Kääntäjä selaimeen

Keskustelua ohjelmista ja Mac App Storesta.
Otra87
Viestit: 39
Liittynyt: 28.10.2007 klo 20.27

Kääntäjä selaimeen

Viesti Kirjoittaja Otra87 »

Haluaisin selaimeeni (Safariin) samanlaisen kääntäjän kuin Windows-puolella on Googlen työkalupalkissa, joka siis toimii siten, että osoitat hiirellä käännettävän sanan päälle, jonka jälkeen esiin ponnahtaa suomennos kyseisestä sanasta. Onko Safariin saatavana kyseisenlaista ohjelmaa/pluginiä?
Apple iMac 2,4 GHz Intel Core 2 Duo, 2 Gt 667 Mhz DDR2 SDRAM,
ATI Radeon HD2600, 320 Gt + 250 Gt, Mac OS X Leopard
Ylös
Avatar
kallekilponen
Viestit: 28342
Liittynyt: 21.2.2004 klo 12.07
Paikkakunta: Vantaa

Re: Kääntäjä selaimeen

Viesti Kirjoittaja kallekilponen »

Olisiko tuo siihen suuntaan?
http://safariextensions.tumblr.com/post ... e-06-17-10
Viimeksi muokannut kallekilponen, 10.9.2011 klo 0.32. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
"If you have to go to sea, it's better to be a pirate than join the navy." -Jobs
Ylös
Avatar
Maza
Viestit: 7416
Liittynyt: 20.5.2005 klo 10.41
Paikkakunta: Turku I

Re: Kääntäjä selaimeen

Viesti Kirjoittaja Maza »

Macin oma sanakirja toimii juuri näin. Tosin vain englannista englantiin ja vain sana kerrallaan, mutta on monesti avulias. En muista, mikä on näppäinyhdistelmä tälle, kun olen vaihtanut siihen jotain kätevämpää.

Näyttää tältä: coffee
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia nähdäksesi tämän viestin liitetiedostoja.
Meidän planeettaamme ei ole mikään symbolinen kohtu, me ollaan kaikki suuressa sinisessä limousinessa (Jarkko Laine)
Ylös
Avatar
Hepo
Viestit: 3568
Liittynyt: 9.12.2007 klo 21.10

Re: Kääntäjä selaimeen

Viesti Kirjoittaja Hepo »

Maza kirjoitti:Macin oma sanakirja toimii juuri näin. Tosin vain englannista englantiin ja vain sana kerrallaan, mutta on monesti avulias. En muista, mikä on näppäinyhdistelmä tälle, kun olen vaihtanut siihen jotain kätevämpää.

Näyttää tältä: coffee
Kyllähän tuon englanti-suomi-englanti saa, mutta ainakin tossa itellä on aika suppea sanakirja.
Kuva
MacBook Pro13" mid 2012 16GB 480GB SSD
MacBook3.1 | 2.2GHz Intel Core 2 Duo | 4GB | 640GB | 12/2007
iPhone 5S 32GB + iPad2 32 GB Wi-Fi 3G + iPod Nano 3gen ja 6gen + ATV3
Ylös
Otra87
Viestit: 39
Liittynyt: 28.10.2007 klo 20.27

Re: Kääntäjä selaimeen

Viesti Kirjoittaja Otra87 »

Hepo kirjoitti:
Maza kirjoitti:Macin oma sanakirja toimii juuri näin. Tosin vain englannista englantiin ja vain sana kerrallaan, mutta on monesti avulias. En muista, mikä on näppäinyhdistelmä tälle, kun olen vaihtanut siihen jotain kätevämpää.

Näyttää tältä: coffee
Kyllähän tuon englanti-suomi-englanti saa, mutta ainakin tossa itellä on aika suppea sanakirja.
Kuva
Mitenkäs tuon saa toimimaan? En nähnyt asetuksissa ainakaan mitään, mistä sen päälle olisi saanut.
Apple iMac 2,4 GHz Intel Core 2 Duo, 2 Gt 667 Mhz DDR2 SDRAM,
ATI Radeon HD2600, 320 Gt + 250 Gt, Mac OS X Leopard
Ylös
Avatar
Hepo
Viestit: 3568
Liittynyt: 9.12.2007 klo 21.10

Re: Kääntäjä selaimeen

Viesti Kirjoittaja Hepo »

Tuon dictionary pop-upin saa ctrl+cmd+D yhdistelmällä. FI-EN EN-FI osion lisäsin aikanaan Leopardissa tuolta ketjusta miggo3:n ohjeilla:
http://hopeinenomena.net/viewtopic.php? ... dictionary

EDIT: tuossa näköjään toinen vaihtoehto http://code.google.com/p/mac-dictionary-kit/
Viimeksi muokannut Hepo, 10.9.2011 klo 13.53. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
MacBook Pro13" mid 2012 16GB 480GB SSD
MacBook3.1 | 2.2GHz Intel Core 2 Duo | 4GB | 640GB | 12/2007
iPhone 5S 32GB + iPad2 32 GB Wi-Fi 3G + iPod Nano 3gen ja 6gen + ATV3
Ylös

Palaa sivulle “Ohjelmat”