Erisnimien tavutuskielto Indyssä?

[omenarokka]

Molskis!

Muutama sata kirjaa on tullut sivuiksi taiteltua ja nyt tuli vastaan kustantaja joka vaatii että erisnimiä ei saa tavuttaa!
Inkkarilla se tietysti onnistuu jos sananalkuun tällää tavuvihjeen, helkutinmoinen homma kytätä taittovaiheessa tollasta 400 sivuista romskua jossa erisnimiä on - ja paljon. Voisko "kirjailija" laittaa Wordissa sen jo käsikseen. Käytännössä eivät sitä varmaan osaa/muista/laittaa, mutta toimisko teoriassa. Vois tietysti etsi/korvaa jutullakin mennä läpi määrätyt roolinimet. Turhamaista fiilistelyä kun kyse on harrastelijatason elämänkerta julkaisusta. Onko kokemuksia vastaavasta?

[jjpeltola]

Kappaletyyli –> tavutus –> Hyphenate Capitalized Words – valinta pois.
Umpijärjetön erisnimien tavutuskielto tuottaa erittäin rujoa typografiaa – varsinkin jos tehdään tasapalstaa.

[Jamac]

Onko erisinimiä paljon erilaisia, jos on romaani tms. missä järjellinen määrä nimiä, niin etsi-korvaalla vaan nimiin se tavuvihje vai mikä se oli. Tai tekee suoraan kappaletyyleihin GREP:n missä noi nimet listattuna ja iske niihin spessu merkkityyli missä on No Brake, niin tekstiin tulee automaattisesti ko. nimet ilman tavuviivoja. Tietty kustantaja voi ukkostaa jos joku nimi unohtui.