Nonniin, ikuisuusongelma? Onko tähän nyt vieläkään pätevää ratkaisua, joka vastaisi lähellekkään esim Officen oikolukua Windows maailmassa? Soikko/Voikko/mikälie oli mukava lisä SnowLeopardissa, mitä nyt ei ymmärtänyt niinkään yksinkertaisten asioiden päälle kuin yhdyssanat...
Soikko ilmotteli Rosetta ongelmista joten asennus ei onnistu, milläs eväillä nykypäivänä mennään?
Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
-
honpsu
- Viestit: 1663
- Liittynyt: 16.5.2006 klo 23.09
- Paikkakunta: Lappeenranta
Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
MacBook (Late 2008 AluUnibody, 2GHz C2D / 8GB / 128GiB SSD & 160GiB 7200rpm, 10.8)
iPhone 4 32Gb
iPhone 4 32Gb
-
kronos
- Viestit: 815
- Liittynyt: 11.6.2008 klo 14.39
- Paikkakunta: Lohja
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Hyvä kysymys, tätä olen ihmetellyt minäkin. Odottelin kovasti, että Apple saisi suomenkielisen oikoluvun ja tavutuksen aikaiseksi Leijonaan mutta turha toive. Onneksi saatiin kuitenkin suhteellisen hyvä suomalainen ääni "Mikko", edes jotakin.
Attention, the Universe, by kingdoms right wheel!
-
Thoth
- Viestit: 5241
- Liittynyt: 27.4.2006 klo 18.46
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Minä sain Soikon asennettua kyllä Lioniin. Asennuksessa se valitti jotain ilmeisesti Rosetta-ongelmista, mutta kun boottasin koneen, niin sen jälkeen koneessa oli suomenkielinen sanakirja.honpsu kirjoitti:Nonniin, ikuisuusongelma? Onko tähän nyt vieläkään pätevää ratkaisua, joka vastaisi lähellekkään esim Officen oikolukua Windows maailmassa? Soikko/Voikko/mikälie oli mukava lisä SnowLeopardissa, mitä nyt ei ymmärtänyt niinkään yksinkertaisten asioiden päälle kuin yhdyssanat...
Soikko ilmotteli Rosetta ongelmista joten asennus ei onnistu, milläs eväillä nykypäivänä mennään?
En olekaan aikaisemmin käyttänyt Soikkoa.
-
lsippu
- Viestit: 2860
- Liittynyt: 21.2.2004 klo 16.35
- Paikkakunta: Kouvola
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Uusin Soikko on tosiaankin optimoitu Intel-mäceille joten Rosetta on tarpeeton.
http://www.cs.helsinki.fi/u/oarasane/soikko/
Asentuu vaikka herjaakin asennetaessa seuraava viestiä:
http://www.cs.helsinki.fi/u/oarasane/soikko/
Asentuu vaikka herjaakin asennetaessa seuraava viestiä:
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia nähdäksesi tämän viestin liitetiedostoja.
-
Raikka
- Viestit: 4446
- Liittynyt: 20.2.2004 klo 23.05
- Paikkakunta: Helsinki
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Enpäs olekaan huomannut, että Windows7:ssa olisi ollut järjestelmätason oikoluku.honpsu kirjoitti:Nonniin, ikuisuusongelma? Onko tähän nyt vieläkään pätevää ratkaisua, joka vastaisi lähellekkään esim Officen oikolukua Windows maailmassa? Soikko/Voikko/mikälie oli mukava lisä SnowLeopardissa, mitä nyt ei ymmärtänyt niinkään yksinkertaisten asioiden päälle kuin yhdyssanat...
Soikko ilmotteli Rosetta ongelmista joten asennus ei onnistu, milläs eväillä nykypäivänä mennään?
Täytyypi heti testailla, voipi kierrättää tekstit vaikka notepadin kautta Parallels/Winkkarissa, niin ei tartte ihmetellä Macissa tuota puutetta.
![[:/]](./images/smilies/icon_eek.gif "Pettynyt"){kind=icon}
Huom! Vain oma vaatimaton arveluni - ei välttämättä tietoa!
R.
R.
-
honpsu
- Viestit: 1663
- Liittynyt: 16.5.2006 klo 23.09
- Paikkakunta: Lappeenranta
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Raikka kirjoitti:Enpäs olekaan huomannut, että Windows7:ssa olisi ollut järjestelmätason oikoluku.honpsu kirjoitti:Nonniin, ikuisuusongelma? Onko tähän nyt vieläkään pätevää ratkaisua, joka vastaisi lähellekkään esim Officen oikolukua Windows maailmassa? Soikko/Voikko/mikälie oli mukava lisä SnowLeopardissa, mitä nyt ei ymmärtänyt niinkään yksinkertaisten asioiden päälle kuin yhdyssanat...
Soikko ilmotteli Rosetta ongelmista joten asennus ei onnistu, milläs eväillä nykypäivänä mennään?
Täytyypi heti testailla, voipi kierrättää tekstit vaikka notepadin kautta Parallels/Winkkarissa, niin ei tartte ihmetellä Macissa tuota puutetta.
Tosin Office 2011:sta taisi Macin puolellekkin myöskin tulla jonkinlainen tuki Suomenkielelle ?honpsu kirjoitti:joka vastaisi lähellekkään esim Officen oikolukua Windows maailmassa?
Viimeksi muokannut honpsu, 9.8.2011 klo 22.03. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
MacBook (Late 2008 AluUnibody, 2GHz C2D / 8GB / 128GiB SSD & 160GiB 7200rpm, 10.8)
iPhone 4 32Gb
iPhone 4 32Gb
-
Mac Classic
- Viestit: 1209
- Liittynyt: 3.3.2004 klo 19.55
- Paikkakunta: Helsinki
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Jo Office 2004:ssä oli suomen oikoluku, tavutus ja synonyymisanakirja.honpsu kirjoitti:Tosin Office 2011:sta taisi Macin puolellekkin myöskin tulla jonkinlainen tuki Suomenkielelle?
