Ääkköset, UTF-8 ja Safari 3

[ ]

Kysynpä teiltä viisaat, pitäisikö tämän toimia vai olla toimimatta?

Kyse nettijulkaisemisesta:
Kuvagalleria, jossa galleria tehty php:lla. Kuvatiedostojen nimet muodostavat kuvatekstejä, jonka johdosta tiedostonimissä on käytetty myös ääkkösiä. Merkit on konvertoitu tarpeellisiin kohtiin, jotta ääkköset näkyvät oikein sekä tiedostoissa että kuvateksteissä.

Tätä tekniikkaa olen soveltanut vuosia, joten tätä on testattu eri selaimilla ja ympäristöissä. Nyt asennettuani 10.4.11 ja Safari 3:sen ääkköskuvat eivät lataudu.

Onko tekniikkani väärä vai sukkaako Safari (3)?

[Juhani L]

Onko tekniikkani väärä vai sukkaako Safari (3)?

Ei Safari sukkaa, sehän osaa eri merkkikoodaukset. Sen sijaan ääkkösten käyttö tiedostonimissä on edelleen riskialtista. En sitä käytä koskaan. Miten galleriassa on määritelty käytetty merkkikoodaus?

[ ]

En osaa vastata kysymykseesi absoluuttisesti, mutta kerron sen mitä ymmärrän:

Ensinnäkin kuvatiedoston nimi on kirjoitettu ääkkösillä, eli painettu näppäimistön näppäintä (no ei kai sitä siihen voi mitenkään koodata?).

PHP-tiedostossa on UTF-8 -koodaus.

Kuvatiedostot luetaan readdir:illä array-taulukkoon.

Kuvatekstiä varten nimet konvertoidaan %E4 ja %F6 -merkeiksi.
Kuvateksti tulee näkyviin Safari 3:llakin, mutta kuvaa ei.
Safari 2 näyttää kuvat, Safari 3 ei.

Testigalleria: http://kuvat.ioni.org/testi1/
Ensimmäinen pikku- ja isokuva sisältää nimessä ä:n, joten sitä voi tarkkailla eri selaimilla.

PS.
Olen tietoinen ääkkösten riskialttiudesta, kiitos muistutuksesta.
Silti olen halukas saamaan tämän toimimaan myös Safari 3:lla.