Sivu 130/134

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 14.10.2020 klo 7.33
Kirjoittaja PKivireki
Joskus näitä lukiessa tulee mieleen, että mistä iltapäivälehdet saavatkaan näitä lahjakkuuksia ja kuinka ahkerasti lahjakkuuksien kirjoittamia juttuja mahdetaankaan oikolukea!

Tuossakin jutussa puhutaan "Puolan edustalta löytyneestä pommista" ja videon perusteella ollaan ihan rannassa. Kai se kolera-allaskin sijaitsee "Helsingin edustalla"..

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 14.10.2020 klo 8.56
Kirjoittaja arisel
Näiden aviisien lukijoille ehkä riittää tuo tarkkuus, kun jutut muutenkin valitettavan usein suhtautuvat faktoihin hyvin laveasti, eli jopa ns. "alternatively"...

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 25.10.2020 klo 20.45
Kirjoittaja PKivireki
Kiristäjä / kiristäjien bulvaani on suomalainen, ei-akateeminen räkänokka?
Kuva

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 26.10.2020 klo 10.00
Kirjoittaja PKivireki
..vai onkohan sittenkään suomipoika asialla: englanninkielinen kiristyskirje on monipuolisempi ja ihan täysin virheetön, kun taas suomenkielisessä brakaa pilkkusäännöt. Lisäksi suomenkielisessä teitittely on epäloogista ja te -pronomini menee pieleen enkun "Youn" mukaisesti isolla alkukirjaimella..

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 26.10.2020 klo 10.33
Kirjoittaja homenamsi
Varmaan jollain konekääntäjällä tuotettu ensin luonnos ja sitä on nativikielinen sitten sujuvoittanut ja viimeistellyt.

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 26.10.2020 klo 18.41
Kirjoittaja Sauerkrautzi
PKivireki kirjoitti:..vai onkohan sittenkään suomipoika asialla: englanninkielinen kiristyskirje on monipuolisempi ja ihan täysin virheetön, kun taas suomenkielisessä brakaa pilkkusäännöt. Lisäksi suomenkielisessä teitittely on epäloogista ja te -pronomini menee pieleen enkun "Youn" mukaisesti isolla alkukirjaimella..
"jos emme tämänkään jälkeen vastaanota rahojamme" on kyllä vähän kapula. Mihinkähän nuo litterioinnit viittaavat? Ei kai siellä nyt mitään purettua nauhaa voi olla. Laitonta olisi säilyttääkin moista rekisteriä, uskoisin. Toimari joutui lähtemään tänään. Se on tämä jutun Ville, joka näyttää kehineen koko tuotteen itse kasaan. Saattaa tulla melkoiset vastuut. Ja terapian tarve.
https://www.hs.fi/elama/art-2000005112692.html

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 26.10.2020 klo 19.16
Kirjoittaja homenamsi
Mielenkiintoinen linkki.

Tausta tekee ymmärrettäväksi sen, että ainakin melko pitkälle on yritetty omalla tietotekniikkainfralla.

Nykyisiä tietotekniikka-alihankkijoita ei taaskaan ole paljastettu. Jos tilaajalla ei ole alan koulutusta, vain kokemusta ja osaamista niin tuskin osaa vaatia alihankkijoilta riittävästi.

Vanhat opit Multics Ringistä tai DoD:n turvaluokituksista (C1...C3) auttaisivat suunnistamaan .

Valvira on valvova viranomainen - millä kriteereillä se on hyväksynyt potilastietojärjestelmän?

Luulisi yliopistosairaaloiden alihankintoja tehdessään asettavan myös jotain vaatimuksia.

Vai onko tälle sektorille syntynyt tällainen systeemin ulkopuolinen ’keikkalääkäri’bisnes?

[Ollaanpas taas kovasti ulkona otsikosta.]

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 28.10.2020 klo 10.56
Kirjoittaja PKivireki
Tässä vielä koko kiristyskirje
Kuten todennäköisesti tiedätte jo uutisista, olemme murtautuneet Vastaamon potilastietokantaan, otamme Teihin yhteyttä koska olette käyttäneet vastaamon terapia- ja/tai psykiatriapalveluita.

Koska tämän yrityksen johto on kieltäytynyt ottamasta vastuuta omista virheistään, joudumme ikävä kyllä pyytämään Teitä maksamaan pitääksenne henkilötietonne turvassa.

Seuraa alla olevia ohjeita lähettääksesi Bitcoineja osoitteeseemme. Jos vastaanotamme 200 euron arvosta Bitcoineja 24 tunnin kuluessa, tietonne poistetaan pysyvästi palvelimiltamme.

