Miksi mplayer ei näytä subeja?

[joons]

Niin ihmettelen suuresti koska olen katsonut tuolla ohjelmalla monia elokuvia ja muuta joissa on ollu subeja muodossa .sub ja ovat toimineet moitteettomasti. Mutta välillä ei aina joku satunnainen leffa toimi vaikka ihan normisti .avi muodossa ja subit .sub muodossa. Kalvaa vähä tollanen ku tekis mieli kattoo nuitaki. Wintoosalla bsplayerillä samat tiedostot toimi ihan moitteettomasti. Aamulla lähössä pitempää reissuun ni ois kiva katella matkalla noita :s

[nege]

Olen huomannut, että jos tekstitystiedoston nimessä on joitain erikoismerkkejä tai nimi on liian pitkä, tekstit eivät välttämättä toimi. Kannattaa kokeilla tiedoston nimen muuttamista.

[wec]

Niin ihmettelen suuresti koska olen katsonut tuolla ohjelmalla monia elokuvia ja muuta joissa on ollu subeja muodossa .sub ja ovat toimineet moitteettomasti. Mutta välillä ei aina joku satunnainen leffa toimi vaikka ihan normisti .avi muodossa ja subit .sub muodossa. Kalvaa vähä tollanen ku tekis mieli kattoo nuitaki. Wintoosalla bsplayerillä samat tiedostot toimi ihan moitteettomasti. Aamulla lähössä pitempää reissuun ni ois kiva katella matkalla noita :s

Tekstitystiedostot saattavat olla myös Mac- tai Linux-muotoisia, jolloin MPlayer ei niitä jostain syystä näytä. Esimerkiksi BBEdit-ohjelmalla tekstitystiedostot saa tallennettua DOS-muotoiseksi.