Kielikeskustelua

[amanita]

Jestas, rekisteröitymisen innokkuudessa olen näemmä kiirehtinyt vauhdilla näpsyttelemään välilyöntiä hieman etunojassa. Mokoma kiirehtiminen korjattu.

[omenamyyrä]

Ja kaikki on taas hyvin!

[Anghorn]

Ei siihen montaa vuotta mennytkään.

[tuomas92]

Törmäsin Yle.fi:ssä tällaiseen testiin:

http://yle.fi/uutiset/testaa_osaatko_suomea/7104869

Olin aivan järkyttynyt, että nykyään hyväksytään satuolennosta puhuttaessa sekä haltia että haltija. Nyt oikeesti hei!

[jjpeltola]

Kumpi muoto järkyttää?

[tuomas92]

Haltija. Se kun on perinteisesti tarkoittanut ihan eri asiaa.

[tml1024]

Mitä vähäisempi kieli, sitä innokkaammat oikeakielisyystaistelijat.

Itse olen hyvin tyytyväinen siihen että suomen kieltä ei *määritellä*, vaan sen (muuttuvaa) rakennetta ja sanastoa *tutkitaan*.

[jjpeltola]

Tätä vähän pelkäsinkin. Vuodesta 1937 haltija on ollut oikea kirjoitusasu myös satuolennolle.
Uuden päätöksen mukaan myös haltia on oikein – siis satuolennolle.

[carrbon]

Noh, molenpi parenpi - eipähän synny niin helpolla virheitä.

Kunhan nyt saisivat edes lisättyä sen puuttuvan j:n niihin sanoihin joista se puuttuu: esimerkkiä kaijutin. Nykymuotohan on tunnetusti virheellinen "kaiutin". :/

[amanita]

Jotkut kaipaavat karttakeppiä tassuilleen! ⬆︎

[pallo]

Se on kartta keppi nykyjjään ja suotavanpaa olisi kirjoittaa myös kaijjjutin.

[arisel]

helsingin Sanomat: PÄÄKIRJOITUS - Kriisimaiden pankit ovat vakauden vaara

Ongelmat ovat silti isoja ja sitkeitä. Kreikka pystyy jo hoitamaan juoksevat menonsa itse – kunhan valtava velka ja sen hoitokulut unohdetaan. Kreikka unohtaisi velkansa mielellään, mutta julkisten velkojen leikkaaminen on muulle euroalueelle erittäin kimurantti kysymys. Jos velan takaisinmaksuaikaa pidennetään kymmenillä vuosilla ja korot nollataan. Sekin on tavallaan julkisten velkojen saneeraus.

Tämän jälkeen voitaneen unohtaa keskustelu oikeakielisyydestä, sillä jos Suomen ainoan valtakunnallisen päivälehden pääkirjoittajsn lauserakenteet ovat 13-vuotiaan tasolla, ei toivoa paremmasta enää ole.

Toisaalta viidenkymmenen vuoden päästä on 2000-luvun alun kielikeskustelut pakkoruotsiriitoineenkin unohdettu, koska kaikki puhuvat ja kirjoittavat vain venäjää.

[khaosaming]

Opin tänään uuden vieraskielisen sanan. Tai pikemminkin sanan sivumerkityksen. Pitkään luulin sanan 'slope' tarkoittavan kaltevaa pintaa, rinnettä tai sitä, että jokin poikkeaa pysty- tahi vaakasuorasta.

http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-27123434

Broadcast in March, the show saw Jeremy Clarkson use the word "slope" as an Asian man crossed a newly built bridge over the River Kwai in Thailand.

Executive producer Andy Wilman said it had been a "joke referencing both the build quality of the bridge and the local Asian man who was crossing it".

Muita vastaavia halventavia nimityksiä aasialaiselle ovat 'slant' ja 'gook'. Kääntynee suomeksi muotoon "vinosilmä".

[kuriton]

http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-1 ... 17047.html

Vanha testi ja on helppoa kuin heinänteko, mutta teinpähän vaan tämän huvikseni uudelleen.

[jjpeltola]

Bonjaatsä? Gamlat starbut tsennaa.

[Jussi68]

http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-1 ... 17047.html

Vanha testi ja on helppoa kuin heinänteko, mutta teinpähän vaan tämän huvikseni uudelleen.

Täydet, siis positiivisessa mielessä

[Jussi68]

Bonjaatsä? Gamlat starbut tsennaa.

15/15

[Macco]

Seoliskulkaasniinnniinku täydet molemisa. Kielineroi ollaa ninkus tiärät.

[Mikael K.]

15/15. Gamlat starbut delaa veks ja slepataan skrubuun.

[maccivaari]

Toisaalta viidenkymmenen vuoden päästä on 2000-luvun alun kielikeskustelut pakkoruotsiriitoineenkin unohdettu, koska kaikki puhuvat ja kirjoittavat vain venäjää.

Aikamoinen ennustus kaus.

[maccivaari]

kävin taas Algarvessa , pitäs opiskella portugalia . . .

[tuomas92]

15/15. Gamlat starbut delaa veks ja slepataan skrubuun.

Mitä ihmeen mongerrusta tämä on

[Mikael K.]

Juuri sitä itseään.

[arisel]

Kohdusta hautaan

..on Tuomari Nurmion sekä Köyhien ystävien albumi vuodelta 1979.

Albumin tunnetuimmat kappaleet ovat "Valo yössä twist", "Kurjuuden kuningas" ja "Oi mutsi mutsi", joita pidetään nykyisin suomirockin klassikoina.

Oi mutsi mutsi – 03:24 (san. trad.)

Kyse on siis kansanlaulusta.

[Mikael K.]

Jäsen Arisel oli oli tarkkana.