Sivu 1/1

Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 12.3.2018 klo 15.41
Kirjoittaja Juhani L
Kas, tuollainen hengentuote tuli sähköpostiin. Thunderbird epäilee spämmiksi. Entä sinä? Kieltämättä suomenkielisessä kirjoitusasussa on vähän toivomista [:D]
Näyttökuva 2018-03-12 kello 15.36.27.jpg

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 12.3.2018 klo 16.05
Kirjoittaja homenamsi
Tähän kysymykseen voisi ehkä konsultoida Markku Ritaluomaa. Ministeri Olavi J. Mattila kun ei ole käytettävissä.

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 12.3.2018 klo 16.17
Kirjoittaja Juhani L
homenamsi kirjoitti:Tähän kysymykseen voisi ehkä konsultoida Markku Ritaluomaa.
Kiitos vinkistä, täytyy pirauttaa Floridaan!

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 12.3.2018 klo 17.17
Kirjoittaja amanita
Hahhaa, minäpä olen tuon Mr. Myöhäisempi Allenin salasuhteesta syntynyt tytär, josta tuo yhteydenottaja ei tiedäkään mitään. Ei kuule kannata yrittää päästä käsiksi tuohon omaisuuteen, minä olen jo ryhtynyt toimenpiteisiin tuon saamasi viestin tietojen johdosta.

Roskapostiako, ei suinkaan, kirjakieltähän ei nykyään osaa kovinkaan moni enää. Ihan sujuvasti ja lähestulkoon ymmärrettävästikin tuossa tohtori Calvin Edwin haasteli.

[:D]

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 12.3.2018 klo 20.31
Kirjoittaja jeppe
Hold your horses, minä sentään selvisin tuosta auto-onnettomuudesta, jossa kuolivat isäni, äitini ja siskoni. Eikä minun olemassaoloani ole salattu keneltäkään muilta kuin mahdollisesti isäni yhdeltä salasuhteelta ja hänen mahdolliselta jälkikasvultaan.

Sitäpaitsi, valinnan valintaan herättää minulta asuinmaani maantieteellisestä luonteesta johtuen etenkin tämän tapahtuman herkkyydestä. Jos jollain on jotain argumentteja tätä totuutta vastaan niin antaa tulla vaan.

Olinkin jo yhteydessä Calwin Edwiniin ja 15 miljoonaa on käytännössä jo minun, kuulemma olen oikeutettu 100% osuuteen kun vaan maksan etumaksun varojen siirtoa varten Western Unionin kautta!

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 12.3.2018 klo 23.25
Kirjoittaja amanita
Johan myrkyn lykkäsi, ei siis Johan, vaan mikälie jeppe tuolta jostain Mikämikä-maasta, mutta uskoo mitä uskoo tohtori E:n hämäykseksi pyynnöstäni lähettämästä vastauksesta. Tohtori toki yllättyi kuullessaan olemassaolostani, mutta sulopuheillani sain hänet ymmärtämään omankin parhaansa, saisihan hän "mukavan " osuuden perinnöstä, ( ei tainnut osata erottaa prosentteja promilleista 8-) ), ja olenhan muutoinkin äärimmäisen hurmaava.

Odottelemmekin tohtorin kanssa hymyillen saapuvaa varainsiirtoetumaksua. [:D] Uskoakseni minua hymyilyttää vielä enemmän. [:#]

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 12.3.2018 klo 23.47
Kirjoittaja homenamsi
Vakavammin ottaen, yllättävän hyvää kieltä tämänkertainen konekäännös - olisiko joku jopa yrittänyt korjailla. Kokeilin kääntää parhaalla kotimaisella kääntimellä tuon takaisin Enklanniksi - menisikö Lonoolainen halpaan? [En vaivautunut korjaamaan OCR:n virheitä] Sitten vielä sama Googlen kääntäjällä - kummalla lähestyisitte 'asiakasta'

