digi-tv-nauhoitukset ja tekstit iPadiin?

[Omena12]

Millähän ohjelmalla saisi käännettyä digi-tv:stä nauhoitetut mpeg2-tiedostot iPadin ymmärtämään mp4-muotoon niin, että dvb-tekstitykset tulisi poltettua mukaan automaattisesti? Lähtötiedostona siis mpeg-2 transport stream, jossa kaikki data mukana.

[inf]

Millähän ohjelmalla saisi käännettyä digi-tv:stä nauhoitetut mpeg2-tiedostot iPadin ymmärtämään mp4-muotoon niin, että dvb-tekstitykset tulisi poltettua mukaan automaattisesti? Lähtötiedostona siis mpeg-2 transport stream, jossa kaikki data mukana.

Handbreak

[jugih]

^^ jos tuolla ei google anna tuloksia, niin kokeile "handbrakea"

[jeppe]

Olisko jollain kertoa hyvät preset asetukset iPadille tohon Handbrakeen?

[jugih]

Muistaakseni siellä on valmiit iPhone asetukset?
[edit] sori, siis iPadia meinasit..

[Jarkko.]

Eivätkös jotkut ohjelmat osanneet toistaa myös suoraan digi-tv-nauhoituksia, ilman konversiota? VLC Player ehkä, ja sitä käsittelevässä ketjussa mainitut muut soittosoftat. Itse en ole ehtinyt kokeilla, joten en osaa arvioida tekstitysten toimivuutta, kuvanlaatua ja suorituskykyä yms.

[MacFinn]

Kato vaan, VLC tosiaan toistaa suoraan ainakin EyeTV:n tallennusta.

[jeppe]

Osaatko sanoa että toimiiko ylen tekstitykset myös?

[KenSu]

Handbrake ei hallitse dvb-tekstityksiä, joten se ei yksinään riitä. VLC for iPad ei sekään ymmärrä dvb-tekstejä.

Minä teen seuraavasti:
itv2dvd:llä digiboksitallenteesta dvd-image (.iso-tiedosto)
handbrakella tästä imagesta mp4-tiedosto (handbrake osaa kaivaa dvd-tekstit imagesta)
mp4 itunesiin ja sieltä iPadiin

Vähän kömpelöä mutta toimii.

[jeppe]

Handbrake ei hallitse dvb-tekstityksiä, joten se ei yksinään riitä. VLC for iPad ei sekään ymmärrä dvb-tekstejä.

Minä teen seuraavasti:
itv2dvd:llä digiboksitallenteesta dvd-image (.iso-tiedosto)
handbrakella tästä imagesta mp4-tiedosto (handbrake osaa kaivaa dvd-tekstit imagesta)
mp4 itunesiin ja sieltä iPadiin

Vähän kömpelöä mutta toimii.

"Vähän kömpelöä"