VLC ja tekstitykset? ja tää tuli ihan väärään paikkaan

[RobottiRuttunen]

elikkäs uutena MacBookin käyttäjänä muutama asia on vielä pimennossa, mutta asiaan: miten saan subit eli tekstit toimimaan VLC soittimessa kunnolla, ku tekstit sijaitsee samassa hakemistossa, ku joku leffa, mutta sitten ku käynnistän leffan vlc:llä se heittää jotain virhettä (muillakin leffoilla kokeiltu) että "subsdec: failed to convert subtitle encoding.
Try manually setting a character-encoding before you open the file." sitten tekstit tulee välillä näkyviin ja välillä ei. mitä pitäis tehä että ne tulee kunnolla?