PHP ja tietokantapohjainen kielitiedosto...?

[leidi32]

Moikka,

onks kellään käytännön tietoa, että kummin päin tää kannattas tehdä. Tietokannassa on kielitiedosto-taulukko, jossa on on muutamia sarakkeita (jokaiselle kielelle oma sarake + pari muuta) ja n. 200-250 riviä (joilla sanan/lauseen koodi ja kielikäännökset).

Kumpi on parempi tapa koodata (lähinnä nopeuden yms. kannalta)

1. Haetaan kaikki rivit ja haluttu kieli kerralla ja tehdään PHP-taulukko, josta haetaan tarpeen mukaan sanat/lauseet
2. Haetaan jokainen sana/lause yksitellen kannasta silloin kun tarvitaan

[kari.patila]

Veikkaisin ensimmäistä, mutta parempi kai kokeilla kellottaa molemmat vaikka microtimea käyttämällä. Tietokannan nopeuteen vaikuttaa huomattavasti sekin, miten se on indeksoitu. Varsinkin jos haet sieltä rivin kerrallaan aina silloin tällöin.