Unix/linux-tekstitiedostojen konvertointi Maciin

[tempe]

Aiemmin kun käytin linuxia, niin on kertynyt aika liuta tekstitiedostoja. Ne kun avaa Macilla, ääkköset ovat tietenkin keturallaan. Haluan ä:n, en mitään promillea!

Toisin sanoen, millä työkalulla konvertoin unix/linux-tekstitiedostot (useimmat iso-8859-1) Macissa kunnolla näkyviksi tekstitiedostoiksi? Ei ihan natsaisi joka ikistä tiedostoa kopypastella muutella.

[atsotp]

Koska kyse on merkkikoodausongelmasta, ei sinun tarvitse muuntaa tiedostojasi mihinkään suuntaan. Vaihdat vain lukuohjelmasi lukemiseen käyttämän koodauksen samaksi tiedostojen koodauksen kanssa.

Jos kuitenkin haluat tiedostot muuntaa, suosittelen iconv-työkalua.

[tt]

Ihan texturillakin voit niitä konvailla, on vaan vähän hankalaa. Eli avaat texturin, sitten Open eli Omppu-O ja valitset siitä dialogista sen merkistön jolla tiedosto on tehty. Pitäisi avautua oikean näköisenä. Sitten "tallenna nimellä" ja siitä taas valitset sen koodauksen jota macissä käytät (itselläni on UTF-8 nykyään aina ja joka paikassa oletus, mutta esim. texturin oletus on muistaakseni Mac OS Roman tai joku sellainen, mutta sen oletuksen voi texturin asetuksista vaihtaa).