Kielikeskustelua
Sana on (melkein) vapaa.
Re: Kielikeskustelua
Viesti Kirjoittaja PKivireki »
Ovatko suomalaisten lehtien toimittajat tyhmiä vai välinpitämättömiä, vai peräti molempia, kun termejä siirtolainen ja turvapaikanhakija käytetään jatkuvasti jutusta toiseen sellaisista ihmisistä, jotka eivät ole kumpaakaan?
Esim. oheinen Ilta-Sanomien juttu:
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000006180605.html
Siirtolainen on sellainen, joka on saanut pysyvän oleskeluluvan jostain maasta, johon on tullut toisesta maasta ja ilman lupaa maahan tullut tai oleskeleva on laiton tai luvaton siirtolainen
Turvapaikanhakija taas on sellainen, joka on rekisteröitynyt johonkin maahan hakemaan turvapaikkaa syystä tai toisesta, yleensä etnisen, poliittisen, sukupuolisen suuntauksen tms. perustuvan henkilöön kohdistuvan vainon tai uhkan vuoksi.
Välimerestä pelastettavat eivät ole sen enempää siirtolaisia kuin turvapaikanhakijoitakaan, mikähän tässä on niin maanalaisen paikan vaikea ymmärtää zjuurnalisteille - eihän meillä muitakaan termejä ihmisistä ja instituutioista voi käyttää niin kuin itseä huvittaa.
Välimerestä pelastettavista voi toki tulla siirtolaisia tai turvapaikanhakijoita.
Esim. oheinen Ilta-Sanomien juttu:
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000006180605.html
Siirtolainen on sellainen, joka on saanut pysyvän oleskeluluvan jostain maasta, johon on tullut toisesta maasta ja ilman lupaa maahan tullut tai oleskeleva on laiton tai luvaton siirtolainen
Turvapaikanhakija taas on sellainen, joka on rekisteröitynyt johonkin maahan hakemaan turvapaikkaa syystä tai toisesta, yleensä etnisen, poliittisen, sukupuolisen suuntauksen tms. perustuvan henkilöön kohdistuvan vainon tai uhkan vuoksi.
Välimerestä pelastettavat eivät ole sen enempää siirtolaisia kuin turvapaikanhakijoitakaan, mikähän tässä on niin maanalaisen paikan vaikea ymmärtää zjuurnalisteille - eihän meillä muitakaan termejä ihmisistä ja instituutioista voi käyttää niin kuin itseä huvittaa.
Välimerestä pelastettavista voi toki tulla siirtolaisia tai turvapaikanhakijoita.
Viimeksi muokannut PKivireki, 22.7.2019 klo 8.17. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Black cats matter!
Re: Kielikeskustelua
Viesti Kirjoittaja homenamsi »
Näinhän se on mutta kuuna päivänä en oman kielitajun perusteella olisi voinut arvata muuta kuin tahallisuutta.Anghorn kirjoitti:Tuottamuksellinen = huolimattomuudesta tai varomattomuudesta johtuva, ei tahallinen
https://fi.m.wiktionary.org/wiki/tuottamuksellinen
Esimerkiksi kuolemantuottamus viittaa rangaistavan toiminnan seurauksena tapahtuneeseen kuolemaan, joka ei kuitenkaan ollut homman tavoite.
Lienee juristien keksimä termi+käsite - vai onko yleiskielessä jokin esikuva jossain?
'Kuolemantuottamus'han ei ole yleiskieltä vaan juristikieltä.
Re: Kielikeskustelua
Mediassa ihan laajastikin ottaen ja melkein mitä tahansa julkaisu lukien huomaa suurta välinpitämättömyyttä kirjakieltämme kohtaan. Jos ei juuri koskaan näe koulun äidinkielentunteja lukuun ottamatta oikeakielistä suomea, alkaa sen käyttö kadota vääjäämättä, vaikkapa possessiivisuffiksit tuntuvat olevan kohta "sukupuuton" partaalla.
