Kielikeskustelua

[arisel]

Kiitokset

Kiitokset?! Rangaistus tuollaisesta kielen raiskaamisesta pitäisi antaa.

No, sullahan on ruoska - hoida homma!

[hatey]

Tuplaähvä on vähän turha ja hiukan vanhahtavan oloinen - tyylikeinona sitä tietysti voi käyttää.

Suomenkielessä on vain yksi vierasperäinen kirjain - ähvä. Se esiintyy vain kahdessa sanassa: Suomalaisessa sanassa pesufati ja vierasperäissä sanassa vesifaneri.

[Mikael K.]

Mutta, mutta... golv rikkoo tämän säännön.

[hatey]

Gollhvi ei ole suomalainen laji, mitä lie hienostelevaa ulkomaista jupittelua.

[jjpeltola]

Pitää löytää SIM-vapaa- ja sim-lukittu-termisekamelskaan ratkaisu.
Termin tulee olla:
a) Kotus-yhteensopiva
b) lyhyt
c) typografisesti kelvollinen

Nyt käytössä sim-vapaa ja sim-lukittu.

[vemssi]

Pitää löytää SIM-vapaa- ja sim-lukittu-termisekamelskaan ratkaisu.
...
Nyt käytössä sim-vapaa ja sim-lukittu.

SIM-vapaa on huonoa suomea (vrt. lyijyvapaa) ja mielleyhtymä on, että laitteessa ei tarvita SIM-korttia. En tosin osaa ehdottaa parempaakaan termiä.

[amanita]

SIMitön, (äää, ei oo tarkoitustaan vastava) "every-SIM", joka-SIM,

[Mikael K.]

Miltä vaikuttaisivat sanat lukoton SIM tai lukittu SIM? SIM voitaneen kirjoittaa myös sim. Tosin en tiedä mistä lyhenne syntyy. Asiaan vaikuttanee alkuperäinen sana, josta lyhenne syntyy.

[Viizei]

Mielestäni lukoton SIM tai lukittu SIM ainakin johtavat harhaan, sillä eihän itse SIM ole lukittu vaan se itse puhelin.

[Juice93]

Eikös noita kutsuta myös "operaattorilukituiksi" tai "operaattorivapaiksi" puhelimiksi?

[tiburon]

Tämä otsikko ottaa silmään: http://hopeinenomena.net/viewtopic.php? ... ead#unread
Jokainenhan varmaan tietää, että oikea muoto olisi "iPhone 5:sen"

[amanita]

Miepä korjasin sen nyt täysin oikeaksi.

[Viizei]

http://suomenkuvalehti.fi/jutut/kotimaa ... ta?ref=top

Käykääpäs koittamassa!

10/10

[amanita]

Ai pahus, älä lue viestin loppuosaa enne kuin olet tehnyt tuon testin.












ÄLÄ LUE ENNEN TESTIÄ!
Äh, minulle on opetettu eri lailla, kohta 2 on kuulemma väärin ja kohta 3 oikein.
Murinaa!

1Maailman kolmanneksi suurin kieli on Englanti. Sitä puhuu yli 320 miljoonaa ihmistä ja sillä on virallinen asema 115 maassa.
2Maailman kolmanneksi suurin kieli on englanti. Sitä puhuu yli 320 miljoonaa ihmistä ja sillä on virallinen asema 115:ssä maassa.
3Maailman kolmanneksi suurin kieli on englanti. Sitä puhuu yli 320 miljoonaa ihmistä, ja sillä on virallinen asema 115 maassa.


Muutoin män oikein.

[Thoth]

Ai pahus, älä lue viestin loppuosaa enne kuin olet tehnyt tuon testin.












ÄLÄ LUE ENNEN TESTIÄ!
Äh, minulle on opetettu eri lailla, kohta 2 on kuulemma väärin ja kohta 3 oikein.
Murinaa!

1Maailman kolmanneksi suurin kieli on Englanti. Sitä puhuu yli 320 miljoonaa ihmistä ja sillä on virallinen asema 115 maassa.
2Maailman kolmanneksi suurin kieli on englanti. Sitä puhuu yli 320 miljoonaa ihmistä ja sillä on virallinen asema 115:ssä maassa.
3Maailman kolmanneksi suurin kieli on englanti. Sitä puhuu yli 320 miljoonaa ihmistä, ja sillä on virallinen asema 115 maassa.

