OS X -kielesi

Perusasioita jokaiselle Applen tuotteiden käyttäjälle, muun muassa iCloud ja muut pilvipalvelut

Millä kielellä käytät OS X:ääsi?

Suomeksi
68
50%
Englanniksi
60
44%
Ruotsiksi
2
1%
Muulla kielellä
1
1%
Vaarinhousut
5
4%
 
Ääniä yhteensä: 136
Avatar
Doelago
Viestit: 364
Liittynyt: 8.9.2012 klo 18.40
Paikkakunta: Turku

Re: OS X -kielesi

Viesti Kirjoittaja Doelago »

kakeMBP kirjoitti:
Doelago kirjoitti:Ekaks rullasi svenskalla ja finskalla vehje, mutta ei sitä nyt kahta päivää pitempään kestänyt katsoa sitä joten Enklanniksi vaihtui niinkuin kaikissia muissakin laiteissa. Tekniikaa kuin ei vain voi käyttää suomeksi.
Mun mielestä suomi on kuitenkin helpompi ymmärtää kuin ruotsi, vaikka äidenkieleni onkin ruotsi :) Itse käytän aina englantia kaikissa laitteissa.
Itsellä tasan sama tilanne! [:)]
MacBook Pro 14" M1 Pro | iPhone 13 Pro Max | iPad Pro 13” (M4)
Apple Watch Ultra | AirPods Pro & Max | Apple Microfiber Cleaning Cloth
Ylös
jani73
Viestit: 1535
Liittynyt: 29.10.2011 klo 20.16

Re: OS X -kielesi

Viesti Kirjoittaja jani73 »

Englanti, on paljon helpompi ymmärtää kuin suomi näissä käännöksissä.
Ylös
Avatar
applerules!
Viestit: 1661
Liittynyt: 21.1.2009 klo 16.43
Paikkakunta: Helsinki

Re: OS X -kielesi

Viesti Kirjoittaja applerules! »

Joskus löytyykin niitä tönkköjä käännöksiä. Tyyliin Refresh --> Virkistä
Hackintosh | rMBP 13" '18 | iPhone 2G 8GB | Macintosh Plus&SE FDHD | PowerBook 150 & 100 | IBM 5150 & 5160
Ylös
Avatar
nin
Viestit: 548
Liittynyt: 31.3.2004 klo 16.41
Paikkakunta: Tampere

Re: OS X -kielesi

Viesti Kirjoittaja nin »

^ Senhän pitäisi olla "verestä" [:P]
your opinion is irrelevant because i hate you
Ylös

Palaa sivulle “Yleiskeskustelu”