On mahdotonta olla masentunut, jos sinulla on ilmapallo! -Nalle Puh-
Apple-käyttäjät ry:n jäsen • http://appleusers.fi/
Apple-käyttäjät ry:n jäsen • http://appleusers.fi/
Re: Kielikeskustelua
Viesti Kirjoittaja PKivireki »
Mielenkiintoinen huomio filosofi Slavoj Žižekiltä hänen huomioidessaan totalitääristä poliittista korrektiutta:
https://bigthink.com/think-tank/why-pol ... ts-own-way
..entisessä Jugoslaviassa etnisten ryhmien keskinäinen kiusoitteleva huumori katosi ennen silmittömän tappamisen alkamista. Huumorin tilalle tuli viha, sysimusta viha.
Vähän samanlaisen huomion muistan kuulleeni saksalaisen sukulaiseni suusta: Saksasta hävisvät samaan aikaan sekä juutalaiset että huumori.
Edit. Jotenkin tuli Sisekkiä kuunnellessa mieleen Hesarin Juuso Määttäsen pillastuminen Putouksessa nähdystä sketsistä:
https://www.hs.fi/nyt/art-2000005548252.html
Määttänen siis kertoo meille, ettei sukupuolettomuustrendillä saa tehdä huumoria. NIin aina; Kiinassakaan ei sovi pilkata vallanpitäjiä tai häkki heilahtaa..
https://bigthink.com/think-tank/why-pol ... ts-own-way
..entisessä Jugoslaviassa etnisten ryhmien keskinäinen kiusoitteleva huumori katosi ennen silmittömän tappamisen alkamista. Huumorin tilalle tuli viha, sysimusta viha.
Vähän samanlaisen huomion muistan kuulleeni saksalaisen sukulaiseni suusta: Saksasta hävisvät samaan aikaan sekä juutalaiset että huumori.
Edit. Jotenkin tuli Sisekkiä kuunnellessa mieleen Hesarin Juuso Määttäsen pillastuminen Putouksessa nähdystä sketsistä:
https://www.hs.fi/nyt/art-2000005548252.html
Määttänen siis kertoo meille, ettei sukupuolettomuustrendillä saa tehdä huumoria. NIin aina; Kiinassakaan ei sovi pilkata vallanpitäjiä tai häkki heilahtaa..
Viimeksi muokannut PKivireki, 23.7.2019 klo 10.03. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
Black cats matter!
Re: Kielikeskustelua
Possessiivisuffikseista puheen ollen, oletteko huomanneet viime aikoina seuraavaa erikoista ilmiötä?amanita kirjoitti:Mediassa ihan laajastikin ottaen ja melkein mitä tahansa julkaisu lukien huomaa suurta välinpitämättömyyttä kirjakieltämme kohtaan. Jos ei juuri koskaan näe koulun äidinkielentunteja lukuun ottamatta oikeakielistä suomea, alkaa sen käyttö kadota vääjäämättä, vaikkapa possessiivisuffiksit tuntuvat olevan kohta "sukupuuton" partaalla.
Puuttuvaa, mutta ilmeisesti jotenkin alitajuisen hämärästi tarpeelliselta tuntuvaa suffiksia ikään kuin kompensoidaan lauseyhteydessä vieraalla kolmannen persoonan persoonapronominilla hän tai se. Puhekielessä valitaan tietysti useimmiten jälkimmäinen; pyrittäessä korrektilta kuulostavaan kieleen osuu ihmisestä puhuttaessa usein kuitenkin valinnaksi huvittavan teennäisen vaikutelman tekevä hän.
Tarkastellaan vaikka seuraavaa (hihasta ravistettua, mutta tilannetta hyvin kuvaavaa) virkettä:
- Postinjakaja pudotti kirjeet postiluukkuun samalla, kun äiti lähti saattamaan hänen lasta kouluun.
Jälkimmäisestä lauseesta puuttuu toki possessiivisuffiksi. Nyt myös merkitys on kuitenkin hämärtynyt. Johdonmukaisin tulkinta tilanteesta on se, että äiti vie ei suinkaan (omaa) lastaan, vaan sattumalta paikalle osuneen postinjakajan lasta kouluun.
Kohti länttä, kohti itää
Suomen suuren seistä pitää!
Kesken kahden vieraan verta
tohdi itses olla kerta!
