m4v + Quicktime / iTunes ongelmaa äänen kanssa

[RikuS]

Elikkäs, Handbrakella muunsin DVD:n m4v-muotoon. Ääniraidoiksi laitoin ensimmäiseksi AAC stereo ja toiseksi AC3 pass. Toimii hienosti VLC:llä ja PS3:lla, mutta iTunesilla ja Quicktimella on pieniä ongelmia. iTunes kyllä ymmärtää että siellä on myös AC3 raita, mutta ei anna sitä valita (pysyy harmaana). Quicktime taas ei edes näe koko raitaa joten sitä ei voi valita.

Tein myös testin niin että ääniraidat ovat toisessa järjestyksessä, eli AC3 pass ensin ja toisena AAC stereo. Tällöin toimii molemmat ohjelmat hienosti, eli iTunesilla voi valita kumman raidan tahansa ja Quicktime näkee myös molemmat.

Mistä tämä johtuu ja onko siihen jotain ratkaisua? Käsittääkseni AAC stereoraita pitäisi olla joillekin laitteilla ensimmäisenä ja haluaisinkin videon mahdollisimman monipuoliseen formaattiin tulevaisuutta ajatellen.

Kuvan kanssa mietin myös sellaista, että kun tekstitykset poltetaan kuvaan, jätin mustat reunat ylhäältä ja alhaalta kroppaamatta pois, jotta tekstitys poltetaan alemmas. Voiko tästä olla jotain haittaa tulevaisuudessa vai pitäisikö nuo mustat palkit aina huitaista veks?