InDesign-julkaisun kielen vaihtaminen
Lähetetty: 12.2.2018 klo 14.47
... on mennyt aika hankalaksi.
Käännän lehtiaukeamia suomeksi suoraan leiskalle. Kappaletyylivät perustuvat kaikki ylimääräiseen Kieli-nimiseen tyyliin, jonka kielen vaihtaminen on aikaisemmin onnistunut vain vaihtamalla tämän yhden tyylin kieli Merkin lisämuotoilusta.
Onnistuisi nytkin, jos ohjelma sallisi kielen vaihtamisen. Ei nimittäin salli. Suomen voi kyllä valita Merkin lisämuotoilujen pudotusvalikosta, mutta se ei silti vaihda kieltä.
Vaihdoimme suoraan ainakin vuoden vanhasta versiosta versioon 2017.1 12.1.0.56 Koontiversioon, minkä jälkeen kielen vaihtaminen on onnistunut niin kovalla räpläämisellä, että kaikille on harvinaisen epäselvää, miten se lopulta onnistuu ja millä tempun voi toistaa.
Käännän lehtiaukeamia suomeksi suoraan leiskalle. Kappaletyylivät perustuvat kaikki ylimääräiseen Kieli-nimiseen tyyliin, jonka kielen vaihtaminen on aikaisemmin onnistunut vain vaihtamalla tämän yhden tyylin kieli Merkin lisämuotoilusta.
Onnistuisi nytkin, jos ohjelma sallisi kielen vaihtamisen. Ei nimittäin salli. Suomen voi kyllä valita Merkin lisämuotoilujen pudotusvalikosta, mutta se ei silti vaihda kieltä.
Vaihdoimme suoraan ainakin vuoden vanhasta versiosta versioon 2017.1 12.1.0.56 Koontiversioon, minkä jälkeen kielen vaihtaminen on onnistunut niin kovalla räpläämisellä, että kaikille on harvinaisen epäselvää, miten se lopulta onnistuu ja millä tempun voi toistaa.