.. sillä on virallinen asema sadassaviidessätöissä maassa?

[amanita]

Millä?

EDIT: Niin siis en yhtään ymmärrä, mihin viittaat.

[Thoth]

Millä?

EDIT: Niin siis en yhtään ymmärrä, mihin viittaat.

Eihän tuo kakkosvaihtoehto voi mitenkään olla oikein, jos siinä on "115:ssä". Jos käytetään päätettä, niin pitäisi olla "115:sta", tms.

[carrbon]

Jos käytetään päätettä, niin pitäisi olla "115:sta", tms.

Höpsis.

• Koska luvuissa 11–19 jälkiosa toista on taipumaton, tulee sijapääte taivutusmuotoon taipuvasta alkuosasta:

kahdentoista 12:n
kahtatoista 12:ta
kahteentoista 12:een
kolmeatoista 13:a
sataaviittätoista 115:tä

-> sadassaviidessätoista = 115:ssä.

Mutta tuossa tilanteessa ei tosiaan käytetä sijamuotoa numeron perässä, koska se selviää sitä seuraavasta sanasta. 115 maassa.

[amanita]

Jos kirjoitat 115:sta, on se väärin. Jos kirjoitat 115:stä, tarkoittaa se sadastaviidestätoista...

Aiemmin käytettiin tarkoitettaessa sanoa "sadassaviidessätoista"muotoa 115:ssä, mutta ilmeisesti tuo muoto on sittemmin hylätty, koska seuraava sana on samassa sijamuodossa, testin tapauksessa siis inessiivi kertoo, miten tuo lukusana 115 tulee taivuttaa.

Minusta kumpikin tapa on oikein, joten annan itselleni synninpäästön tuon "virheen" yhteydessä.

[Thoth]

OK, olin väärässä, en muistanut tuollaista sääntöä.

[tiburon]

1Maailman kolmanneksi suurin kieli on Englanti. Sitä puhuu yli 320 miljoonaa ihmistä ja sillä on virallinen asema 115 maassa.
2Maailman kolmanneksi suurin kieli on englanti. Sitä puhuu yli 320 miljoonaa ihmistä ja sillä on virallinen asema 115:ssä maassa.
3Maailman kolmanneksi suurin kieli on englanti. Sitä puhuu yli 320 miljoonaa ihmistä, ja sillä on virallinen asema 115 maassa.

"Lari Kotilainen kommentoi
Kielten nimet kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella. Lukusanoihin ei merkitä sijapäätettä, jos taivutus näkyy seuraavasta sanasta. Rinnasteiset päälauseet erotetaan toisistaan pilkulla, jos niillä ei ole yhteistä lauseenjäsentä."

[Thoth]

Niin joo, näköjään tuossa kolmannessa vaihtoehdossa on vielä tuo pilkku, ehkä sen vuoksi se on ainoa oikea vaihtoehto.

[amanita]

Tästä tuu mittään, kun ennen meille opetettiin eri lailla; lyhenteet toisin, oli neekereitä, intiaaneja, mustalaisia, juoppoja, pummeja, laiskoja, jne. Nykyään kierretään ja kaarretaan ja uskotaan, kun joku tulee sanomaan tuolta jostain kaukaa ulkomaasta kieltämme osaamatta, että eivät muuten tykkää joistain suomalasista sanoista, pahimmassa tapauksessa eivät tykkää meidän tavoistammekaan.

Niinpä me kiltisti ja nöyrästi tottelemme ja muutamme kieltämme ja tapojamme.
Paitti minä.

EDIT: Pilkkusäännöt eivät ole valitettavasti ihan täysin enää muistissa, sikäli meni tosiaankin väärin tuo valintani.

[hatey]

Mönkijä petti alta - pariskunta vajosi jäähän Pohjanmaalla
Olipa heikkorakenteinen mönkijä, kun luhistui pariskunnan alta, sen jälkeen pariskunta todennäköisesti jotenkin imeytyi jään sisään...?

Käykö toimittajat enään minkaanlaista koulua nykyään?

[amanita]

=> Enää...