Suomalainen kääntäjä:
Doctor Calvin Edwin Rakas friend. I am doctor Dr. Calvin Edwin Brondesburystä from Lounais-Lontoo, here in England. I work in Bank London, UBS, INVESTMENT. I write you about my office which is a huge advantage to both of us. In my department which was the member of the management team of the conglomerate and riskienhallintajohtaja (the district office of Greater London) I found a calculatory sum, already. Great British Pounds (15 millions Great British Pounds) was 15 million pounds, an account which belongs to a foreigner our customer's Late Mr Steve Allen which to be complained.' its life in the car accident lost its wife and only its daughter including. Your country of residence wakes to the choice of the choice from you especially from the sensitivity of this event due to a geographical character. The civil servants of the bank have waited that one of the relatives will come forth for this demand but nobody has done it. I have failed in the placing of relatives personally, ask for the dead relative of this fund to your permission to present you. / so that as the successor of Tuensaaja the value of this account will be 15 million pounds and a banker will be transferred, take later Mr Steve Allen into consideration. This is paid 60 per cent or prosenttiosuu.issa is divided in these 40 per cent to me and to you. I have secured all the necessary judicial documents which are used to secure this demand. Your name must only be filled to the documents and it legalises you to testify in the court which now I am requiring, the laillise.i of the fund, a beneficiary..ikki, there is honest cooperation, the muksellisuus and the confidence create, so that we can see through this event.. I assure to you that this is carried out in a justified arrangement which protects you from the breaking of the law. I want that I have worked for 17 years in the bank and have been able to secure all the judicial documents so that you can inherit Anna to me, they follow this fund, to understand: because we have a few days to push it through, this is URGENT according to the lot. 1. Perfect name 2. Direct mat.telephone number 3. You are contact person 4. Date of birth succeed.ekkääseen I ended up to the search contacting you by hoping that you find this, trade, interesting. I ask to confirm this message and to inform of my interest, I give you additional information. To try to inform of päätö.estäsi mandollisimman soon. With best regards, Tohtori Calvin Edwin
Googlen kääntäjä:
Dr. Calvin Edwin Dear friend. I'm Dr. Dr. Calvin Edwin Brondesbury, South-West London, here in England. I work at UBS INVESTMENT Bank in London. I'm writing to you in my office, which is a tremendous asset to us both. In my department, who was a member of the Corporate Management Team and the Risk Management Directorate (Greater London Regional Office), I found a computational amount already. was 15 million pounds of Great British Pounds (15 million Great British Pounds) account that belongs to our foreign client Late Mr. Steve Allen who regretted. ' lost his life in a car accident, including his wife and only her daughters. Choosing a choice will evoke you because of the geographic nature of your country, especially because of the sensitivity of this event. Officials of the bank have waited for one of their relatives to come up with this claim, but nobody has done it. Personally, I have failed placement with relatives, I ask your permission To put you in the dead of this fund relative's / Beneficiary's successor, so that this account valued at 15 million pounds and is transferred to the banker. please consider later Mr. Steve Allen. This is paid or distributed in these percentages, 60 percent for me and 40 percent for you. I'm sure all the necessary legal documents, which are used to ensure this requirement. All you have to do is fill out your name in the documents and legalize it in court to prove you to the fund legalize.i beneficiary .. what I now demand is honest cooperation, create and trust to see through this event. I assure you that this is done in a legitimate arrangement that protects you from violating the law. I want you to know that I have worked in a bank for 17 years, and I've been able to secure all the legal documents so that you can recover Give this fund me the following: as we have a few days to run it through this is very URGENT. 1. Full name 2. Direct math number 3. You are a contact person 4. Birth Time Successfully I came to contact you, hoping to find this shop interesting. Please confirm this message and inform me of your interest, I will give you more information. Try to announce your decision as soon as possible. Best regards, Dr. Calvin Edwin

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 13.3.2018 klo 0.00
Kirjoittaja homenamsi
Kun nyt tuli lähdettyä leikkimään, niin tuosta edellisen viestin Googlen käännöstuloksesta tulee suomeksi:

Suomalaisella kääntäjällä:
Tri Calvin Edwin Dearin ystävä. Minä olen tri tri Calvin Edwin Brondesbury, lounas Lontoo, täällä Englannissa. Minä olen töissä UBS-investointipankissa Lontoossa. Minä kirjoitan teille toimistossani, joka on valtava etu meille molemmat. Osastossani, joka oli yritysjohtoryhmän ja riskinhallintaosaston jäsen (Greater London Regional Office), minä löysin laskennallisen määrän jo. oliko 15 miljoonaa puntaa suuria Englannin puntia (15 miljoonaa suurta Englannin puntaa), arvostaa Mr. Steve Allenia, joka katui, joka kuuluu meidän ulkomainen asiakkaamme Latelle. 'menetti henkensä auto-onnettomuudessa, mukaan lukien hänen vaimonsa ja vain hänen tyttärensä. Valinnan valitseminen herättää teitä teidän maanne maantieteellisen luonteen takia, erityisesti tämän tapahtuman herkkyyden takia. Pankin virkailijat ovat odottaneet yhden niiden sukulaisista saavan aikaan tämän väitteen, mutta kukaan ei ole tehnyt sitä. Henkilökohtaisesti minä olen epäonnistunut sijoittamisessa sukulaisten kanssa, minä kysyn teiltä, teidän lupanne panna sukulainen/Beneficiaryn seuraaja tämän rahaston kuolleisiin, niin että, tämä selvitys, jota on arvostettu 15 miljoonaksi punnaksi, ja siirretään pankkiirille. olkaa hyvä ja tarkastelkaa myöhäisempää Mr. Steve Allenia. Tämä maksetaan tai levitetään näissä prosenttiosuuksissa, 60 % minulle, ja 40 % teille. Minä olen varma kaikki välttämättömät lailliset asiakirjat, joita käytetään varmistamaan tämän vaatimuksen. Teidän täytyy vain täyttää nimenne asiakirjoissa ja laillistaa sen oikeudessa osoittaakseen teidät rahastoon, legalize.i, edunsaaja .. mikä minä nyt kysyntä on rehellinen yhteistyö, luokaa ja luottakaa nähdäksenne tämän tapahtuman läpi. Minä vakuutan teille, että tämä tehdään laillisessa järjestelyssä, joka suojelee teitä lain loukkaamiselta. Minä haluan teidän tietävän, että minä olen työskennellyt pankissa 17 vuoden ajan, ja minä olen voinut turvata kaikki lailliset asiakirjat, niin että te voitte toipua, antaa tälle rahastolle seuraavan, minä: kun meillä on muutama päivä ajaa sitä tämän välityksellä, on hyvin TÄRKEÄ. 1. Koko nimi 2. Suora matematiikka numero 3. Te olette yhteyshenkilö, 4. Syntyminen-aika onnistuneesti minä tulin ottamaan yhteyttä teihin, toivoen voivansa pitää tätä kauppaa mielenkiintoisena. Olkaa hyvä ja vahvistakaa tämä viesti ja informoikaa minua teidän intressistänne, minä annan teille enemmän tietoa. Yrittäkää ilmoittaa teidän päätöksenne mahdollisimman pian. Parhain terveisin, tri Calvin Edwin
Ja Googlen kääntäjällä:
Tohtori Calvin Edwin Hyvä ystävä. Olen tohtori. Tohtori Calvin Edwin Brondesbury, Lounais-Lontoo, tässä Englannissa. Työskentelen UBS INVESTMENT Bankissa Lontoossa. Kirjoitan teille toimistossani, mikä on meille molempien valtava voimavara. Oman yksikön, joka oli johtoryhmän jäsen ja riskienhallintajohtaja, löysin jo laskennallisen määrän. oli 15 miljoonaa puntaa tai Iso-Britannian punta (15 miljoonaa Ison-Britannian punta) tili, joka kuuluu meidän ulkomaalaiselle asiakkaallemme. Steve Allen, joka pahoitteli. "menetti henkensä auto-onnettomuudessa, mukaan lukien hänen vaimonsa ja vain tyttärensä. Valinnan valitseminen vie sinut maan maantieteellisen luonteen vuoksi, erityisesti tämän tapahtuman herkkyyden vuoksi. Pankin virkailijat ovat odottaneet, että yksi heidän sukulaisistaan keksii tämän väitteen, mutta kukaan ei ole tehnyt sitä. Henkilökohtaisesti olen epäonnistunut sijoitus sukulaisten, Pyydän lupaa laittaa sinut kuollut tämän rahaston sukulaisen / tuensaajan seuraaja, joten thatthis tilin arvo on 15 miljoonaa puntaa ja siirretään pankeille. ota myöhemmin huomioon Steve Allen. Tämä maksetaan tai jaetaan näissä prosenttiosuuksissa, 60 prosenttia minulle ja 40 prosenttia sinulle. Olen varma, että kaikki tarvittavat oikeudelliset asiakirjat, joita käytetään varmistamaan, tätä vaatimusta. Kaikki mitä tarvitsee tehdä on täyttää nimesi asiakirjat ja laillistaa se tuomioistuin todistaa teitä ajatus legalize.i edunsaaja .. mitä nyt kysyntä on rehellinen yhteistyö, luoda ja luottaa nähdä läpi tämän tapahtuman. Vakuutan teille, että tämä tehdään laillinen järjestely, joka suojelee sinua alttoviulu asia lakia. Haluan sinun tietävän, että olen työskennellyt pankissa 17 vuotta, ja olen pystynyt turvaamaan kaikki oikeudelliset asiakirjat niin, että voitte palauttaa tämä on erittäin kiireellistä. 1. Koko nimi 2. Suora matematiikka numero 3. Olet yhteyshenkilön 4. syntymäaika Onnistuneesti tulin yhteyttä toivoen löytävänsä tämä kauppa mielenkiintoinen. Vahvista tämä viesti ja kerro minulle kiinnostuksesta, annan sinulle lisätietoja. Yritä ilmoittaa päätöksestäsi mahdollisimman pian. Ystävällisin terveisin, tohtori Calvin Edwin
Kiitos JuhaniLle hauskasta keisistä leikkiä kääntäjillä. Hieman on vielä parannettavaa ennen kuin monimutkasiemmat tekstit menevät sujuvasti.

