Mplayer subit ja "??" ?

daewon · Viesti Kirjoittaja **daewon** » 1.1.2007 klo 22.26

Elikkä kun yrittää kattoo leffaa ja pistää subit nii subit tavallaan näkyy mut tulee tollasta "???????????!1111111????? - ?????????" koko ajan. Yritin etsiä Mplayerin foorumeilta ja muutenkin googlesta, mutta en löytänyt vastausta. Löytyykö apua?

Jii · Viesti Kirjoittaja **Jii** » 1.1.2007 klo 23.23

daewon kirjoitti:Elikkä kun yrittää kattoo leffaa ja pistää subit nii subit tavallaan näkyy mut tulee tollasta "???????????!1111111????? - ?????????" koko ajan. Yritin etsiä Mplayerin foorumeilta ja muutenkin googlesta, mutta en löytänyt vastausta. Löytyykö apua?

Kappas, kohtalotovereitakin näyttäisi löytyvän... Sama täällä. Kysymysmerkkejä minun Mplayer näyttäisi vain osaavan toistaa...

Kenelläkään ratkaisua miten subit saisi näkymään?
Tai miten ne subit yleensä liitetään tuohon videoon Mplayerissa? Vetämällä vai jonkin valikon kautta? Itse sain nuo kysymysmerkin jostain ilmestymään... Älkää kysykö miten.

daewon · Viesti Kirjoittaja **daewon** » 2.1.2007 klo 1.23

Avaat playlistin, lisäät sinne videon, valitset videon ja painat sitä i:tä eli infonappia sieltä alhaalta niin tulee ikkuna esiin josta voit määrittää subien sijainnin

Jii · Viesti Kirjoittaja **Jii** » 2.1.2007 klo 2.06

Eipä onnistu. Kysymysmerkkejä se yhä näyttää, vaikka ohjetta noudatin.
Onkohan minulla nyt oikea soitin, koska minulla on MPlayer OSX? Pitäisikö sen olla pelkkä MPlayer?

daewon · Viesti Kirjoittaja **daewon** » 2.1.2007 klo 2.15

Jii kirjoitti: Kenelläkään ratkaisua miten subit saisi näkymään?
Tai miten ne subit yleensä liitetään tuohon videoon Mplayerissa? Vetämällä vai jonkin valikon kautta? Itse sain nuo kysymysmerkin jostain ilmestymään... Älkää kysykö miten.

Tuohon siis vastasin. Ja kyllä MPlayer OS X sillähän se menee.

gramdel · Viesti Kirjoittaja **gramdel** » 2.1.2007 klo 2.39

Jii kirjoitti:Eipä onnistu. Kysymysmerkkejä se yhä näyttää, vaikka ohjetta noudatin.
Onkohan minulla nyt oikea soitin, koska minulla on MPlayer OSX? Pitäisikö sen olla pelkkä MPlayer?

Ihan oikea on ohjelma.

Veikkaisin, että kyse on väärästä merkistökoodauksesta. Eli kun lataat subit tuolla omppu+i näppäinyhdistelmällä, niin sieltä löytyy sellainen kohta kuin subtitles encoding. Siihen voisit kokeilla laittaa vaikka ISO-8859-1 tai ehkä UTF-8.

/---
ap

daewon · Viesti Kirjoittaja **daewon** » 2.1.2007 klo 5.22

Noniin nyt toimii! Prefrences -> Subtitle settings -> joku fontti siitä ja sit encodingiks ISO-8859-1. Kiitos gramdelille

Jii · Viesti Kirjoittaja **Jii** » 2.1.2007 klo 23.37

Tuhannet kiitokset... Nyt minäkin sain toimimaan...

Mplayer subit ja "??" ?

Mplayer subit ja "??" ?

Re: Mplayer subit ja "???"

Re: Mplayer subit ja "???"