Heip,
Olen tässä nyt tapellut jo useamman kuukauden ajan ääkkösten takia. Ongelmana on siis se, että Macilla tehdyt dokumentit eivät näy oikein PC-koneilla. Viimeisin ongelma, joka katkaisi kamelin selän oli, etteivät ääkköset näy oikein edes nettisivuja tehdessä. Onko tähän ongelmaan joku helppo ja yksinkertainen ratkaisu? Olenko onnistunut itse sotkemaan käytössä olevan merkistön ja mitenköhän sitä pääsisi muuttamaan yhtenäiseksi?
Lisäkommenttina vielä, että päätteen kautta muuttelin kyllä käytössä olevaa character encodingia erilaisten löytämieni ohjeiden mukaan, mutten löytänyt siihenkään toimivaa ratkaisua. Irssiä käyttäessäni ääkkösten tilalle tulostuu vain kysymysmerkkejä.
Ääkköset toimimaan
Täällä voit kysyä mistä tahansa Mac-ongelmasta, jos et löydä vastausta muualta.
8 viestiä
• Sivu 1/1
-
- Viestit: 98
- Liittynyt: 12.4.2006 klo 17.33
- Paikkakunta: Espoo
Ääkköset toimimaan
Viesti Kirjoittaja puffeli »
ibook G4 1,33Ghz, Imac 24" 2Gb Geforce 7600 GT, Ipod Nano 4Gb, iPhone 8Gb
-
- Viestit: 18040
- Liittynyt: 20.2.2004 klo 23.12
- Paikkakunta: Tampere
-
- Viestit: 98
- Liittynyt: 12.4.2006 klo 17.33
- Paikkakunta: Espoo
Viesti Kirjoittaja puffeli »
Selvittelin tässä asiaa hieman. Ongelmana on siis se, että käytössä on eri standardeja. Windows-koneissa on oletuksen iso-8859-1 -koodaus, joka ei ymmärrä aina oikein Macin käyttämää utf-8 -koodausta. Ongelma tuntuu siis olevan ainakin osittain Windows-koneiden päässä. No tämä ei vielä selvitä ongelmaa.
Esimerkkinä tänään tein Powerpoint-esityksen Officella. Macilla ääkköset näkyivät hienosti, mutta PC-koneella ne olivat huvittavia, joskin luettavia. Viimeisin ongelma, josta mainitsin nettisivuja tehdessä taisikin olla omista Eclipsen asetuksistani kiinni. Olin määrittänyt siihen syötteeksi iso-8859-1 ja jostain syystä selaimet eivät osaa näin ollen tulkita ääkkösiä oikein.
Sanonpahan vaan, että on melkoista sekasotkua tuo eri standardien kanssa pelaaminen. Jos menee viidennen vuoden IT-alan opiskelija standardien kanssa pihalle, niin ihmettelenpä vain miten uuden ostaja saa ihmetellä näitä asioita. No mutta eiköhän suuret päättäjät saa tuon utf-8-standardin yleiseen käyttöön jossain vaiheessa, jolloin nämäkin ongelmat katoavat.
EDIT. Word pois
Esimerkkinä tänään tein Powerpoint-esityksen Officella. Macilla ääkköset näkyivät hienosti, mutta PC-koneella ne olivat huvittavia, joskin luettavia. Viimeisin ongelma, josta mainitsin nettisivuja tehdessä taisikin olla omista Eclipsen asetuksistani kiinni. Olin määrittänyt siihen syötteeksi iso-8859-1 ja jostain syystä selaimet eivät osaa näin ollen tulkita ääkkösiä oikein.
Sanonpahan vaan, että on melkoista sekasotkua tuo eri standardien kanssa pelaaminen. Jos menee viidennen vuoden IT-alan opiskelija standardien kanssa pihalle, niin ihmettelenpä vain miten uuden ostaja saa ihmetellä näitä asioita. No mutta eiköhän suuret päättäjät saa tuon utf-8-standardin yleiseen käyttöön jossain vaiheessa, jolloin nämäkin ongelmat katoavat.
EDIT. Word pois
Viimeksi muokannut puffeli, 13.3.2007 klo 9.59. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
ibook G4 1,33Ghz, Imac 24" 2Gb Geforce 7600 GT, Ipod Nano 4Gb, iPhone 8Gb
-
- Viestit: 18040
- Liittynyt: 20.2.2004 klo 23.12
- Paikkakunta: Tampere
Viesti Kirjoittaja Jamac »
Nettipuolella on a) editorin asetuksissa määriteltävä että millä koodauksella editorin halutaan merkkejä tiedostoon tallentavan ja b) nettisivun alkuun laitettava tagi mikä kertoo sen editorissa käytetyn merkkikoodauksen. Sitten vielä c) FTP-ohjelmassa binarysiirto päälle, ettei vaan mene 7-bittisenä siirtona jolloin esim. skandit (>127) tippuu pois.
Tuo PowerPointtisähläys on aika hullun kuuloista? TArkistaisin että versionumerot täsmää. Maccipuolella kai on joku "tarkista yhteensopivuus" toiminto Officessa? Mutta siis kyllähän nyt nykyaikaisen ohjelman tulee osata katsoa mitä merkkikoodausta käytetään. Kun tiedetään ettei kaikki asu london-landiassa.