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 13.3.2018 klo 0.06
Kirjoittaja amanita
[:D] [:D] [:D] Nää on ihanan mahdottoman kamalan hauskoja, naurattaa niin että näköö haittaa. Kiitos vaan kovasti, taidan elää taas hiukkasen pitempään sovitusta olettaen naurun pidentävän ikää, ja minähän oletan.

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 23.3.2018 klo 13.00
Kirjoittaja PKivireki
Ei pidennä nauru ikää jos nauraa kuollakseen.
2:00->
https://www.youtube.com/watch?v=qwGX-zkenzo

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 23.3.2018 klo 13.44
Kirjoittaja arisel

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 23.3.2018 klo 13.50
Kirjoittaja MacFinn
Eikös tosta ollut julkisuudessa puhetta, että on ihan aito.

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 23.3.2018 klo 13.52
Kirjoittaja arisel
Juu, sehän siinä onkin hauskaa. [:D]
(Katso linkki kuvan alta)

Re: Onhan tämä roskapostia [:D]

Lähetetty: 23.3.2018 klo 13.54
Kirjoittaja arisel
Valitettavan moni isonkin toimijan markkinointisähköposti on ulkoasultaan ja toisinaan myös kieleltään roskapostiluokkaa. :?

Sitten nämä samat toimijat jakavat ohjeita, joiden mukaan heidän omat viestinsä olisi syytä merkitä roskapostiksi...