Ehdotuksia hyvistä tekstitysten synkkaus-ohjelmista otetaan vastaan!??
Ohjelma saisi olla helppokäyttöinen (TimeAdjuster) tyylinen.
Olen kokeillut ainakin Subtitle ReSync-ohjelmaa, joka oli ihan p***a.
![[:D]](./images/smilies/icon_biggrin.gif "Iso hymy"){kind=icon}
Lisäksi on ongelmaa noiden .sub filujen ä ja ö-kirjainten kanssa.
Eli kun avaan subin Texturi-ohjelmalla ja korvaan ‰-merkit, (joka on ä-kirjainten tilalla) ä-kirjaimilla ja tallennan tekstin, Vlc-player näyttää edelleen nuo erikoismerkit ä- ja ö-kirjainten tilalla!??
![[:|]](./images/smilies/icon_neutral.gif "Neutraali"){kind=icon}
