Ylen tekstitysten poltto Dvd:lle EyeTv > Toast 7

[seppoT]

Kun tuo haku on taas hukassa, niin voisko joku vääntää yksinkertaisen ohjeen, kuinka saan ylen tekstit näkymään Dvd:llä ja jota voi katsoa normisoittimessa.
Itse kuva toimii hienosti vain suomennos puuttuu.
Tallennus tapahtuu EyeTv 2.3.3 ja polttaminen Toast 7 Titanium 7.0.2

[TheKraken]

Valitettavasti ei ole olemassa yksinkertaista ratkaisua.

Kyllä ne saa poltettua mutta se vaatii sitten ammattitason dvd-authorisointiohjelmia sekä Final Cut Pron.

[seppoT]

Just Just,
Eli pitää kai sitten Eyellä tallennetut, Yle tekstietyt ohjelmat katsella Macilta ja arkistoida Eye tiedostoiksi.
Kuinkas tuo homma toimii sitten tallentavalla > polttavalla digi-boxilla, onko siellä jo kehitelty helppo tapa arkistoida tekstitykset näkyväksi ?
Onko laitteita, joilla juttu onnistuu tosi helposti.
Joutuu tässä kyselemään kun on tuo diki-boxi touhu vielä kovin uusi asia ja muutenkin asian tiimoilta kysymysmerkkejä riittää.
Kiitokset TheKrakenille supernopeasta infosta, säästy monta levyä ja pätkä pinnaa myöhemmin poltettavaksi