–Eino Leino, Tähtiharha
Suomen suuren seistä pitää!
Kesken kahden vieraan verta
tohdi itses olla kerta!
–Eino Leino, Tähtiharha
Re: Kielikeskustelua
Lainaus ihmettelyketjusta.
Minullekin on "kekä" tuttu kouluaikainen murresana sanasta kuka. "Kekä" on kuitenkin samassa perusmuodossa pronominin kuka kanssa, joten sen käyttö ei sinällään ole kielioppivirhe, asiakirjoituksessa se on tietenkin tyylivirhe. Ketä-sanaa puolestaan käytetään synonyyminä kuka-sanalle ja sehän on täydellisen kammottava kielioppivirhe.Nuuska1 kirjoitti:Erño kirjoitti:Ketä jaksaa tollee pilkkui viilaa?
Meillä soli "KEKÄ"
Viimeksi muokannut amanita, 19.10.2019 klo 11.32. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
On mahdotonta olla masentunut, jos sinulla on ilmapallo! -Nalle Puh-
Apple-käyttäjät ry:n jäsen • http://appleusers.fi/
Apple-käyttäjät ry:n jäsen • http://appleusers.fi/
Re: Kielikeskustelua
Joh, en voi sietää etelän veteliä, jotka noin puhuvat. Oulun murrekin on varmasti heidän korviinsa hirveää mongerrusta, mutta ainakin kieliopillisesti oikeaa kieltä.
Arch Linux/KDE Plasma
NZXT H1| R7 5700G | RX6800XT/Vega 8|32GB RAM
Samsung Galaxy S10e
Paennut puutarhasta.
NZXT H1| R7 5700G | RX6800XT/Vega 8|32GB RAM
Samsung Galaxy S10e
Paennut puutarhasta.
Re: Kielikeskustelua
Jos koiran nimi olisi VISTO - niin sehän olisi ilimiselevästi Oulun Murre
Studer 980 - 169 - ReVox T-26 - C270 - 274 - 278 - 279 - AKG-BX5 - MBHO kaikki mallit - Guild F512 - F50R - F212 - B30 - X-2000 Nightbird - S60D - 2x Songbird - OM-240CE - Gibson3/4 - Schecter Stratocaster - DeArmond M-55
Re: Kielikeskustelua
Viesti Kirjoittaja PKivireki »
En ole huomannut miettiä asiaa kun vasta tänään; miten kirjoitetaan "kieliopillisesti oikein" tuotemerkki tai toiminimi, joka on Suomen kieliopin sääntöjen vastainen - esim. iPhone, iTapsa, nVIDIA, Danske Bank?
Ja "pizzeria" pitäisi kirjoittaa "pitseria", mikä mielestäni on junttia, OMG!
Ja "pizzeria" pitäisi kirjoittaa "pitseria", mikä mielestäni on junttia, OMG!
Black cats matter!
Re: Kielikeskustelua
Tuotenimet omassa muodossaan, muuten tulee kummallisia väännöksiä, kuten Iphone, jonka lukee älfoun...PKivireki kirjoitti:Ja "pizzeria" pitäisi kirjoittaa "pitseria", mikä mielestäni on junttia, OMG!
Pizzaan liittyvissä asioissa on vain ZZ TOP - ts on täysin väärin.
En finnjävel
Re: Kielikeskustelua
Firman itsensä omassa tuotteistuksessaan mahdollisesti käyttämä, kielenvastainen kirjoitusasu ei käsittääkseni vaikuta asiaan mitenkään. Nämäkin erisnimet kirjoitetaan ihan suomen (pienellä alkukirjaimella kun nyt kielestä puhutaan) tavanomaisten sääntöjen mukaisesti – Iphone, Itapsa, Nvidia, Danske Bank (viimeksi mainitussa ei kai ole mitään ongelmaa).PKivireki kirjoitti:En ole huomannut miettiä asiaa kun vasta tänään; miten kirjoitetaan "kieliopillisesti oikein" tuotemerkki tai toiminimi, joka on Suomen kieliopin sääntöjen vastainen - esim. iPhone, iTapsa, nVIDIA, Danske Bank?
