Eli, kaksi ongelmaa..
1. on cmyk kuvia/tiff (alunperin usein pdf:iä jotka on muutettu..), os x.ssä(gimp) näyttää että musta on kunnossa eli k=100% ja kaikki muut on nollissa... siirretään toiselle koneelle (os 9, photoshop 5) ja musta koostuu neljästä väristä.. :/
2. kaverillani on winkku xp ja 2003 office paketin word, täällä ensisijaisesti os 9 ja 2001 paketin word.. ongelma on siinnä että venäjäksi kirjoitettu teksti näyttää minulla kutakuinkin tältä "____ __ _______", fontti on teoriassa on sama (smolensk), sillä erolla että meillä on ps ja hänellä tt... os x:ssä kaikki näyttää hyvältä, mutta en osaa kopioida/siirtää/muuntaa sitä 9 niin, että se näyttäisi edelleen hyvältä..
Mitä teen..?
Kiitos jälleen ja kuulemiin.. : )
musta & venäjä
Täällä voit kysyä mistä tahansa Mac-ongelmasta, jos et löydä vastausta muualta.
9 viestiä
• Sivu 1/1
-
- Viestit: 30
- Liittynyt: 2.5.2004 klo 20.12
musta & venäjä
Viesti Kirjoittaja SiriusAng »
-
- Vuoden Homppulainen 2006
- Viestit: 10220
- Liittynyt: 28.2.2004 klo 18.55
- Paikkakunta: Mustasaari (Vaasa)
Re: musta & venäjä
Viesti Kirjoittaja AppleFarmer »
Vastaan kysymykseen nro 2. Windowsissa ja Macissä on eri koodaustavoilla toteutettu nuo kyrilliset fontit.
Jos lähetät tekstin Juhani Lehtirannalle / JL-Types Ky niin hän voi kääntää tekstin 7 ja 8 bittiseksi esim. Saratowille ja Smolenksille.
Juhanin email on:<mail>jltypes@kolumbus.fi</mail>
Jos lähetät tekstin Juhani Lehtirannalle / JL-Types Ky niin hän voi kääntää tekstin 7 ja 8 bittiseksi esim. Saratowille ja Smolenksille.
Juhanin email on:<mail>jltypes@kolumbus.fi</mail>
-
- Viestit: 1153
- Liittynyt: 23.2.2004 klo 8.48
- Paikkakunta: Ylivieska
Re: musta & venäjä
Viesti Kirjoittaja Jaska »
2. Kysymykseen...
Olemme työpaikalla käyttäneet Macillä ohjelmaa nimeltä Konverter (toimii vain OS 9:iin saakka), jolla voit muuttaa PC:n Wordillä tallennetun (Unicode) venäjänkielisen tekstin Macin ymmärtämään muotoon.
En tiedä uusimmasta Macin Office -paketista, osaako se lukea suoraan PC:n kyrillisiä tekstidokumentteja ilman käännöstä. Joku viisaampi voisi kommentoida tästä enemmän?
Olemme työpaikalla käyttäneet Macillä ohjelmaa nimeltä Konverter (toimii vain OS 9:iin saakka), jolla voit muuttaa PC:n Wordillä tallennetun (Unicode) venäjänkielisen tekstin Macin ymmärtämään muotoon.
En tiedä uusimmasta Macin Office -paketista, osaako se lukea suoraan PC:n kyrillisiä tekstidokumentteja ilman käännöstä. Joku viisaampi voisi kommentoida tästä enemmän?
-
- Viestit: 30
- Liittynyt: 2.5.2004 klo 20.12
Re: musta & venäjä
Viesti Kirjoittaja SiriusAng »
Kiitos molemmille, laitetaan ideat talteen vastaisuuden varalle : )))
Tällä kertaa saimme vahingossa ratkaistua 2. ongelman toistakin kautta, eli koska tuo on ennen päivityksiä toiminut kaverini ehdotti yhtäkkiä, että entä jos hän "vanhentaisi" sitä tiedostoa eli tallentaisi uudestaan.. ja toimihan se ainakin noin ensisilmäisyltä.. :}
Mut eiköhän tämä tästä, leppoisaa päivänjatkoa sinnekin päin poistun hakemana jätskiä..
Tällä kertaa saimme vahingossa ratkaistua 2. ongelman toistakin kautta, eli koska tuo on ennen päivityksiä toiminut kaverini ehdotti yhtäkkiä, että entä jos hän "vanhentaisi" sitä tiedostoa eli tallentaisi uudestaan.. ja toimihan se ainakin noin ensisilmäisyltä.. :}
Mut eiköhän tämä tästä, leppoisaa päivänjatkoa sinnekin päin poistun hakemana jätskiä..
