Tekstin koon arvioiminen?

[kyselijä]

Onko olemassa mitään oheistusta minkä kokoisen fontin pitäisi olla dvd:n menussa, jotta se olisi luettavissa tv-ruudulta? Tai jos teen esim. 720x576 pohjan niin kuinka monta milliä korkea olisi sopivan kokoinen fontti? Tämä on jotenkin tosi vaikea arvioida pieneltä läppärin ruudulta. Tv:ssäkin on toisaalta niin monenkokoista fonttia, miltä etäisyydeltä on yleensäkin tarkoituksenmukaista katsoa minkäkin koikoista tv:tä. Ihmeen vaikeaa...

[TheKraken]

Eipä tuossa mitään nyrkkisääntöä ole. Joissain vanhemmissa analogivehkeissä on hyvinkin niin suttuinen kuva, että tosiaan pitää fontilla olla kokoa ihan kivasti, kun taas uudemmissa HD-vehkeissä kuva voi olla niin terävää, että selvää saa todella pienestäkin.

Myös itse fontti vaikuttaa asiaan. Jos on kovin ohkaista, niin se saattaa hävitä hyvinkin taustaansa, vaikka olisi vähän isompikin.

Tämä vastaus varmasti auttoi paljon Mutta mieluummin liian isolla, kuin liian pienellä.

Harvemmin tulee silti huonoa fonttia vastaan, vaan useamminkin on unohdettu ottaa huomioon, että se mummon mulkosilmätöllö leikkaa aika monta prossaa kuvan laidoilta ja sitten jää vahingossa kirjaimia sille puolen piiloon. Näkee yllättävän usein jopa ihan "oikeissa" tv-ohjelmissa, vaikka tämän nyt pitäisi olla ihan itsestäänselvyys jokaisella mitään tekstejä kuvaan sijoitelleelle.

[atheos]

Kannattaa katsoa TV:stä minkä kokoiset tekstit siinä näkyvät ja silmämääräisesti verrata. Toisaalta Googlen kuvahakukin osaa näemmä nykyään hakea tarkalla kuvakoolla joten esim. tällainen löytyi: http://discusstv.com/gallery/data/media ... rjee_4.jpg - arvalla heittäisin että DVD-menuissa kannattaa käyttää minimissään tuota pörssikurssien numeroita vastaavaa fonttikokoa jos jostain syystä tarvitsee paljon tekstiä ruudulle. Mutta kuten sanottu niin fontin paksuus ja väri suhteessa taustaan ovat niinikään merkittäviä tekijöitä.

[Fixx]

Kunnon seiffit oli aiemmin ihan selkiö mutta littuteeveet ovat muuttaneet tilannetta. On niissäkin overscan mutta taitaa olla yleensä paljon niukempi kuin putkitöllöissä. Miten paljon se on, taitaa olla vaihteleva mysteeri.

Niin, 12pt Times ei ole ihan hyvä ratkaisu tekstin koossa. Oliskohan 24pt ja groteski tyyppi parempi valinta...

[kyselijä]

Okei, kiitos vastauksista. Pitänee kehitellä kokonaan uusi design noihin pohjiin kun nykyisiin mahtuu maksimissaan 20 pt fontti. Tyhmää kun näyttää sitten taas koneelta katsojalle niin kuin ois suunnattu jollekin näkövammaiselle koko teksti.

[proffit]

Vaikka ollaankin siirrytty osittain HD aikaan, monet tsiigaavat vielä ohjelmia vanhoista putkitelkkareista, ja monet tuotantolafkat monitoroivat matskun vielä SD putkinäytöistä. Tämä, jos DVD menee esim. kaupalliseen levitykseen.

Vanhat opit pätevät nykyäänkin, eli ei kannata käyttää fontteja joissa on ohuita viivoja, ne aiheuttavat lähes poikkeuksetta kenttäväpätystä putkitelkkareissa ja ohuet viivat vain tuppaavat katoamaan HD näytöissä.
Mieluummin keskikokoinen tai reilumman kokoinen fontti kuin pieni. Suhteuttaa fontin koon silmämääräisesti käytettävään kuva-alaan. Pt fonttikoolla ei ole juuri videohommissa merkitystä, kun toinen 20 pt fontti voi näyttää isolta ja toinen 20 pt fontti on pienempi, ja kumpikin näyttää erilaiselta rullatessaan.
Jos mahdollista, kannattaa monitoroida suoraan TV monitorilta miltä fontti näyttää ja tsekata miten se rullaa. Helpottaa ja nopeuttaa tekemistä valtavasti.

Ei kannata välittää jos teksti näyttää isolta esikatselussa, vaan kun muistaa että jengi kattoo yleensä kaukaa telkkaria, parinkin metrin päästä, ei läheskään niin läheltä kun tekstejä väsäävä graafikko. Jo siksikään pienet ja taiteelliset tekstit eivät toimi telkkarissa kun ei niitä näe.

Fontin väri: valkoinen ei täysin 100% valkoista, vaan max. 90%, muuten voi alkaa surisemaan rumasti putkinäytöissä. Samoin kirkkaat punaiset, ei ihan täysille väriä, vaan 90%.
Kevyttä heittovarjoa voi kokeilla tekstien alle, tai ääriviivoja, jos tuntuu että fontti hukkuu taustaan. Ne yleensä jeesaavat.

[Fixx]

Fontin pistekoolla ei merkitystä? Sillähän se koko määritellään... vaikka pikseleitäkin voi käyttää yksikkönä. Vastaavat toisiaan (vaikka Korpelan Jukka onkin vähän eri mieltä..). Siinä kyllä olet oikeassa että eri kirjasintyypit näyttävät eri kokoisilta vaikka pistekoko olisi sama. Puhumattakaan että luettavuus on eri. Ja sitten tuo käyttäytyminen skrollatessa mikä on hyvä huomio.

[proffit]

Okei, tuli ehkä hieman kärjistettyä, mutta videotekstejä tehdessä pitäisi luottaa omiin silmiinsä, eikä niinkään ohjeellisiin pistekokoihin. Ongelma tulee nimenomaan erilaisten fonttien koosta vaikka pistekoko olisikin sama.