[kermit]

Mitään allaolevista en ole testannut käytännössä, mutta vaihtoehtoja:

1. Disk Utilitylla Convert -> Image Format: DVD/CD master. Tuo tekee .cdr-tiedoston, joka pitäisi palaa kuten .iso-tiedostotkin.

2. Komentelet Terminalissa tyyliin:
hdiutil convert polku/jossa/joku.dmg -format UDTO -o polku/johon/tallennat/joku.iso

3. Hommaat wintturaan ohjelman dmg2iso.

Tuosta 1-kohdan levytyökalusta vielä sen verran, että kyllä siellä minulla (Tiikerissä) on aika paljon vaihtoehtoja (mm. iPod image), mutta en ole varma oliko ne kaikki vakiona.

[Shark]

Jos omistat (tai muuten vain pidät hallussas) Toastin (7?), niin sillä saat .bin/.cue:t tehtyä kun avaat Copy kohdan --> Vedät .dmg:n sille varatulle alueelle ja valitset yläpalkista File -> Save As Bin/Cue.
That's It!