Walter Isaacson - Steve Jobs

[Crimson]

Walter Isaacson - Steve Jobs

Kuinka moni on jo ennakkotilannut Steven elämäkerran? Ilmeisesti Isaacson kirjoittaa kirjaan viimeisen luvun vielä ennen julkaisua?

Yksityisyydestään erittäin tarkan Steve Jobsin kerrotaan suostuneen elämäkerran kirjoittamiseen, koska hän halusi lastensa tuntevan hänet paremmin.

"I wanted my kids to know me. I wasn't always there for them, and I wanted them to know why and to understand what I did."

[ef0p]

Todellakin! Hyvä juttu on myös se, että kirja julkaistaan suomennettuna samaan aikaan kuin alkuperäinen. Taloon tulee varmaan molemmat.

[ssulti]

Tuo tulee varmaan hankittua. Tai ainakin tiedän joululahjatoiveeni, kun parempi puolisko sitä tiedustelee...

[amanita]

Taatusti hankin.

EDIT: Tilattu ennakkoon molemmat versiot.

[MacFinn]

Kuten jo toisaalla sanoin, ennakkotilattu on.

[Laterix]

Ennakkotilasin iPadin iBooks storesta, mutta jäi hieman epäselväksi onnistuiko ennakkotilaus. Pre-order nappi näkyy yhä eikä missään lue, että kirja on ennakkotialttu. Mahtaako kukaan tietää miten tuo toimii?

[MacFinn]

Ennakkotilasin iPadin iBooks storesta, mutta jäi hieman epäselväksi onnistuiko ennakkotilaus. Pre-order nappi näkyy yhä eikä missään lue, että kirja on ennakkotialttu. Mahtaako kukaan tietää miten tuo toimii?

Katopas tilisi tietoja iTunes Storessa. Sieltä löytyy Settings-kohdasta.

[Crimson]

Sony yrittää saada elokuvaoikeudet kirjaan.

Toivottavasti tuota elokuvaa ei tehtäisi ainakaan vielä muutamaan vuoteen. Vaan kuka näyttelemään Steveä ja kumppaneita?

[Crimson]

Todellakin! Hyvä juttu on myös se, että kirja julkaistaan suomennettuna samaan aikaan kuin alkuperäinen. Taloon tulee varmaan molemmat.

Englanniksi Amazonilta 19,76 € kotiinkannettuna
Suomeksi Suomalaisesta 29,95 € noudettuna

Nyt on paha valinta kummanko tilaisi.... Vai molemmat...

Onko muuten Stevestä kirjoitettu mitään hyvää epävirallista elämäkertaa? Olisi mukava lukea myös toisenlaisia näkemyksiä. Ainakin bändikirjoissa se virallinen versio on monesti hieman siloiteltu.

[kari.patila]

Sony yrittää saada elokuvaoikeudet kirjaan.

Toivottavasti tuota elokuvaa ei tehtäisi ainakaan vielä muutamaan vuoteen. Vaan kuka näyttelemään Steveä ja kumppaneita?

Noah Wyle hoiti homman mallikkaasti Pirates of Silicon Valley-elokuvassa.

Katsottavissa ihan siedettävällä kuvanlaadulla täällä:

http://www.youtube.com/watch?v=TWyLOKjlAKA

[Crimson]

John Sculleyn elämäkerta on hinnoissaan: http://www.huuto.net/kohteet/apple---el ... /193969498

[MacFinn]

Todellakin! Hyvä juttu on myös se, että kirja julkaistaan suomennettuna samaan aikaan kuin alkuperäinen. Taloon tulee varmaan molemmat.

Englanniksi Amazonilta 19,76 € kotiinkannettuna
Suomeksi Suomalaisesta 29,95 € noudettuna

Nyt on paha valinta kummanko tilaisi.... Vai molemmat...

Onko muuten Stevestä kirjoitettu mitään hyvää epävirallista elämäkertaa? Olisi mukava lukea myös toisenlaisia näkemyksiä. Ainakin bändikirjoissa se virallinen versio on monesti hieman siloiteltu.

iBooks versio ennakkotilaajalle 15,99 €.

[amanita]

Suomeksi tilasin hintaan 22,90 Adlibris.comista, englanniksi sen saa tuolta myös ja kahdella eri hinnalla, 19,60 ja 25,90, CD:näkin tuon näemmä saa.

[exlex]

Juu tulee varmaan ostettua, kun tulee myyntiin. On varmaan sen verran hyvää settiä luvassa.

[jmaa]

Ilman muuta alkukielellä, jos vaan taittuu. Tarviiko tuosta edes keskustella. Suomennetussahan luetaan suomentajan tekstiä, eikä kaikkea vaan voi kääntää.

Just tuli ilmoitus että Amazon.com lähettää noita ennakoitua nopeammin, uusi arvio toimitusajankohdasta 18.11-12.12. välillä (oli joulu-tammikuu kun tilasin).

[Crimson]

CD:näkin tuon näemmä saa.

Nyt kyllä Steve kääntyy haudassaan.

[redhat]

Katsottavissa ihan siedettävällä kuvanlaadulla täällä:

http://www.youtube.com/watch?v=TWyLOKjlAKA

Huulisynkka

[kari.patila]

Katsottavissa ihan siedettävällä kuvanlaadulla täällä:

http://www.youtube.com/watch?v=TWyLOKjlAKA

Huulisynkka

Ihan täydellisesti tuo ainakin minulla näkyy. Kuva ja ääni ihan hyvin synkassa.

[KenSu]

iBooks versio ennakkotilaajalle 15,99 €.

Kindle-versio Amazonista $13,79 eli kympin pintaan euroina.

[Aries]

Sony yrittää saada elokuvaoikeudet kirjaan.

Toivottavasti tuota elokuvaa ei tehtäisi ainakaan vielä muutamaan vuoteen. Vaan kuka näyttelemään Steveä ja kumppaneita?

Noah Wyle hoiti homman mallikkaasti Pirates of Silicon Valley-elokuvassa.

Katsottavissa ihan siedettävällä kuvanlaadulla täällä:

http://www.youtube.com/watch?v=TWyLOKjlAKA

Tuli katsottua vuosia sitten tuo pätkä. Mielestäni oikeasti hyvä

[hks]

Suomi versio kirjasta tilattu, peruutin ton amazonin tilauksen.

[jacce]

Osaako joku vähän valaista miten tuo käännöksen julkaiseminen samana päivänä on mahdollista tällaiselle marginaalikielelle? Kuinka aikaisin ja miten keskeneräisen teoksen kimppuun kääntäjät ovat päässeet? Ja miten yleistä tällainen on, kun muistaakseni esim. Harry Pottereiden suomikäännös tuli kuukausia lontoo-version jälkeen, luulisi että kyseisten kirjojen kohdalla olisi myös ollut tällainen käytäntö?

Kiits etukäteen valaisemisestani

[KöpiM]

Itse tilasin amazon.de:stä ja hintaa tuli postikuluineen 24,83 e. Amazon.co.uk:sta hintaa olisi tullut 29 euroa.

[pviitane]

Osaako joku vähän valaista miten tuo käännöksen julkaiseminen samana päivänä on mahdollista tällaiselle marginaalikielelle?

Kirjastahan suurin osa on kirjoitettu ja nyt viimeistellään loppua; olisiko kääntäjälle annettu alkupään valmiit luvut hyvissä ajoin etukäteen?

[pviitane]

Tämän päivän hesarissa onkin muuten yksi kokonainen luku kirjasta; suomentajana on Jyri Raivio.