–Näin siis, jos asiatekstistä on kyse. Muutenhan jokainen voi viljellä vaikkapa jonkun mainostekstejä mielensä mukaan.
Viimeksi muokannut antoine, 31.10.2019 klo 21.30. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Kohti länttä, kohti itää
Suomen suuren seistä pitää!
Kesken kahden vieraan verta
tohdi itses olla kerta!
–Eino Leino, Tähtiharha
Suomen suuren seistä pitää!
Kesken kahden vieraan verta
tohdi itses olla kerta!
–Eino Leino, Tähtiharha
Re: Kielikeskustelua
Danske lienee adjektiiviattribuutti tuossa, joten erikseen se suomeksikin kirjoitettaisiin (vrt. "Suomalainen pankki"), toisin kuin Sampo-pankki.
Kohti länttä, kohti itää
Suomen suuren seistä pitää!
Kesken kahden vieraan verta
tohdi itses olla kerta!
–Eino Leino, Tähtiharha
Suomen suuren seistä pitää!
Kesken kahden vieraan verta
tohdi itses olla kerta!
–Eino Leino, Tähtiharha
Re: Kielikeskustelua
Viesti Kirjoittaja PKivireki »
..vaan entäpä mitenpä Anu´s Spa suomeksi! Anu´s Spa:asta kuuluu kummia!
Anu's Spa on kokonaisvaltaiseen mielen ja kehon hyvinvointiin keskittynyt ylellinen spa-keskus!
Anu's Spa on kokonaisvaltaiseen mielen ja kehon hyvinvointiin keskittynyt ylellinen spa-keskus!
Black cats matter!
Re: Kielikeskustelua
PKivireki kirjoitti:..vaan entäpä mitenpä Anu´s Spa suomeksi! Anu´s Spa:asta kuuluu kummia!
Anu's Spa on kokonaisvaltaiseen mielen ja kehon hyvinvointiin keskittynyt ylellinen spa-keskus!
Niinpä tietysti - paha ummetuskaan ei virkistä mieltä eikä kehoa . . .
Studer 980 - 169 - ReVox T-26 - C270 - 274 - 278 - 279 - AKG-BX5 - MBHO kaikki mallit - Guild F512 - F50R - F212 - B30 - X-2000 Nightbird - S60D - 2x Songbird - OM-240CE - Gibson3/4 - Schecter Stratocaster - DeArmond M-55
Re: Kielikeskustelua
Viesti Kirjoittaja PKivireki »
Iiris Kouvolasta on ottanut mieleenpainuvan tatuoinnin:
Äkkiseltään tuntuu, että menee kielioppi kirjaimellisesti persiilleen ja pitäisi olla "paras".
Hyvänen aika tätä parhautta.
Mutta entäs jos onkin absoluuttinen superlatiivi: "paras parhaista", eli meneekö niin, että Paras! - Parhaampi!! - Parhain!!!
Äkkiseltään tuntuu, että menee kielioppi kirjaimellisesti persiilleen ja pitäisi olla "paras".
Hyvänen aika tätä parhautta.
Mutta entäs jos onkin absoluuttinen superlatiivi: "paras parhaista", eli meneekö niin, että Paras! - Parhaampi!! - Parhain!!!
Black cats matter!
-
- Viestit: 1956
- Liittynyt: 30.8.2014 klo 20.45
Re: Kielikeskustelua
Viesti Kirjoittaja oppenheimer »
Toi on kyllä ihan parhautta! Darwin Award pistesija taattu.
It's easy to die up here. Everything else is just work.
Re: Kielikeskustelua
Viesti Kirjoittaja PKivireki »
Itseni kanssa kiisteltyäni tulin siihen mielipiteeseen, että absoluuttinen superlatiivi tämän peräpään koristelussa vaatisi tuekseen joukon johon se viittaa: kaikista parhain, parhaista parhain.
Onkohan Iiris sitten sellanen milhvi, äideistä parhain.
Onkohan Iiris sitten sellanen milhvi, äideistä parhain.
Viimeksi muokannut PKivireki, 28.11.2019 klo 14.31. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Black cats matter!
