ää:t ja öö:t

[mhintze]

Kävin kurkistamassa erään kuvatoimiston kuvakannasta sinne hiljattaen lähettämiäni kuvia. Kuvat näyttivät siltä miltä pitikin, mutta Photoshopissa (File/fileinfo/keywords) kuviin liittämäni hakusanojen ää:t ja öö:t näkyivät outoina symbooleina, kuten PC:illä usein näkyy käyvän. Seuraavia kuvalähetyksiä ajatellen kysyn, onko mitään tehtävissä?

[Juhani L]

Millä ohjelmalla lähetit kuvat? Voi olla kiinni ohjelman asetuksista.

Joka tapauksessa usein on turvallisinta välttää erikoismerkkejä uloslähetettävissä tiedostonimissä, koska sinulla ei voi olla varmuutta siitä, miten vastaanottajapuoli hoitelee ne.

[Jamac]

Kävin kurkistamassa erään kuvatoimiston kuvakannasta sinne hiljattaen lähettämiäni kuvia. Kuvat näyttivät siltä miltä pitikin, mutta Photoshopissa (File/fileinfo/keywords) kuviin liittämäni hakusanojen ää:t ja öö:t näkyivät outoina symbooleina, kuten PC:illä usein näkyy käyvän. Seuraavia kuvalähetyksiä ajatellen kysyn, onko mitään tehtävissä?

Luultavasti jossain kohtaa näppäimistökoodaus kusee. Joku ohjelma on huonosti ohjelmoitu ja olettaa että maailmassa on ainoastaan yhdenlaisia näppäimistökoodauksia jotaka vahingossa toimii kaikissa koneissa. Ks. tämä ketju merkistökoodauksesta.

[Juhani L]

Luultavasti jossain kohtaa näppäimistökoodaus kusee. Joku ohjelma on huonosti ohjelmoitu ja olettaa että maailmassa on ainoastaan yhdenlaisia näppäimistökoodauksia jotaka vahingossa toimii kaikissa koneissa. Ks. tämä ketju merkistökoodauksesta.

Korjataanpa hieman. Ei ole kyse näppäimistökoodauksista vaan merkkikoodauksista. Ne ovat ihan eri asioita. Merkkikoodaus on oleellinen tiedonsiirrossa, sekä sisällössä että mm. tiedostonimissä. Näppäimistökoodaus tai oikeammin näppäinasettelu vaikuttaa vain siihen, miten itse kukin löydämme eri merkit omalta koneeltamme.

[mhintze]

Siis Photoshopin jälkeen poltin kuvat CD:llle ja lopusta huolehti Suomen Posti. Mitään muita ohjelmia en käyttänyt.