Uusi versio Soikosta

[ramistereo]

Moi

Mulla oli sellainen ongelma, että iWorkin asennuksen jälkeen Pages meni jumiin totaalisesti. Applen neiti neuvoi ottamaan Soikon pois, siis sen edellisen version.

Saadaksesi iWorkin toimimaan suomenkielisen oikoluvun kanssa kannattaa menetellä seuraavasti:

1. Ennen iWorkin asentamista, poista vanha Soikko. Jos olet asentanut iWorkin sulje Pages ja Keynote.

2. (Asenna iWork ja) Pagesista Edit-valikosta Spellingistä pois rastit Check spelling ja Check spelling as you type-osioista. Sama Keynotella.

3. Sulje iWork/Keynote.

4. Hae Pages-korjattu betaversio Soikosta osoitteesta:
http://www.cs.helsinki.fi/u/oarasane/soikko/

5. Asenna Soikko ja käynnistä kone uudestaan.

6. Avaa Pages ja Keynote ja valitse Edit-valikosta Spelling. Nyt Dictionary-valikossa näkyy aktiivisena myös Suomi/Soikko. Valitse se ja nyt sinulla on paras freeware-oikolukuohjelma suomeksi.

Mulla on ainakin futannut toistaiseksi.

Laitoin vähän yksityiskohtaisemmat ohjeet, koska tätä on näemmä kyseltykin.

Terv. ramistereo

[MacinJosh]

Mulla oli ainakin vanha versio soikosta asennettuna kun asensin iWorkin eikä ollut ongelmia. Uusi versio ei kuitenkaan toimi jos käyttis on englanninkielinen niin kuin aiemmin mainittiin.

Joshua.

[ramistereo]

Todellakin suuri kiitos kaikille, jotka kehittävät ohjelmistoja ja pienempiäkin osia vapaaseen käyttöön.

On silti vain todettava, että Soikko on toistaiseksi yliveto.

Asensin tuon xteam-version AppleWorksiin ja 243 sanan tiedostosta se löysi n. 54 sanasta kysyttävää ja laskin jo pois vierasperäiset erisnimet.

Soikko herjasi vain puolen tusinan sanan kohdalla.

Teksti sisälsi suhteellisen paljon sivistyssanoja, jotka Soikko kyllä ymmärsi taivutettuinakin.

AppleWorksillä saattaa tulla helpommaksi ennen muotoilua copypasteta teksti oikoluettavaksi Soikolla varustettuun Texturiin ja sieltä korjattuna takaisin muotoiluun AW:llä.

Toisaalta Pagesissa uusi Soikko pelittää ihan hyvin.

RS

[PKivireki]

Soikko toimii vain niissä ohjelmissa jotka tukevat käyttistason oikolukua. TeXturi tukee, AppleWorks ei. AppleWorksiin on saatavissa suomen kielen oikoluku, kun osaa etsiä vaikka tältäkin foorumilta.

Ilmeisesti nuo Officewannabeet on samanlaisia.

Mitenkähän lie Mail-ohjelman kanssa.. Kiitos muuten oikolukupalikasta, jota sellainen pikkufirma kuin Apple Finland ei halunnut / pystynyt toimittamaan..

[Jamac]

Kyllä mä olen "Mailini" oikoluettanut Soikolla jo Soikon ekasta versiosta saakka. Eikös Soikko tehty Apple Finlandin kanssa justiinsa yhteistyössä? Eiks Soikko ole tuotu Linux-puolelta...

[Juhani L]

Enpä ole kuullut, että Apple Finland olisi tukenut Soikon mäkintämäistä. Toivottavasti olen väärässä. Miten "Apple Finland" ja "tuki" mahtuvat samaan lauseeseen

[Jamac]

Mä vaan muistelisin lukeneeni keskusteluja että tuolle koodaajalle (anteeksi, nimimuistini on järkyttävä) olisi hommattu Macci operaatiota varten...?

[Pastori]

Sama hämärä mieliikuva on mullakin. Vai oliko kyse Fimugin supportista ko. koneen kohdalla.
Enivei. Soikko on mahtava palikka.

[Jamac]

Tai että fiMUG vei asiaa eteenpäin Applelle.. No, jotain... Kyllä Soikko tosiaan... Kun asiakkaille kirjoittelee meilejä kiireessä tai väsyneenä, niin joskus pitää oikein kahteen kertaan kattoa, että mikä virhe siinä muka on... mut aina on.