-
- Viestit: 4384
- Liittynyt: 21.2.2004 klo 10.52
Re: musta & venäjä
Viesti Kirjoittaja eskofot »
"1. on cmyk kuvia/tiff (alunperin usein pdf:iä jotka on muutettu..), os x.ssä(gimp) näyttää että musta on kunnossa eli k=100% ja kaikki muut on nollissa... siirretään toiselle koneelle (os 9, photoshop 5) ja musta koostuu neljästä väristä.. :/ "
Käytä ysissä Photoshop 7 -versiota. Tai: muunna cmyk-kuvat harmaasävyiksi Gimpissä, jos kerran vain musta on käytössä.
Käytä ysissä Photoshop 7 -versiota. Tai: muunna cmyk-kuvat harmaasävyiksi Gimpissä, jos kerran vain musta on käytössä.
SCSI Probe & SyQuest 44
-
- Viestit: 30
- Liittynyt: 2.5.2004 klo 20.12
Re: musta & venäjä
Viesti Kirjoittaja SiriusAng »
Photoshop 7 ei valitettavasti ole, eikä sitä myöskään kuulemma haluta ostaa(syy:liian kallis), mut koitan silti puhuttaa..
Harmaansävyt voisi muuten toimia hyvin, mut kuvassa on myös muita värejä.. btw.. jos kuvassa on muita värejä estääkö se mustaa olemasta "vain musta"..? (olipas sekavasti ilmaistu) Mielestäni se on aiemmin onnistunut mut voi olla vain jotenkin väärin katsottu..
Harmaansävyt voisi muuten toimia hyvin, mut kuvassa on myös muita värejä.. btw.. jos kuvassa on muita värejä estääkö se mustaa olemasta "vain musta"..? (olipas sekavasti ilmaistu) Mielestäni se on aiemmin onnistunut mut voi olla vain jotenkin väärin katsottu..
-
- Viestit: 4384
- Liittynyt: 21.2.2004 klo 10.52
Re: musta & venäjä
Viesti Kirjoittaja eskofot »
"Harmaansävyt voisi muuten toimia hyvin, mut kuvassa on myös muita värejä..
No höps. Totesit juuri että muut kanavat ovat 0 %, paitsi musta - ei siinä silloin ole muuta kuin harmaasävyjä, vaikka näyttö mitä väittäisi.
"btw.. jos kuvassa on muita värejä estääkö se mustaa olemasta "vain musta"..? (olipas sekavasti ilmaistu) Mielestäni se on aiemmin onnistunut mut voi olla vain jotenkin väärin katsottu"
No ei, paitsi jos kuvassa on runsaasti muita värejä niin se voi periaatteessa vähentää mustan määrää, riippuen asetuksistasi - yleensä ei sallita esim. yli 300% väripeittoa. Toisaalta monet erottelutekniikat perustuvat siihen että värien määrä on se joka vähenee ja musta kasvaa.
No höps. Totesit juuri että muut kanavat ovat 0 %, paitsi musta - ei siinä silloin ole muuta kuin harmaasävyjä, vaikka näyttö mitä väittäisi.
"btw.. jos kuvassa on muita värejä estääkö se mustaa olemasta "vain musta"..? (olipas sekavasti ilmaistu) Mielestäni se on aiemmin onnistunut mut voi olla vain jotenkin väärin katsottu"
No ei, paitsi jos kuvassa on runsaasti muita värejä niin se voi periaatteessa vähentää mustan määrää, riippuen asetuksistasi - yleensä ei sallita esim. yli 300% väripeittoa. Toisaalta monet erottelutekniikat perustuvat siihen että värien määrä on se joka vähenee ja musta kasvaa.
SCSI Probe & SyQuest 44
-
- Viestit: 30
- Liittynyt: 2.5.2004 klo 20.12
Re: musta & venäjä
Viesti Kirjoittaja SiriusAng »
hmm.. nyt taitaa mennä liian pro:ksi eli en ymmärrä, mut..
Eli jos katson tarkemmin kuvan mustaa ja jos musta ei koostu neljästä väristä koko kuva on oikeasti harmaansävyinen vaikka näytöllä näkyisikin esim. punaista ja keltaista..?
