Buffalo NASNAVI2 poistaminen

[rike123]

Olen yrittänyt poistaa koneestani Buffalon NASNAVI2 -ohjelmiston raahaamalla sen roskikseen ja tyhjentämällä sen.
Tuo ohjelmisto kuitenkin jäi kummittelemaan koneeseen ja löytyy vielä mm. palomuurin asetuksista jne.

Jollain keskustelupalstalla neuvottiin käynnistämään kone 'safe' -tilassa ja poistamaan pari .plist -tiedostoa /Library -hakemistosta.
Käynnistin koneen pitämällä vaihto-näppäintä painettuna käynnistettäessä. Sen jälkeen yritin poistaa tiedostot pääteen kautta perinteisesti rm-komennolla. Antoi kuitenkin vastaukseksi 'Permission denied'.

Mikä avuksi?

[tosikko]

sudo?

Tai sitten käytät jotain apuohjelmaa poistoon, esmes tuommosta: http://www.reggieashworth.com/appdelete