iDVD -> suora poltto toimii, mutta imagen kautta äänet häviä

[eetee]

Tein iMoviella videon ja siirsin sieltä iDVD:lle.
Poltin ensimmäisen levyn suoraan iDVD:stä ja se toimii moitteetta.
Sitten valitsin iDVD:ssä "Tallenna levytiedostona". DVD:n luonti näytti molemmissa tapauksissa hyvin pitkälle samalta.
Jälkimmäisessä tapauksessa tuloksena oli .img tiedosto levyllä. Oletin että näin useamman levyn teko käy nopeammin,
kun ei tarvi koodailla eikä muuta sellaista.

Kun sitten poltin tuon imagen erikseen Levytyökalulla DVD levylle, lopputuloksesta hävisi ääni kokonaan.

Kummaltakin levyltä saa VLC playerillä videotiedoston auki. Ekassa on ääni, toisessa ei.

Kokeilin myös niin, että kopioin toimivan version sisällön kokonaan ensin kovalevylle (näky jonain fpbf- tiedostona). Sitten poltin sen uudelle levylle.
Se toimii tavallisessa DVD soittimessa, mutta, yllätys yllätys, Macissä DVD soitin sanoo, että "tuettu levy ei käyössä" (tjs.).

Mitään ajatuksia, mistä kiikastaa ?

[eetee]

Niin, itse itselleni vastaten.

Googlailin kansainvälisiä foorumeita, ja Applelta löytyi kuvaus hieman samantyyppisestä ongelmasta.
Siinä tosin äänet hävis myös suorapoltossa.

Ratkaisuksi kerrottiin, että koneella pitää olla riittävästi vapaata levytilaa (1-puoleiselle DVD:lle n. 10 G).
Siivosin tilaa 7G -> 16 G, ja niin vaan homma alkoi toimia myös imagesta poltettaessa !

Aika hämärä homma kun missään vaiheessa operaatiota ei tullut mitään varoitusta tai virheilmoitusta.