Re: Kielikeskustelua
Viesti Kirjoittaja jjpeltola »
Kielitohtori: Sanat paras ja parhain taas ovat molemmat hyvä-sanan superlatiiveja – molempia siis voi käyttää. Hyvä-sanan vertailumuodot parempi ja paras ~ parhain perustuvat vanhaan, kielestämme muutoin jo kadonneeseen para-adjektiiviin.
”Assumption is the mother of all fuck ups.” Travis Dane
Re: Kielikeskustelua
Viesti Kirjoittaja PKivireki »
Para-sanasta. Muistan pikkupoikana Satakunnan Kiikassa ihmetelleeni hurjien setieni käyttämää sanaa paree, jonka käyttö jälkikäteen ajateltuna oli koko litania hyvä, parempi, paras - parhain.
Ois maar paree ottaa pienet!
..no paree seki ku ei mitää
Kaikem paree ois jos häipysit ja äkkiä!
Satakunnan murre voi välillä olla vähän eksoottista..
Ois maar paree ottaa pienet!
..no paree seki ku ei mitää
Kaikem paree ois jos häipysit ja äkkiä!
Satakunnan murre voi välillä olla vähän eksoottista..
Viimeksi muokannut PKivireki, 28.11.2019 klo 15.36. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
Black cats matter!
Re: Kielikeskustelua
Ihan oikeaa pilikunnussimista!
Yhtään pilkkua ei hallitusohjelmasta tarvitse muuttaa, sanoi Katri Kulmuni – Sitten kielenhuoltaja luki hallitusohjelman
Konserttiarvostelu: Juha Tapion Hartwall-keikka korosti, että hän on tavallisten suomalaisten mies niin kuin ruispalat ja puoli yhdeksän uutiset
Yhtään pilkkua ei hallitusohjelmasta tarvitse muuttaa, sanoi Katri Kulmuni – Sitten kielenhuoltaja luki hallitusohjelman
Edit: Ja linkki uutisen vieressä...”Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön periaatteet muodostavat Euroopan turvallisuuden peruspilarin ja siksi niiden kunnioittaminen ja vahvistaminen on välttämätöntä.”
Siinä on pilkkuvirhe.
Konserttiarvostelu: Juha Tapion Hartwall-keikka korosti, että hän on tavallisten suomalaisten mies niin kuin ruispalat ja puoli yhdeksän uutiset
Viimeksi muokannut arisel, 8.12.2019 klo 13.18. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
En finnjävel
Hyppää
- Yleiset aiheet
- ↳ Ajankohtaista Apple-maailmasta
- ↳ Käyttöjärjestelmät
- ↳ Ohjelmat
- ↳ Yleiskeskustelu
- Mac ja oheislaitteet
- ↳ Yleiskeskustelu laitteista
- ↳ MacBook, MacBook Pro ja MacBook Air
- ↳ iMac
- ↳ Mac mini
- ↳ Mac Pro ja Mac Studio
- ↳ Ongelmia Macin kanssa?
- iPhone, iPad ja Apple Watch
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -laitekeskustelu
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -ohjelmat sekä iOS
- ↳ Ongelmia iPhonen, iPadin tai Apple Watchin kanssa?
- Huviksi ja hyödyksi
- ↳ Off-topic
- ↳ Kuva ja graafinen suunnittelu
- ↳ Audio ja musiikki
- ↳ Video, televisio ja elokuvat
- ↳ Pelit ja pelaaminen
- ↳ Ohjelmointi, skriptit ja palvelimet
- ↳ Tietoturva ja varmuuskopiointi
- ↳ Verkot, mobiilidata ja muut puhelimet
- ↳ Retronurkka
- ↳ Foorumin ylläpito
- Kauppapaikka
- ↳ Myydään Mac
- ↳ Myydään iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Myydään muut Applen tuotteet
- ↳ Myydään muuta tietotekniikkaa
- ↳ Ostetaan Mac
- ↳ Ostetaan iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Ostetaan muut Applen tuotteet
- ↳ Ostetaan muuta tietotekniikkaa
- ↳ Vaihdetaan, annetaan, työtä haetaan ja tarjotaan
- ↳ Kauppapaikan keskustelu ja hintavinkit