-
jam1
- Viestit: 426
- Liittynyt: 18.5.2008 klo 12.50
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Oliko se mukana vain FI-versiossa? PC puolellahan piti hankkia UK versioon erikseen Proofing Tools, jolla sai mm. Suomenkieliset oikoluvut ja tavutukset toimimaan.Mac Classic kirjoitti:Jo Office 2004:ssä oli suomen oikoluku, tavutus ja synonyymisanakirja.honpsu kirjoitti:Tosin Office 2011:sta taisi Macin puolellekkin myöskin tulla jonkinlainen tuki Suomenkielelle?
iMac 27" (mid'11 i7 ja Late 2009) | MBP (2018)
-
skip
- Viestit: 2282
- Liittynyt: 26.8.2007 klo 20.52
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
2008 Home & Student versiossa ainakin löytyy myös suomi englanninkielisestä versiosta.jam1 kirjoitti:Oliko se mukana vain FI-versiossa? PC puolellahan piti hankkia UK versioon erikseen Proofing Tools, jolla sai mm. Suomenkieliset oikoluvut ja tavutukset toimimaan.Mac Classic kirjoitti:Jo Office 2004:ssä oli suomen oikoluku, tavutus ja synonyymisanakirja.honpsu kirjoitti:Tosin Office 2011:sta taisi Macin puolellekkin myöskin tulla jonkinlainen tuki Suomenkielelle?
Haluatko Dropboxin ja puoli gigaa bonus-tilaa ilmaiseksi? Klikkaa tästä:
https://www.dropbox.com/referrals/NTU0MTcwODg5
https://www.dropbox.com/referrals/NTU0MTcwODg5
-
MacFinn
- Viestit: 22992
- Liittynyt: 21.2.2004 klo 11.41
- Paikkakunta: Pori
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Voikko ainakin toimii edelleen. En sitten osaa sanoa mitä eroa siinä on Soikkoon, jos on.
iMac 24" 4,5K, pari Mac miniä, iPhone 13, iPad 2021, Watch SE 2022 ja kaikenlaista muuta. FiMUG ry jäsen
-
Thoth
- Viestit: 5241
- Liittynyt: 27.4.2006 klo 18.46
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Asensin itse Soikon Lioniin. Aikaisemmin ei ollut Soikkoa tai Voikkoa. Eli kyllä se toimii, se tosin valittaa asennuksessa jotain PowerPC-juttua, kuten tässä ketjussa on jo tullut ilmi.MacFinn kirjoitti:Voikko ainakin toimii edelleen. En sitten osaa sanoa mitä eroa siinä on Soikkoon, jos on.
-
paulaw
- Viestit: 2063
- Liittynyt: 25.12.2009 klo 13.55
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Voikko on uudempi. Soikkoa ei enää kehitetä. Siinä ero.
-
Thoth
- Viestit: 5241
- Liittynyt: 27.4.2006 klo 18.46
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Hyvin asentui Voikkokin Lioniin.
-
cheich
- Viestit: 8
- Liittynyt: 23.2.2010 klo 18.10
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Kuinkas te Voikon asensitte? Mulla kun ei näyttäisi olevan kirjastossa services kansiota ollenkaan, joten herjaahan se asennusohjelma sitten.
Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia nähdäksesi tämän viestin liitetiedostoja.
-
feenix55
- Viestit: 153
- Liittynyt: 13.8.2009 klo 2.27
- Paikkakunta: Järvenpää
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
cheich kirjoitti:Kuinkas te Voikon asensitte? Mulla kun ei näyttäisi olevan kirjastossa services kansiota ollenkaan, joten herjaahan se asennusohjelma sitten.
Siinä readme tiedostossa kyllä hyvät asennus ohjeet. Itseltäkin tuo kansia puuttui, nyt toimii nätisti!
MBA 13" - ATV - iMac 24" - iPhone 5S
-
MacFinn
- Viestit: 22992
- Liittynyt: 21.2.2004 klo 11.41
- Paikkakunta: Pori
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Hmm. Mulla on noita nyt koneessa kaksi. Järjestelmänvalvonta näyttää käyttävän käyttäjäkansion Kirjasto-kansiossa olevaa. Sen versio on 10.0.2a1 ja kovon juuren Kirjasto-kansion 10.0.1a1. Ilmeisesti tuo käyttäjän Kirjastossa olevan on siis käytössä ja uusin.
iMac 24" 4,5K, pari Mac miniä, iPhone 13, iPad 2021, Watch SE 2022 ja kaikenlaista muuta. FiMUG ry jäsen
-
feenix55
- Viestit: 153
- Liittynyt: 13.8.2009 klo 2.27
- Paikkakunta: Järvenpää
Re: Suomenkielinen oikoluku (OS X Lion ->)
Minulta ei löytynyt kummastakaan joten loin sitten sellaisen tuonne kovon juureen niin toimii automaagisesti sitten kummallakin tämän perheen käyttäjälläMacFinn kirjoitti:Hmm. Mulla on noita nyt koneessa kaksi. Järjestelmänvalvonta näyttää käyttävän käyttäjäkansion Kirjasto-kansiossa olevaa. Sen versio on 10.0.2a1 ja kovon juuren Kirjasto-kansion 10.0.1a1. Ilmeisesti tuo käyttäjän Kirjastossa olevan on siis käytössä ja uusin.
MBA 13" - ATV - iMac 24" - iPhone 5S
