srt/sub yhdistäminen?
-
- Viestit: 1081
- Liittynyt: 15.12.2007 klo 14.56
- Paikkakunta: Kyrkslätt
srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja Salmister »
Ongelmana on, että minulla on tekstit kahdessa osassa, mutta leffa yhdessä.
Lainemies
-
- Viestit: 308
- Liittynyt: 5.10.2005 klo 23.15
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja mmlind »
esim jubler on oman kokemuksen mukaan ihan hyvin toimiva tekstityökalu
saattaapi olla että yhdistäminenkin sillä onnistuisi vaikka tiedostot on erilaisia
http://www.jubler.org/
-
- Viestit: 1081
- Liittynyt: 15.12.2007 klo 14.56
- Paikkakunta: Kyrkslätt
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja Salmister »
Oli hyvä ja helppo käyttöinen ohjelma. Pitää tutustua vielä muihin ominaisuuksiin, mutta yhdistäminen onnistui ensikertalaiseltakin alle kahdessa minuutissa.
Lainemies
-
- Viestit: 8622
- Liittynyt: 27.7.2007 klo 16.10
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja Sherukka »
![Kieli [:P]](./images/smilies/icon_razz.gif)
-
- Viestit: 1081
- Liittynyt: 15.12.2007 klo 14.56
- Paikkakunta: Kyrkslätt
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja Salmister »
En saanut niillä yhdistettyä tiedostoa .srt muotoon.
Lainemies
-
- Viestit: 1081
- Liittynyt: 15.12.2007 klo 14.56
- Paikkakunta: Kyrkslätt
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja Salmister »
Lainemies
-
- Viestit: 308
- Liittynyt: 5.10.2005 klo 23.15
-
- Viestit: 1081
- Liittynyt: 15.12.2007 klo 14.56
- Paikkakunta: Kyrkslätt
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja Salmister »
Auttekee. Emäntä ei nää muuten dreamgirlsiä ja minä en saa pipa...

Lainemies
-
- Viestit: 1081
- Liittynyt: 15.12.2007 klo 14.56
- Paikkakunta: Kyrkslätt
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja Salmister »
Ei löydy noilla nimillä. Toivottavasti yritän edes oikeasta paikasta.mmlind kirjoitti:koitas unicode 8 tai windows iso 15
Tälläiset "koodit" on nyt.

Lainemies
-
- Viestit: 19516
- Liittynyt: 21.3.2005 klo 9.33
- Paikkakunta: Helsinki
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja TheKraken »
Eli nyt voisit kokeilla vaihtaa secondin ja firstin paikkaa ja kattoa jos tilanne korjaantuisi.
-
- Viestit: 408
- Liittynyt: 23.8.2007 klo 14.24
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja sng »
Kokeilin tota jubleria mutta kun yritän avata tiedostoa tulee teksti
Could not load file, possibly an encoding error
Mikä menee vikaan?
-
- Viestit: 702
- Liittynyt: 12.12.2004 klo 19.48
- Paikkakunta: Eura
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja iccb »
Macbook Pro 15" (late 2016)
Mac Mini (late 2012)
-
- Viestit: 756
- Liittynyt: 27.3.2007 klo 9.39
- Paikkakunta: Inari
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja tsehov »
Itse olen melko paljon käyttänyt tuota: http://divxtitles.com/syncsng kirjoitti:Mulla pitäis muuttaa tekstitiedosto .sub--> .srt
Ja hyvin on pelannut.
-
- Viestit: 408
- Liittynyt: 23.8.2007 klo 14.24
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja sng »
-
- Viestit: 702
- Liittynyt: 12.12.2004 klo 19.48
- Paikkakunta: Eura
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja iccb »
Tai etsi lisää, jos vaikka löytyisi suoraan .srt muotoinen.
Vaikea tuohon on muuta sanoa, itselläni jubler pelittänyt vallan mainiosti...
Macbook Pro 15" (late 2016)
Mac Mini (late 2012)
-
- Viestit: 1417
- Liittynyt: 25.11.2007 klo 15.08
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja jjari »
iPhone 4 16GB - 5.1
Airport Express N
Shuffle 2GB
-
- Viestit: 408
- Liittynyt: 23.8.2007 klo 14.24
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja sng »
Heh, tällähän se onnistu helpoiten, kiitos!jjari kirjoitti:Kannattaa myös kokeilla vain vaihtaa tiedoston pääte .sub -> .srt. Toimii ainakin Plexissä joka ei ymmärrä .sub-tiedostoja.
-
- Viestit: 16
- Liittynyt: 16.8.2008 klo 23.42
Re: srt/sub yhdistäminen?
Viesti Kirjoittaja visa »
Palaa sivulle “Ongelmia Macin kanssa?”
- Yleiset aiheet
- ↳ Ajankohtaista Apple-maailmasta
- ↳ Käyttöjärjestelmät
- ↳ Ohjelmat
- ↳ Yleiskeskustelu
- Mac ja oheislaitteet
- ↳ Yleiskeskustelu laitteista
- ↳ MacBook, MacBook Pro ja MacBook Air
- ↳ iMac
- ↳ Mac mini
- ↳ Mac Pro ja Mac Studio
- ↳ Ongelmia Macin kanssa?
- iPhone, iPad ja Apple Watch
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -laitekeskustelu
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -ohjelmat sekä iOS
- ↳ Ongelmia iPhonen, iPadin tai Apple Watchin kanssa?
- Huviksi ja hyödyksi
- ↳ Off-topic
- ↳ Kuva ja graafinen suunnittelu
- ↳ Audio ja musiikki
- ↳ Video, televisio ja elokuvat
- ↳ Pelit ja pelaaminen
- ↳ Ohjelmointi, skriptit ja palvelimet
- ↳ Tietoturva ja varmuuskopiointi
- ↳ Verkot, mobiilidata ja muut puhelimet
- ↳ Retronurkka
- ↳ Foorumin ylläpito
- Kauppapaikka
- ↳ Myydään Mac
- ↳ Myydään iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Myydään muut Applen tuotteet
- ↳ Myydään muuta tietotekniikkaa
- ↳ Ostetaan Mac
- ↳ Ostetaan iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Ostetaan muut Applen tuotteet
- ↳ Ostetaan muuta tietotekniikkaa
- ↳ Vaihdetaan, annetaan, työtä haetaan ja tarjotaan
- ↳ Kauppapaikan keskustelu ja hintavinkit