Automatorilla ftp-varmuuskopiointiohjelma - ohje+ongelma

[sivullinen]

Hei,

Upouutena Mac-käyttäjänä innostuin Automatorista ja tein sillä varmuuskopiointiohjelman. Ohjelma toimi mielestäni tyydyttävällä tavalla, joten ajattelin jakaa tietämykseni muille ja kirjoitin ohjeet blogiini: http://sivullinen.com/blog/2006/09/25/v ... ystettyna/

Ongelmana on nyt kuitenkin ohjeessa kohdassa 3, jossa on pätkä bash-skriptikieltä. Se on tarkoitus kopioida Automatoriin ja muuttaa muuttujien arvot. Kuitenkin, kun tuon koodin tuosta kopioi se ei suostu toimimaan, koska ainakin heittomerkit kopioituvat "erilaisina" heittomerkkeinä Automatoriin.

Yritin myös tallentaa koodin pätkän palvelimelle tekstitiedostoon, jotta koodin voisi kopioida sieltä, mutta tässäkin tapahtui sama ongelma.

Minkä ihmeen merkistöongelman olen mennyt kehittämään?

[Jamac]

Zip:n sijaan/kanssa voinee käyttää(?) levytyökalulla tehtävää disk imagea aes-128 kryptauksella. Ei sitten pääse kukaan ftp:n kautta varmuuskopioihin käsiksi.