iDVD kuvaesityksen kuvien reso?

[LeMansBlau]

Interpoloin kuvat photarissa valmiiksi iDVD ohjeen mukaan:
◼
768 x 576 pikseliä PAL-muotoista vakiovideota varten

◼
1024 x 576 pikseliä PAL-muotoista laajakuvaa varten (käytin tätä jälkimmäistä kokoa)

Tätä aiemmin muunsin Lightroomissa raw kuvani JPEG:ksi ja samalla sRGB avaruuteen resoluutiolla 301 pikseliä tuumalle.

Valitsin iDVD:stä ammatimaisen laadun kohtaan koodaus ja otin rastin pois "skaalaa kuvat aina TV-yhteensopivaan tilaan". Tämä siis kaikki, että olisin saanut kuvaesitykselleni mahd. hyvän kuvalaadun niin tietokoneella, kuin TV:stä katsottuna.

Toisin meni. Omppuni oma DVD-soitin näyttää DVD ihan sekavasti ja PlayStationin kautta laajakuva telkkuni rajaa korkeussuunnassa kuva-alasta vähän pois ja kuvien yksityiskohdat jäävät jotenkin puuroksi. Eli esimerkiksi ihmisten naamat, jotka ovat muuten tarkkoja näyttää telkkarissa nyt kuin ne olisi ensin liikaa teräväitetty ja sitten blurraamalla yritetty pelastaa takaisin.

NOPEASTA AVUSTA OLISIN ERITTÄIN KIITOLLINEN! Eli mitä teen väärin?