Kirjoitan posteja etupäässä suomeksi. Saako Mailiin suomen sanakirjaa? Ohjamahan "puhuu" suomea, mutta sanakirjaa en ole löytänyt. Siitä olisi hyötyä.
Jorma
Mail ja suomen kieli
-
Anniel
- Viestit: 17687
- Liittynyt: 25.11.2004 klo 11.57
- Paikkakunta: Hämeenlinna
Re: Mail ja suomen kieli
Asenna koneeseen Voikko niin saat suomenkielisen oikoluvun http://voikko.sourceforge.net/
"Don't submit to stupid rules. Be yourself and not a fool. Don't accept average habits. Open your heart and push the limits." - M.Cretu
-
OmenaOnPunainen
- Viestit: 1708
- Liittynyt: 14.9.2010 klo 16.14
Re: Mail ja suomen kieli
...ja muista sitten, että suomen kielessä ei ole yhdys sanoja.
-
Laterix
- Viestit: 315
- Liittynyt: 27.1.2008 klo 12.22
Re: Mail ja suomen kieli
Aistin sarkasmia, mutta suomen kieli todella kirjoitetaan erikseen. Lisää aiheesta löytyy wikipediasta.OmenaOnPunainen kirjoitti:...ja muista sitten, että suomen kielessä ei ole yhdys sanoja.
-
OmenaOnPunainen
- Viestit: 1708
- Liittynyt: 14.9.2010 klo 16.14
Re: Mail ja suomen kieli
Oikein aistittu!
Oikein kirjoituksen tarkistuksesta ei ole mitään hyötyä millään kielellä eikä varsinkaan suomessa.
Terveisin,
Pubic Consultant
Oikein kirjoituksen tarkistuksesta ei ole mitään hyötyä millään kielellä eikä varsinkaan suomessa.
Terveisin,
Pubic Consultant
-
Laterix
- Viestit: 315
- Liittynyt: 27.1.2008 klo 12.22
Re: Mail ja suomen kieli
Aivan, harmi ettei Apple ole hoksannut tuota vielä. Olisivat säästäneet pitkän pennin jättämällä ominaisuuden pois.OmenaOnPunainen kirjoitti: Oikein kirjoituksen tarkistuksesta ei ole mitään hyötyä millään kielellä eikä varsinkaan suomessa.
-
OmenaOnPunainen
- Viestit: 1708
- Liittynyt: 14.9.2010 klo 16.14
Re: Mail ja suomen kieli
Juu. Pää asiallinen työ kieleni on englanti ja käytän kohtuuttomasti (palkkiotonta) aikaa korjaamalla englantia äidin kielenä puhuvien yhteis työ kumppanieni "oikein kirjoitusta".Laterix kirjoitti:Aivan, harmi ettei Apple ole hoksannut tuota vielä. Olisivat säästäneet pitkän pennin jättämällä ominaisuuden pois.OmenaOnPunainen kirjoitti: Oikein kirjoituksen tarkistuksesta ei ole mitään hyötyä millään kielellä eikä varsinkaan suomessa.
-
amanita
- Ylläpitäjä
- Viestit: 51583
- Liittynyt: 30.12.2005 klo 21.24
- Paikkakunta: Tampere
Re: Mail ja suomen kieli
Ääääh, LOPETTAKAA! Sattuu silmiin mokoma kielemme rääkkäys.
On mahdotonta olla masentunut, jos sinulla on ilmapallo! -Nalle Puh-
Apple-käyttäjät ry:n jäsen • http://appleusers.fi/
Apple-käyttäjät ry:n jäsen • http://appleusers.fi/
-
VerstaanJorma
- Viestit: 2
- Liittynyt: 24.5.2010 klo 18.19
Re: Mail ja suomen kieli
Kiitos Anniel! Voikko taitaa auttaa. Ja hyvää Juhannusta kaikille.Anniel kirjoitti:Asenna koneeseen Voikko niin saat suomenkielisen oikoluvun http://voikko.sourceforge.net/
Jorma
-
OmenaOnPunainen
- Viestit: 1708
- Liittynyt: 14.9.2010 klo 16.14
Re: Mail ja suomen kieli
Enhän minä rääkkääkään! Kirjautan tyypillistä Suomea, jota oikein kirjoitus tarkistus ei osaa korjaa.amanita kirjoitti:
Ääääh, LOPETTAKAA! Sattuu silmiin mokoma kielemme rääkkäys.
Viimeksi muokannut OmenaOnPunainen, 21.6.2011 klo 16.18. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
-
Maza
- Viestit: 7416
- Liittynyt: 20.5.2005 klo 10.41
- Paikkakunta: Turku I
Re: Mail ja suomen kieli
Sekoitat nyt kirjoitusvirheet ja kielioppivirheet. Oikeinkirjoituksen tarkistus ei tietenkään korjaa kielioppivirheitäsi.OmenaOnPunainen kirjoitti:Enhän minä rääkkääkään! Kirjautan tyypillistä Suomea, jota oikein kirjoitus tarkistus ei osaa korjaa.amanita kirjoitti:
Ääääh, LOPETTAKAA! Sattuu silmiin mokoma kielemme rääkkäys.
Meidän planeettaamme ei ole mikään symbolinen kohtu, me ollaan kaikki suuressa sinisessä limousinessa (Jarkko Laine)
-
OmenaOnPunainen
- Viestit: 1708
- Liittynyt: 14.9.2010 klo 16.14
Re: Mail ja suomen kieli
Pyh. Kirjoituksen on tarkistus oikein hyödytöntä. Suomen kannattaa opetella kieltä.
Syntetisoivien kielten (indo-germaaniset, ml. englanti) suhteen tilanne on hieman helpompi kuin syntaktisten.
EDIT Oikein kirjoitus virhe korjattu
Syntetisoivien kielten (indo-germaaniset, ml. englanti) suhteen tilanne on hieman helpompi kuin syntaktisten.
EDIT Oikein kirjoitus virhe korjattu
Viimeksi muokannut OmenaOnPunainen, 21.6.2011 klo 16.58. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
-
paulaw
- Viestit: 2063
- Liittynyt: 25.12.2009 klo 13.55
Re: Mail ja suomen kieli
Onko tietoa, kuinka Voikko toimii, kun/jos pellin alla hyrisee Leijona Lumileopardin asemesta?Anniel kirjoitti:Asenna koneeseen Voikko niin saat suomenkielisen oikoluvun http://voikko.sourceforge.net/
-
kermit
- Viestit: 5892
- Liittynyt: 10.3.2005 klo 2.39
Re: Mail ja suomen kieli
Lyhyen kokeilun perusteella se toimii.paulaw kirjoitti:[Onko tietoa, kuinka Voikko toimii, kun/jos pellin alla hyrisee Leijona Lumileopardin asemesta?
