iBook ja ongelma screenissä pyörivän irssin kanssa

[Johcu]

Minulla pyörii palveluntarjoajan kautta screenissä irssi jossa ongelmana ovat ääkköset.

Viesti-ikkunassa toisten ääkköset näkyvät oikein mutta itse kun yritän kirjoittaa ääkkösiä, pääte jumittaa ja tuottaa lopulta à -merkin. Myöskin Backspace menee tällöin sekaisin eikä enää osaa pyyhkiä taaksepäin tekstiä - jos siirtyy nuolinäppäimillä tekstin alkua kohti, backspace pyyhkii kuitenkin oikealla olevan merkin.

Mitä siis pitäisi tehdä jotta saisin itsekin kirjoitettua ääkkösiä?

[Vokki]

Kokeileppa irssiin laittaa komento /set term_type utf8 tai vaihtoehtoisesti voit jotain latineja koettaa.