Epäilen kyllä että käyttääkö Windows muka iso-8859-1 -koodausta? Siinähän ei ole edes euromerkkiä! FrontPagella tehdyissa sivuissa esim. on yleensä joku "windows-1234" -koodaus, mikä on HYVIN samanlainen kuin iso-8859-1 eroten vain joiltain osin. Muistaakseni huom!
Tuo PowerPointtisähläys on aika hullun kuuloista? TArkistaisin että versionumerot täsmää. Maccipuolella kai on joku "tarkista yhteensopivuus" toiminto Officessa? Mutta siis kyllähän nyt nykyaikaisen ohjelman tulee osata katsoa mitä merkkikoodausta käytetään. Kun tiedetään ettei kaikki asu london-landiassa.
Epäilen kyllä että käyttääkö Windows muka iso-8859-1 -koodausta? Siinähän ei ole edes euromerkkiä! FrontPagella tehdyissa sivuissa esim. on yleensä joku "windows-1234" -koodaus, mikä on HYVIN samanlainen kuin iso-8859-1 eroten vain joiltain osin. Muistaakseni huom!
Koodi: Valitse kaikki
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
Alihankintana printtipuolen graafista materiaalia!
-
- Viestit: 22817
- Liittynyt: 21.2.2004 klo 11.41
- Paikkakunta: Pori
Viesti Kirjoittaja MacFinn »
Miten toi onnistuu, minä tyhmä olen aina tehnyt Powerpoint esitykset Powerpointilla...puffeli kirjoitti:Esimerkkinä tänään tein Powerpoint-esityksen Wordilla. Macilla ääkköset näkyivät hienosti, mutta PC-koneella ne olivat huvittavia, joskin luettavia.
Käsittelen esityksiä jatkuvasti, koskaan ei ole ollut ongelmia ääkkösten kanssa. Ei Powerpointissa eikä Keynotessa.
-
- Viestit: 98
- Liittynyt: 12.4.2006 klo 17.33
- Paikkakunta: Espoo
Viesti Kirjoittaja puffeli »
En osaa sanoa mistä erilainen ulkoasu johtuu. Aikaisemmin oli ollut jotain puhetta, että tietyillä fonteilla ääkköset menisivät sekaisin Office-ohjelmissa. Muutenkin kaikki Officella tekemäni dokumentit ovat aina näyttäneet hieman erilaisilta PC-koneissa. Esimerkiksi tekstit ja kuvat menevät usein hieman sivun laitojen yli näkymättömiin.
ibook G4 1,33Ghz, Imac 24" 2Gb Geforce 7600 GT, Ipod Nano 4Gb, iPhone 8Gb
-
- Viestit: 1275
- Liittynyt: 24.3.2006 klo 19.30
- Paikkakunta: Ulkomailla
Viesti Kirjoittaja Aaaron »
Ei käytä, vaan siinä on osittain yhteensopiva CP1252, jos oikein muistan (vrt. Mac OS Roman).Jamac kirjoitti:Epäilen kyllä että käyttääkö Windows muka iso-8859-1 -koodausta? Siinähän ei ole edes euromerkkiä! FrontPagella tehdyissa sivuissa esim. on yleensä joku "windows-1234" -koodaus, mikä on HYVIN samanlainen kuin iso-8859-1 eroten vain joiltain osin. Muistaakseni huom!
-
- Viestit: 18040
- Liittynyt: 20.2.2004 klo 23.12
- Paikkakunta: Tampere
8 viestiä
• Sivu 1/1
Palaa sivulle “Ongelmia Macin kanssa?”
Hyppää
- Yleiset aiheet
- ↳ Ajankohtaista Apple-maailmasta
- ↳ Käyttöjärjestelmät
- ↳ Ohjelmat
- ↳ Yleiskeskustelu
- Mac ja oheislaitteet
- ↳ Yleiskeskustelu laitteista
- ↳ MacBook, MacBook Pro ja MacBook Air
- ↳ iMac
- ↳ Mac mini
- ↳ Mac Pro ja Mac Studio
- ↳ Ongelmia Macin kanssa?
- iPhone, iPad ja Apple Watch
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -laitekeskustelu
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -ohjelmat sekä iOS
- ↳ Ongelmia iPhonen, iPadin tai Apple Watchin kanssa?
- Huviksi ja hyödyksi
- ↳ Off-topic
- ↳ Kuva ja graafinen suunnittelu
- ↳ Audio ja musiikki
- ↳ Video, televisio ja elokuvat
- ↳ Pelit ja pelaaminen
- ↳ Ohjelmointi, skriptit ja palvelimet
- ↳ Tietoturva ja varmuuskopiointi
- ↳ Verkot, mobiilidata ja muut puhelimet
- ↳ Retronurkka
- ↳ Foorumin ylläpito
- Kauppapaikka
- ↳ Myydään Mac
- ↳ Myydään iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Myydään muut Applen tuotteet
- ↳ Myydään muuta tietotekniikkaa
- ↳ Ostetaan Mac
- ↳ Ostetaan iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Ostetaan muut Applen tuotteet
- ↳ Ostetaan muuta tietotekniikkaa
- ↳ Vaihdetaan, annetaan, työtä haetaan ja tarjotaan
- ↳ Kauppapaikan keskustelu ja hintavinkit