Osaako joku neuvoa millä tavoin pystyn värierottelemaan(?) kuvan niin että siitä mustasta katoaisi(?) mahdollisimman paljon(?) muita värejä..? tjt.. oikeastaan yritän nähtävästi kysyä miten saisin mahdollisimman mustaa mustaa eikä mustan ruskeaa.. x)
Eli jos katson tarkemmin kuvan mustaa ja jos musta ei koostu neljästä väristä koko kuva on oikeasti harmaansävyinen vaikka näytöllä näkyisikin esim. punaista ja keltaista..?
Osaako joku neuvoa millä tavoin pystyn värierottelemaan(?) kuvan niin että siitä mustasta katoaisi(?) mahdollisimman paljon(?) muita värejä..? tjt.. oikeastaan yritän nähtävästi kysyä miten saisin mahdollisimman mustaa mustaa eikä mustan ruskeaa.. x)
-
- Viestit: 1412
- Liittynyt: 24.6.2004 klo 14.40
Re: musta & venäjä
Viesti Kirjoittaja Lakiopaalu »
Mahdollisimman mustaa mustaa; tähän itse asiassa on olemassa vanha kikka:
Esim. FreeHandissa (sekä muissakin vektorigrafiika- ja taittoohjelmissa) tulee usein käytettyä väriä, joka on 100% Musta, 30% Cyan; itse nimeän tuon värilistaan "mustamustaksi"(jotkut heittävät vielä 30% Magentaakin siihen). Tälläisellä värillä on pelkkää 100% mustaa parempi peittävyys, ja lievä sinertävyys "poistaa" nimenomaan tuota ruskeasävyisyyttä.
Sama toimii Photarissakin.
Hinnasta vielä: kaippa teillä on huomattu, että on olemassa myös päivityshinnat ohjelman aikaisempien versioiden omistajille? Että ei tarvitse koko hintaa maksaa?
Esim. FreeHandissa (sekä muissakin vektorigrafiika- ja taittoohjelmissa) tulee usein käytettyä väriä, joka on 100% Musta, 30% Cyan; itse nimeän tuon värilistaan "mustamustaksi"(jotkut heittävät vielä 30% Magentaakin siihen). Tälläisellä värillä on pelkkää 100% mustaa parempi peittävyys, ja lievä sinertävyys "poistaa" nimenomaan tuota ruskeasävyisyyttä.
Sama toimii Photarissakin.
Hinnasta vielä: kaippa teillä on huomattu, että on olemassa myös päivityshinnat ohjelman aikaisempien versioiden omistajille? Että ei tarvitse koko hintaa maksaa?
– I'm just a stylus for hire, a Mac-inist for rent...
9 viestiä
• Sivu 1/1
Palaa sivulle “Ongelmia Macin kanssa?”
Hyppää
- Yleiset aiheet
- ↳ Ajankohtaista Apple-maailmasta
- ↳ Käyttöjärjestelmät
- ↳ Ohjelmat
- ↳ Yleiskeskustelu
- Mac ja oheislaitteet
- ↳ Yleiskeskustelu laitteista
- ↳ MacBook, MacBook Pro ja MacBook Air
- ↳ iMac
- ↳ Mac mini
- ↳ Mac Pro ja Mac Studio
- ↳ Ongelmia Macin kanssa?
- iPhone, iPad ja Apple Watch
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -laitekeskustelu
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -ohjelmat sekä iOS
- ↳ Ongelmia iPhonen, iPadin tai Apple Watchin kanssa?
- Huviksi ja hyödyksi
- ↳ Off-topic
- ↳ Kuva ja graafinen suunnittelu
- ↳ Audio ja musiikki
- ↳ Video, televisio ja elokuvat
- ↳ Pelit ja pelaaminen
- ↳ Ohjelmointi, skriptit ja palvelimet
- ↳ Tietoturva ja varmuuskopiointi
- ↳ Verkot, mobiilidata ja muut puhelimet
- ↳ Retronurkka
- ↳ Foorumin ylläpito
- Kauppapaikka
- ↳ Myydään Mac
- ↳ Myydään iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Myydään muut Applen tuotteet
- ↳ Myydään muuta tietotekniikkaa
- ↳ Ostetaan Mac
- ↳ Ostetaan iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Ostetaan muut Applen tuotteet
- ↳ Ostetaan muuta tietotekniikkaa
- ↳ Vaihdetaan, annetaan, työtä haetaan ja tarjotaan
- ↳ Kauppapaikan keskustelu ja hintavinkit