Word ei suostu vaihtamaan kieltä?

[NEL]

Käytän macissa Microsoft wordia oliko nyt 2008, ongelmana on etten saa vaihdettua kieltä englanniksi. Yritän kirjoittaa tutkimusraporttia ja menee hermo kun koko ajan on punainen teksti alla. Olen mennyt työkalujen kautta kieleen, vaihtanut englanniksi ja painanut ok. Kuitenkin punaiset tekstit alla ja kun menen uudestaan vaihtamaan niin siellä on suomenkieli. Osaako joku auttaa minua ja pikaisesti? Kiitos!

[filosofi]

Kokeile maalata koko dokumentti ja sitten vaihtaa sieltä Tools valikosta.

[Coltrane]

Kielen vaihtaminen on Wordissa tehty järjettömän huonosti kuten sata muutakin asiaa kyseisessä softassa.

Olen tehtnyt itselleni skriptit, joilla voi vaihtaa koko dokumentin kielen englanniksi tai suomeksi automaattisesti.

1. Lataa paketti seuraavasta osoitteesta koneellesi: http://drop.io/uekyxgj
2. Avaa Word ja napsauta työkalurivillä viimeisenä olevaa "käärön" symbolia. Valitse "About this menu" ja sitten "Open folder".
3. Pura paketin sisältö äsken avattuun kansioon.
4. Mene takaisin Wordiin ja napsauta taas käärön symbolia. Tadaa, nyt siellä on kaksi komentoa, joilla voi vaihtaa kielen automaattisesti.

Ikävää, kun joutuu huonosti tehtyjä softia korjailemaan itse jälkeenpäin.

[Aperture]

Kiitoksia Coltranelle. Olen kironnut tätä samaa hankaluutta jo pitkään - samoin vaimoni. Hieno apu.