iPhonen sanakirjan muokkaus

[SetTainte]

Tossa kun tekstiä iPhonella kirjottelee, niin huomaa, että sanakirjasta puuttuu muutamia sanoja, kuten vaikka "tollee".
Lisäksi ärsyttää ihan suunnattomasti, että "se" muutetaan aina "SE" muotoon.

Pystyykö sanakirjan sisältöä jossain muokkaamaan ja sanoja sinne lisäämään?

[kallekilponen]

Tossa kun tekstiä iPhonella kirjottelee, niin huomaa, että sanakirjasta puuttuu muutamia sanoja, kuten vaikka "tollee".

"tollee" ei kyllä ole sana vaikka mitä sanakirjaa katselisi…

[E-W]

Sanakirja oppii uusia sanoja, kun niitä ahkerasti käytät.

[Istok]

Allekirjoittaneella se säilyy sellaisena kuin tuli kirjoitettuakin, eli ei muuta isoiksi kirjaimiksi. Olet kai käyttänyt tuota muotoa ja se on osa sanakirjaa nyt. Kun automaattikorjaus ehdottaa muutosta, hylkäät ehdotuksen ja jossain vaiheessa tuo lopettaa korjausehdotukset ko sanalle.

[skip]

Allekirjoittaneella se säilyy sellaisena kuin tuli kirjoitettuakin, eli ei muuta isoiksi kirjaimiksi. Olet kai käyttänyt tuota muotoa ja se on osa sanakirjaa nyt. Kun automaattikorjaus ehdottaa muutosta, hylkäät ehdotuksen ja jossain vaiheessa tuo lopettaa korjausehdotukset ko sanalle.

Tai sitten on englanninkielinen näppis käytössä. SE = special edition, Sony-Ericsson tms.

[arttula]

Jailbreikattuun puhelimeen Cydiasta ManualCorrect -niminen ohjelma. Se muuntaa tuon automaattisen korjauksen toimimaan toisin päin: Se kyllä ehdottaa korjausta, mutta ei korjaa sitä, ellet itse hyväksy sitä. Muutoin se antaa sanan olla, kuten se on kirjoitettukin.

[SetTainte]

Tossa kun tekstiä iPhonella kirjottelee, niin huomaa, että sanakirjasta puuttuu muutamia sanoja, kuten vaikka "tollee".

"tollee" ei kyllä ole sana vaikka mitä sanakirjaa katselisi…

Käytät siis selkeästi myös puheessasi vain ja ainoastaan puhdasta kirjakieltä?
Tämä nyt oli vaan yksi esimerkki, mutta muutaman kerran puhelin vääntänyt vastaavantyyppisen puhekielisen sanan joksikin ihan toiseksi tekstaria kirjoittaessa...

Sanakirja oppii uusia sanoja, kun niitä ahkerasti käytät.

Pitää siis vaan ahkerasti naputtaa...

Allekirjoittaneella se säilyy sellaisena kuin tuli kirjoitettuakin, eli ei muuta isoiksi kirjaimiksi. Olet kai käyttänyt tuota muotoa ja se on osa sanakirjaa nyt. Kun automaattikorjaus ehdottaa muutosta, hylkäät ehdotuksen ja jossain vaiheessa tuo lopettaa korjausehdotukset ko sanalle.

Tai sitten on englanninkielinen näppis käytössä. SE = special edition, Sony-Ericsson tms.

Tuo SE tulee molemmissa kielissä. En kyllä tiedä missä olisin tuollaista käyttänyt. Kironnut sitä tosin monen monituista kertaa olen
Ja tulee molemman kielisissä (EN ja FIN) näppäimistöissä.

[kermit]

Viime viikolla tuli taas uusi ylläri mitä se yritti tarjota "Saunalahti"-sanan tilalle. Aika harvoin sen ehdotukset menee kohdalleen. Olen kirjoittanut useita kymmeniä (ellei satoja) kertoja "3h", niin sitkeästi se ehdottaa "3D". Aivan joka kerta se ei yritäkään korjata 3h:ta.

[E-W]

Viime viikolla tuli taas uusi ylläri mitä se yritti tarjota "Saunalahti"-sanan tilalle. Aika harvoin sen ehdotukset menee kohdalleen. Olen kirjoittanut useita kymmeniä (ellei satoja) kertoja "3h", niin sitkeästi se ehdottaa "3D". Aivan joka kerta se ei yritäkään korjata 3h:ta.

Nämä omituiset typot eivät ole pääsääntöisesti toistettavissa muissa puhelimessa, vaan johtuvat siitä, että käyttäjä on aikaisemmin vahingossa kirjoittanut sanan väärin ja se on tallentunut tietokantaan. Sanaston voi myös halutessaan nollata, mikäli sinne alkaa ilmaantua liikaa typoja.

[kallekilponen]

Tossa kun tekstiä iPhonella kirjottelee, niin huomaa, että sanakirjasta puuttuu muutamia sanoja, kuten vaikka "tollee".

"tollee" ei kyllä ole sana vaikka mitä sanakirjaa katselisi…

Käytät siis selkeästi myös puheessasi vain ja ainoastaan puhdasta kirjakieltä?

Kirjoittaessani pyrin luonnollisesti käyttämään kirjakieltä, sitä vartenhan se on olemassa. Puhuessani tietysti sitten tilanteen mukaan.

[henkkaize]

Jos löytyy aloittajalla iOS 5 luurista, niin mene Asetukset -> Yleiset -> Näppäimistö -> Lisää uusi oikotie...
-> kirjoita sanontaan "tollee" ja paina "Tallenna".

Nyt aina kun kirjoitat "tollee" niin luurin ei pitäisi sitä muuksi muuttaa.

[SetTainte]

Sanaston voi myös halutessaan nollata, mikäli sinne alkaa ilmaantua liikaa typoja.

Ja mites tää mahtais tapahtuu?

[henkkaize]

Sanaston voi myös halutessaan nollata, mikäli sinne alkaa ilmaantua liikaa typoja.

Ja mites tää mahtais tapahtuu?

Asetukset -> Yleiset -> Nollaa -> Nollaa näppäimistön sanakirja

[Rutku]

(ainakin) iOS 5.0.1:ssä on myös lyhenteiden käyttö mahdollista eli jos kirjoitat vaikka "asap" niin puhelin muuttaa sen "mahdollisimman nopeasti". Itse olen ottanut automaattikorjauksen kokonaan pois käytöstä kun joskus meni siihen hermot eikä sinäsä ole ikävä. Mielummin teen inhimillisiä "tyhmiä" typoja kuin olen jatkuvasti korjaamassa/opettamassa puhelimen ennustavaa. Ainakin vielä iOS4 aikaan tuo ei tahtonut oppia kirveelläkään sanojen kirjoitusta sillä tavalla millä minä olisin halunnut. Sais tulla seuraavan puhelimen mukana parannusta tuohon ennustavaan vaikka johonkin Androidin tyyliseen "sananauhaan", josta voi valita oikean sanan nopeasti vaikka olisit kirjoittanut vain muutaman ekan kirjaimen siitä.
Tuo iOSn tapa, että kirjoitat sanan kokonaan ja kirjain tai pari siitä on väärin ja puhelin korjaa silloin on mun mielestä vähän hidas ratkaisu.

[E-W]

Itse olen nykyään erittäin tyytyväinen puhelimen automaattikorjaukseen. Tosin sanakirjaa olenkin huoltanut ja viilaillut jo pitkään, joten nykyään voin naputella vähän sinne päin vaikka kuinka nopeasti eikä vääriä korjauksia enää juurikaan tule.