Hopeinen Omena

Onkohan olemassa Macille mitään ohjelmaa, joka muuntaisi tekstin e-kirjaksi ebub-formaattiin? Tai edes win- tai Linux-pohjaista ohjelmaa, maksullinenkin käy jos olis kohtuuhintainen.

Google löytää joukon verkkosivuja joilla voi kääntää tekstin ebub -muotoon. En ole kokeillut, mutta uskoisin noiden toimivan.
Ei siis tarvitse asentaa ohjelmaa koneelle.

https://www.apple.com/fi/ibooks-author/

Tuossahan se.

Ja ihan Pageskin osaa.

MacFinn kirjoitti:https://www.apple.com/fi/ibooks-author/

Tuossahan se.

Ja ihan Pageskin osaa.

Minulla on ollut vähän se käsitys, että iBooksin epub olisi jotenkin muokattu formaatti, toimiikohan iBooksin tekemät tiedostot e-kirjalukulaitteissa? Tarkoitus ei ole itse kirjoittaa e-kirjaa vaan muuntaa paperikirjoja e-kirjoiksi.

Eiköhän se ole ihan standardin mukainen.

Eikun Pages tekee standardia ja iBooks Author vain iOS laitteille.

Löytyi Sigil niminen e-kirjaeditori, tuntuu että tämä ilmainen ohjelma voisi olla ihan jees! :-) Tarvitsen riittävän helppokäyttöisen ohjelman jolla voisin tehdä e-kirjoja paperikirjoista. Olen joskus kuvannut yhden novellin sivut ja muuttanut ne tekstintunnistusohjelmalla tekstiksi. Kokeilin laittaa ko. tekstin Sigil-ohjelmaan ja tekihän se siitä epub tiedoston, no joitain säätöjä ym. joutuu opettelemaan mutta vaikuttaa lupaavalta ohjelmalta ja on myös suomenkielisenä toimiva! Tästä pitää laittaa tekijöille lahjoitus!

Hyvin näkyi tuo novelli epubina iBooksissa ja eiköhän näy myös e-lukulaitteessa, tosin en ole vielä kokeillut. Novelli muuten oli Clifford D. Simakin Karkulaiset, vanhaa hyvää scifiä. Novelli on Robert Silverbergin kirjassa Huomispäivän maailmat.
Ja näkyy hyvin myös Cybook Odyssey -lukulaitteessa ja olen varma että myös Kobossani.

Käytän itse epub-formaatin tekoon Jutoh-ohjelmaa. Minusta paras (noita muitakin olen kokeillut). Syö docx-formaattia ja käyttö on melko helppoa (jokunen kummalisuus toki sopassa).

Fixx kirjoitti:Käytän itse epub-formaatin tekoon Jutoh-ohjelmaa. Minusta paras (noita muitakin olen kokeillut). Syö docx-formaattia ja käyttö on melko helppoa (jokunen kummalisuus toki sopassa).

Voi toki olla hyvä mutta englanninkielinen, ei sekään haittaisi jos olisi suomenkielinen ohjeistus, mutta ei taida olla... Mutta Sigiliin on ja toiminnot on osittain suomeksi. Löytyy kaksikin ohjekirjaa tai opetuskirjaa, joissa e-kirjan tekoa neuvottu Sigilillä. Ja Sigil on ilmainen, on sekin etu. Ja ei ole tarkoitus itse tehdä kirjaa epub-formaattiin vaan muuntaa paperikirjoja e-kirjoiksi.

Kahvikatti kirjoitti:ei ole tarkoitus itse tehdä kirjaa epub-formaattiin vaan muuntaa paperikirjoja e-kirjoiksi.

ei tuossa ole eroa... Jos itse kirjoitat, tallennus docx-formaattiin ja import kirjaeditoriin; jos paperikirjasta, niin skannaus, OCR, ja tallennus docx-formaattiin ja import kirjaeditoriin.