Ei onnistu mp4 siirto dvd-levykkeelle iMacissa

[Tumpeloinen]

Ystävä pyysi siirtämään mp4 videon dvd-levykkeelle joululahjaksi isälleen jolla ei ole tietokonetta eli katsoo vain dvd-playerilla.
Kokeilin kahdellakin ohjelmalla, Wondershare ja Tipard (trial-versiot). Kunpikin testi rullasi hyvin loppumetreille, kunnes iMacini sylki levyn ulos saatteella 'kirjoitusvirhe' (tai jotain semmoista). Minunko virheeni, macin vai ohjelman? Itselläni ei ole dvd-soitinta joten en (ainakaan kovin kalliitta) poltto-ohjelmia viitsisi ostella.
Vastaukset mieluusti suomeksi, en osaa atk-insinöörikieliä.

[homenamsi]

Jos saat selville sen DVD-soittimen mallin niin ehkä pääset kuin koira veräjästä.

Yritä selvittää lukeeko soitin datamuotoisia DVD-levyjä vaiko pelkästään tätä DVD-formaattia.

Onko ne alkuperäiset MPEG4:t omia otoksia tai tallenteita vai voiko niissä olla jotain kopiosuojausta mukana?

[Tumpeloinen]

Kyseessä on yksi Ylen arkistomyynnistä ostettu tallenne.

Eikö ole ohjelmaa joka muuntaa mp4:n sellaiseen muotoon jonka voi katsoa sekä tietokoneella että millä hyvänsä dvd soittimella?

[egoste]

Taitaa olla DRM suojattu tuo Ylen MP4 tiedosto.

[Jultsu]

Jos VLC toistaa sitä tiedostoa, pitäisi sillä pystyä myös muuntamaan se tiedosto johonkin toiseen muotoon / uudelleenpakata toisella kodekilla

[MacFinn]

Handbrakea voi yrittää muunnokseen ja sitten vaikka Applen DVD-poltto-ohjelmalla. Tai Toast ja mitä niitä nyt oli.

[Tumpeloinen]

Ei pitäisi olla kovin suojattu, koska tilatessani sanoin nimenomaan polttavani videon dvd:lle. Yleltä se dvd-llä olisi tullut kalliimmaksi kuin mp4.
Kyllä sen VLC:llä näkee.

Kiitos vinkeistä vinkeistä, kokeillaanpa niillä.