Jos emme vastaanota tätä maksua 24 tunnin sisällä, Teillä on vielä toiset 48 tuntia hankkia ja lähettää meille 500 euron arvosta Bitcoineja. Jos emme tämänkään jälkeen vastaanota rahojamme, tietonne julkaistaan kaikkien nähtäville, sisältäen nimenne, osoitteenne, puhelinnumeronne, henkilötunnuksenne, sekä tarkan potilaskertomuksenne joka sisältää mm. litterointeja keskusteluistanne Vastaamon terapeutin/psykiatrin kanssa.

Bitcoinin ostaminen: Suomalainen "Bittiraha" tarjoaa helpon palvelun jonka kautta voit ostaa bitcoineja. Mene osoitteeseen ja täytä lomakkeeseen yhteystietosi. Kirjoita lomakkeen ylimpään, "yhteensä"-kenttään maksusi määrä (200 tai 500 euroa). Kopioi lomakkeen kolmanteen, "Bitcoin-osoitteesi"-kenttään osoitteemme (poistettu).

Tämä osoite on vain Teidän henkilökohtaiseen käyttöönne, älkää jakako sitä muille elleivät he ole suorittamassa maksua puolestanne.

Täytettyäsi tietosi, paina "lähetä tilaus"-nappia ja jatka maksuprosessia normaalisti sivun ohjeiden mukaan.
STT:llä veikattiin kumminkin käännöskonetta, kun mukana on sanontoja kuten: Koska tämän yrityksen johto tai teillä on toiset 48 tuntia aikaa.

Juu, minua kummastuttaa hiukan tuo teitittelyn kanssa häröily ja "jos emme vastaanota" -sanonnan käyttö viestissä. Englanniksi on ihan järkevää sanoa: I have not received Your payment, mutta entä suomeksi: En ole vastaanottanut maksuasi.

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 29.10.2020 klo 16.06
Kirjoittaja jtr-123
Mun mielestä tuossa on vain tavoiteltu tuollaista vähän virallisempaa kirje verotoimistosta/muistutuslasku-tyyliä. Jos emme saa maksusuoritusta 10 päivän kuluessa siirrämme saatavamme perintätoimistolle josta aiheutuu Teille lisäkuluja jne...

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 31.10.2020 klo 9.21
Kirjoittaja PKivireki
Hesarissa valkohattuhakkeri veikkasi metatiedonmurusiin vedoten, että kyseessä olisi nuorehko suomenruotsalainen mies, joka asuu Länsi-Suomessa. Tämä sitten selittäisikin tuon ontuvan teitittelyn ja pienet kömmellykset sanavalinnoissa.

Hieman ootee: onkohan vastaamon tietomurrossa saadussa materiaalissa ollut mukana myös ääntä ja kuvaa, sillä kiristäjä oli vahingossa laittanut tor-verkkoon näytille peräti 10 gigan pumpsin tietomurtoon liittyvää, minkä äkkiä sitten poisti tajuttuaan virheensä.

Aika paljon pelkkää tekstiä pitää olla, että tulee tiedostolle kokoa 10 gigaa..

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 31.10.2020 klo 11.12
Kirjoittaja homenamsi
Jossain haastattelussa F-Securen Hyppönen piti varmana video- tai audiotallenteiden suurta määrää. Päätelmä vai tieto, vaikea sanoa.

En tunne MySQL:n arkkitehtuuria, onko siinä esimerkiksi mahdollista olla jatkuva lokin tallennus?

[Eräs toinen suomalaista alkuperää oleva tietokantaohjelmisto viime vuosituhannelta perustui siihen, että varsinaista tietokantaa ei ollut. Oli vain loki aikojen alusta ja siitä tuotettu uusin versio tilapäistiedostona, tarvittaessa vaikka miten monessa paikassa jos vain lukutilaa tarvittiin. Varhainen lohkoketjuidea siis.]

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 31.10.2020 klo 14.50
Kirjoittaja jjpeltola
Tämä ketju on kielikeskustelua varten, Tapaus Vastaamo -ketju on erikseen.

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 5.11.2020 klo 8.49
Kirjoittaja PKivireki
Tämä on kyllä hämmentävää, ymmärrän soijanakin ja kasvispihvin, mutta että: Vegetarian Butcher -vegeteurastaja.
Olisi muuten oivallinen kauhuelokuvan nimi!

Kuva

Ihan hauskaahan noit vois olla testata, tuskin ainakaan pahemmalta maistuu kuin suomalainen ala-arvoinen einesliha.

