Lingsoft Proofreader CS4 [TÄRKEÄ VAROITUS]

[Jamac]

Edit: Varoitus vaarallisesta bugista! Katso tämä viesti tästä ketjusta alempaa!!!

Nonniin, tuli asennettua Lingsoft Proofreader CS4 tuohon Indyyn ja onpas se monipuolistunut sitten CS2 versiosta! SURE-säännöt kuulostaa/vaikuttaa mielenkiintoiselta, mitä ne sitten onkin, mutta nyt tuo palikka osaa korjailla jopa tekstin kieliopillisia kirjoitusvirheitä?! Huomauttaa jos repliikkiviivan ja sanan välissä ei ole välilyöntiä yms. Johan on, käytäntö näyttänee miten hyödyllinen tuo on taittajalle, osa noista tietysti on kun huolellisesta typografiastakin puhutaan. Repliikkiviivan ja sanan välissä toisin ei käytetä venyvää välilyöntiä, vaan Third-spacea, imho.

[Jamac]

Kattokaapa tätä! Kun Linkku alleviivaa jonkun kielioppivirheen, niin se myös esimerkein kertoo mikä siinä on vikana! Vau.

[atheos]

Koskas tuollainen saadaan Hompun viestikenttään mukaan?

[Fixx]

No jes, tuolla saisi perusteltua päätoimittajalle mitä vikaa hänen tekstissään on 8)

[Macco]

Oho. Eikös Wordissa ole jotain vastaavanlaista? Miten tämä vertautuu siihen?

[Fixx]

No wordin kieliopetus ei ole läheskään noin tyrmäävä.
Olen mä oikeasti joskus nillittänyt toimittajille rinnastuskonjunktioiden käytöstä.

[eskofot]

Jamac. "Strip grammar data on document close" Mitä tarkoittaa ja miksi on valittuna pois?

[Jamac]

Eli eli, Lingsofti tallentaa Indydokumenttiin jotain kielioppijuttua. Kun tuo ruksi on pois niin vissiin muut ei saa dokumenttia auki (oikein?). Tuossa on ruksi oletuksena, nappasin itse pois mutta lienee turvallisempaa laittaa se kyllä takaisin...

Ohjekirjaahan tässä ei taaskaan ole, mutta jonkunlainen yleinen ohjehöpinä tulee asentajaohjelman "hyväksy lisenssi" tekstin jälkeen, copy-pastesin sen talteen ja siellä sanotaan näin:

To achieve compatibility with systems not having Lingsoft Proofreader installed, Lingsoft Proofreader strips the grammar data from the document on document close. If your workflow contains only systems where Lingsoft Proofreader is installed, you can unselect "Strip Grammar Data on Document Close", which makes the opening of the document faster.

[Jamac]

VAROITUS!

Nyt tähän liittyen tulikin esiin vakava ongelma liittyen tuohon "Strip grammar data on document close" -asetukseen! Jos se on päällä, kuten se oletuksena on, niin kaikki dokumenttiin tekemäsi muutokset tallentuu AINA kun dokumentti suljetaan, myös silloin kun InDesign kysyy että haluatko tallentaa tekemäsi muutokset, vaikka klikkaat että ei tallenneta, niin jostain syystä dokumentti kuitenkin tallennetaan!

Tämä on todella vaarallinen bugi!