Mitä teit tänään ensi kertaa elämässäsi?

[Crash test dummy]

Suomenkielisen CV:n

Itse tein eilen vastaavan (joskin tietysti paremman) ensimmäistä kertaa lontooksi.

[Erño]

Jostain syystä tuntuu, itseään on helpompaa kehua lontooksi. Tuon fi-version tekeminen oli ihmeen hidasta.

[acric]

Menin turkuun kumipyörillä.

[hatey]

Menin turkuun kumipyörillä.

Tu äkkiä pois, ennenkun iskee bakteeri.

[Sarjatuli]

Olin Peurungan kylpylässä.

[acric]

Menin turkuun kumipyörillä.

Selvisin turun reissusta ehjin nahoin.

[hatey]

Menin turkuun kumipyörillä.

Selvisin turun reissusta ehjin nahoin.

Joudut kuitenkin kansanterveyslain perusteella 3 kuukauden karanteeniin.

[darthmother]

Menin turkuun kumipyörillä.

Selvisin turun reissusta ehjin nahoin.

Joudut kuitenkin kansanterveyslain perusteella 3 kuukauden karanteeniin.

Tampereelle

[hatey]

Menin turkuun kumipyörillä.

Selvisin turun reissusta ehjin nahoin.

Joudut kuitenkin kansanterveyslain perusteella 3 kuukauden karanteeniin.

Tampereelle

Tampere on Suomen turku

[Macco]

Selvisin turun reissusta ehjin nahoin.

Tiedän tunteen, olen itsekin Turusta selviytyjiä. Tiukille kyllä meni.

Karanteeniin eivät huomanneet laittaa

[amanita]

Selvisin turun reissusta ehjin nahoin.

Tiedän tunteen, olen itsekin Turusta selviytyjiä. Tiukille kyllä meni.

Karanteeniin eivät huomanneet laittaa

Just! Tässä nyt sitten näemme "kiitollisen" turunkävijän!! Talo ja tavarat annettiin vapaaseen käyttöön isommallekin porukalle, millään ei olisi väki malttanut lähteä, hyvä ettei itkua väännetty (itteni lisäksi). Näin se sitten rohkeudenpuutteessa väännetään totuus toiseksi.

[Macco]

Emminäpahalla:

Verbi
selviytyä (52) (taivutus)
selvitä, päästä onnistuneesti jostakin eteenpäin

Käännökset
1.
ruotsi: klara ut

[Repe Ruutikallo]

Selvisin turun reissusta ehjin nahoin.

Tiedän tunteen, olen itsekin Turusta selviytyjiä. Tiukille kyllä meni.

Karanteeniin eivät huomanneet laittaa

Just! Tässä nyt sitten näemme "kiitollisen" turunkävijän!! Talo ja tavarat annettiin vapaaseen käyttöön isommallekin porukalle

Just noinhan alempien kuuluu ylemmilleen tehdä. Ja Ama anto tavaransa porukan käyttöön, jep.

[Erño]

Tampere on Suomen turku

Kyllä, Suomessa on kaksi peräreikää plus Kokkola

[Macco]

Kiva paikka se Turku oikeesti oli. Ja Tampereestakin olen kovasti tykännyt. Ja Kokkola... no siellä olen syönyt ihan hyvän pizzan.

[Erño]

Jäikö påskån maku suuhun ?

[amanita]

Jäikö påskån maku suuhun ?

Kuulehan sinä herra intinkäynyt vänkyttäjä siellä jossain pohojosessa! Tuuppa Turkuun, kuttun sut kylään ja osoitan, miten hieno ja ylpeydenaiheinen paikka tämä onkaan!

[Erño]

Olen turkusa käynyt. Kaamea paikka, nättejä tyttöjä ja joskus oli hyvä jääkiekkojoukkue. No thanks.
Tampereella oli... No en muista oliko.

[Macco]

Olen turkusa käynyt. Kaamea paikka, nättejä tyttöjä ja joskus oli hyvä jääkiekkojoukkue. No thanks.
Tampereella oli... No en muista oliko.

Oli siellä, kaksikin.

[arisel]

Olen turkusa käynyt. Kaamea paikka, nättejä tyttöjä ja joskus oli hyvä jääkiekkojoukkue. No thanks.
Tampereella oli... No en muista oliko.

Oli siellä, kaksikin.

Kaksi nättiä tyttöä..?
SM-liigassa jääkiekkojoukkueita oli kolmekin silloin ennenmuinoin, jos nyt joku vielä KooVeetä muistaa...

[Erño]

Kävin Deep Purplen keikalla Hieno veto ja vielä hienompi encore! Kaikki oli täydellistä, paitti että auto meinas hajota enne keikan loppua

[Repe Ruutikallo]

SM-liigassa jääkiekkojoukkueita oli kolmekin silloin ennenmuinoin, jos nyt joku vielä KooVeetä muistaa...

Liigan edeltäjässä Mestaruussarjassa jopa neljä, kun Vehmaisten Urheilijat ja Raholan Pyrkivä hetkellisesti täydensivät kolmea suurta...
Onpa muuten vaikeaa saada tätä tarkistetuksi tilastoista kun ei löydy, joten pitää luottaa muistiinsa. VehU:sta olen Matti, mutta tuo Rahola pitäisi varmentaa.

[frissy]

Jäikö påskån maku suuhun ?

Kuulehan sinä herra intinkäynyt vänkyttäjä siellä jossain pohojosessa! Tuuppa Turkuun, kuttun sut kylään ja osoitan, miten hieno ja ylpeydenaiheinen paikka tämä onkaan!

Jahas, Amanita tekee "Viialaiset".

[Teppo Tulppu]

Kuulehan sinä herra intinkäynyt vänkyttäjä siellä jossain pohojosessa! Tuuppa Turkuun, kuttun sut kylään ja osoitan, miten hieno ja ylpeydenaiheinen paikka tämä onkaan!

Ole sitten varovainen jos amanita tarjoaa sulle omenaa. On meinaan joskus käynyt köpelösti...

[amanita]

Kuulehan sinä herra intinkäynyt vänkyttäjä siellä jossain pohojosessa! Tuuppa Turkuun, kuttun sut kylään ja osoitan, miten hieno ja ylpeydenaiheinen paikka tämä onkaan!

Ole sitten varovainen jos amanita tarjoaa sulle omenaa. On meinaan joskus käynyt köpelösti...

Pöh taas! Kuohuvia juomia täällä vain tarjoillaan, paitsi Erñolle maitoa.
Omppuakin saa, Mac-muodossa!! Haa, sitä sitten voimmelkin pohdiskella, onko Omenan saaminen ollut kohtalokasta. Osaltani vastaus on oikein suurella: KYLLÄ!