Office 2004 ja oikoluku

[Gaiyan]

Huomasin että Office 2004 ei tsekkaa suomenkielen "grammaria". Kyllä se sanojen oikeinkirjoituksen tarkistaa. Saako tämän puutteen korjattua? Asetuksista se "grammar" kohta on piilotettu suomenkielen kohdalla mutta englanninkielen kohdalla se on päällä. Office 2003:ssa suomenkielen grammar toimii mainiosti...

Joshua.

[eskofot]

Kas vain. En tiennyt että PC:ssä toimii grammar. Toimiiko ihan oikeasti? Suomi on niin kinkkinen kieli että luulisi kieliopin olevan ylivoimainen mallinnettava. Office 2004:ssä grammaria ei ole, vain oikoluku ja synonyymisanakirja. Eikä toiminut kai edellisessäkään versiossa, johon oli kolmannen osapuolen tekemä oikolukupalikka (joka muuten taitaa olla sama, joka nykyversiossa on inessiivissä ).

Edit: Termisekaannus.
Nää nimet on Msoftilla hieman sekavat. Office 2004 = Mac-versio, Office 2003 = PC.
Office v. X = Office 2004:n edellinen versio.

[Gaiyan]

Joo, PC:ssä toimii hyvin. Kaikki pilkkuehdotukset ja muut on mulle plussaa koska äidinkieleni on englanti.

Joshua.

[eskofot]

"Kaikki pilkkuehdotukset ja muut on mulle plussaa"

No, olisi niille käyttöä täälläkin. Harmitus. Mac-version oikoluku ei taida todellakaan pohjata PC-versioon, vaan siihen Linguasoftin (?) palikkaan.

E.

[Jamac]

Kaikki pilkkuehdotukset ja muut on mulle plussaa koska äidinkieleni on englanti.

Pilkkuehdotukset ja muut on hyvä apu vaikka äidinkieli olisi Suomi, on tämä semmoinen kieli...