Tiukimmalle vegaanille nuo eivät sovi, sillä Vegetarian Butcher -nimestä huolimatta tuotteet näyttää sisältävän kananmunaa, eli eivät ole vegaanisia.

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 5.11.2020 klo 12.58
Kirjoittaja Nuuska1
Vegetarian Butcher - voihan tuo tarkoittaa ihan tavallista lihateurastajaa, joka itse on kasvissyöjä - työnsä takia liikaa sisälmyksiä katselleena ja lattalta jätteitä herkkulaariin lakaisseena ei koske lihatuotteisiin pitkällä tikullakaan. [:D]

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 5.11.2020 klo 14.01
Kirjoittaja maffe88
Itselle tulee mieleen Soylent Green elokuva nimestä Vegetarian Butcher.
https://en.wikipedia.org/wiki/Soylent_Green

Onhan tietysti naudatkin vegaaneja...

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 5.11.2020 klo 14.23
Kirjoittaja PKivireki
K-ryhmä ilmeisesti näkee, kokee ja markkinoi, että "kasvislihabratwursti":
67% soy structure (water, soy protein, wheat protein), onion, rapeseed oil, free-range chicken egg protein, herbs and spices, starch, sugar, flavouring, dextrose, salt, colour: caramel, iron, vitamin B12

..olisi jotenkin hienompaa kuin "pelkkä punajuuripihvi".

Henk. koht. olen eri mieltä.

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 5.11.2020 klo 21.28
Kirjoittaja antoine
maffe88 kirjoitti:Onhan tietysti naudatkin vegaaneja...
Totta, pistetään korvan taakse. Jatkossa taidankin tilata muodikkaan viherpesun hengessä vegaanifilettä ravintolan listalta; sehän on sentään vegaanista tehtyä.

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 6.11.2020 klo 12.02
Kirjoittaja PKivireki
maffe88 kirjoitti:Itselle tulee mieleen Soylent Green elokuva nimestä Vegetarian Butcher.
https://en.wikipedia.org/wiki/Soylent_Green
..varsinkin kun ko. elokuvan ohjaajan sukunimi on suomeksi Teurastaja. [:D]

Harmi, ettei Suomessa voi oikein olla: Jari Teurastaja tässä päivääpä päivää!

(Ent. Pullinen. Lempinimellä "Kiduttaja-Pullinen" tunnettu huume- ja väkivaltarikollinen Jari Fleischer sai jokunen vuos sitten neljännen pitkän tuomionsa. Heppu tavoittelee rikoksentekijänä SE:tä, sillä 58-vuotiaan taparikollisen vankeustuomioiden yhteispituus on jo peräti 44 vuotta.)

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 21.11.2020 klo 19.21
Kirjoittaja arisel
[quote]vuonna 1961-syntyneen[/quote]
Mitä ihmettä? :?

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 21.11.2020 klo 21.58
Kirjoittaja Nuuska1
Tarkoittanee istuttujen ja jäljellä olevien tuomioiden summaa. Istututtu aikakaan ei välttämättä ole yhtä pitkä kuin annettu tuomio, koska hyvä käytös etc ovat saattaneet vapauttaa ennen aikojaan.

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 7.12.2020 klo 0.00
Kirjoittaja jjpeltola
Osaisiko tuota IS enää näppärämmin sanoa: ”Viereisen talon katolta näkyi omituista liikehdintää, joten utelias tarkkailija kaivoi tehokkaasti suurentavalla linssillä varustetun videokameransa esiin.”

Re: Kielikeskustelua

Lähetetty: 7.12.2020 klo 10.24
Kirjoittaja homenamsi
Taisi olla syvällä sedimenteissä kun piti niin tehokkaasti kaivaa, jotta tuli esiin.

Re: Mikä piru Applea vaivaa?

Lähetetty: 24.1.2021 klo 11.06
Kirjoittaja MacFinn
Miklu, sulla on todella upea allekirjoitus. Todella ärsyttävää kun noita 1.1 päiväyksiä tulee jokapaikasta. Toinen on nää puhelinnumerot, niitäkään ei osata kirjoittaa. Edes ns. ammattilaiset.

Re: Mikä piru Applea vaivaa?

Lähetetty: 24.1.2021 klo 11.29
Kirjoittaja arisel
Tuo syöpä todellakin on ikävästi levinnyt. [:(]

Re: Mikä piru Applea vaivaa?

Lähetetty: 24.1.2021 klo 11.30
Kirjoittaja Ötsi Vik
Onneksi itselleni ei ole tullut vastaan (tahi vihtaan). Yksi ärsytyksen aihe vähemmän :)