Moro,
pitäs saada Mail.app englanninkieliseks tai tarkemmin sanottuna välitettäessä ja vastatessa automaattisesti Mail.app:sta tuleva rimpsu:
Lähettäjä: "Matti Meikäläinen" <matti@meikalainen>
Päiväys: 3. huhtikuuta 2007 8.20.15 GMT+03:00
Vastaanottaja: minun@sahkoposti.fi
Aihe: Sähköpostin aihe
Muotoon:
From: "Matti Meikäläinen" <matti@meikalainen>
Date: 3. April 2007 8.20.15 GMT+03:00
To: minun@sahkoposti.fi
Subject: Aihe
Kysymykset:
1. Voinko jotenkin muokata tuota lainauksen/välityksen formaattia suomesta englanniksi?
2. Voinko jostain vaihtaa Mail.appin englanninkieliseks? (Ymmärtääkseni tällöin tuo formaatti muuttuisi)
Vai jääkö ainoaksi vaihtoehdoksi vaihtaa koko käyttiksen kieli?
Ennen kuin joku kysyy, että "miksi ihmeessä?": Mun tarvii laittaa sähköposteista kopioita CRM-softaan, joka ei ymmärrä noita suomenkielisiä vastaanottajia, päiväyksiä ja aiheita....
Onks mahdollista saada _ainoastaan_ Mail englanninkieliseks?
-
leidi32
- Viestit: 196
- Liittynyt: 4.8.2006 klo 21.06
- Paikkakunta: Kainuu
-
Maza
- Viestit: 7416
- Liittynyt: 20.5.2005 klo 10.41
- Paikkakunta: Turku I
Sulje Mail ja etsi se Ohjelmat-kansiosta, paina omppu-i. Valikkoruudussa on Kielet-kohta, ota rasti pois kaikista kielistä englantia lukuunottamatta. Tämän jälkeen Mail käynnistyy kokonaan englanniksi. Suomen kielen voi vielä myöhemmin rastittaa, jolloin käyttökieli on suomi.
Meidän planeettaamme ei ole mikään symbolinen kohtu, me ollaan kaikki suuressa sinisessä limousinessa (Jarkko Laine)
