Loistava suomi-englanti-suomi sanakirja?

[adele]

Mistä saan ostettua Macciin kymppijärjestelmälle loistavan suomi-englanti-suomi sanakirjan? WSOY:llä oli aikoinaan ysiin ihan käypänen. Sen kummempaa erikoissanastoa ei tarvita. Riittää kun saa asennettua koneelle eli toimii niin kauan kun virtaa riittää. Ja tarvittaessa merkityksiä voi etsiä kumminpäin tahansa.

Kiitos.

[PKivireki]

Kysyn samaa! Netin ilmaissanakirjoista ei ole minihkään!

[Schewald]

Varmasti on parempiakin, mutta hemmetin tyytyväinen olen ollut siihen, joka löytyy osoitteesta http://www.tracetech.net

Saa näppäristi ainaki Caminon ta Firefoxin hakupalkkiin, jolloin hakutulossivukin on nätti ja simmpeli. Voi siinä joku mainos olla, muttei se ainakaan näy kun on blockaukset päällä.

EDIT: Sorry, huomasin ettei tämä ihan varsinaisesti vastaa alkuperäiseen kysymykseen, olet varmaan tuon tarjoamani vaihtoehdon jo tsekannutkin?

[lahtarovic]

Vaihtakaa Soneran laajakaistaan, niin saatte MOT-nettisanakirjan käyttöön

Sitä en tiiä, kannattaako silti vaihtaa tähän Soneraan...

[spiidi78]

Se Soneran MOT on normikäytössä ihan ok, mut ei mikään loistava oo sekään. Riippuu vähän sanastosta mitä etsii.

[Menchi]

Miten/mistä tuota MOT:a pääsee käyttämään? Taloudessa kun on pitkään jo ollut Soneran laajakaista enkä ole tuollaisesta kuullutkaan

[spiidi78]

Miten/mistä tuota MOT:a pääsee käyttämään? Taloudessa kun on pitkään jo ollut Soneran laajakaista enkä ole tuollaisesta kuullutkaan

http://www.sonera.fi/ - Omat Sivut (kirjautuminen sisään) - Internet - MOT

Taitaa kuulua 512K ja siitä nopeampiin liittymiin. Löytyy myös Fonecta Finder ym kätevää

[Jamac]

Pitäsikö perustaa joku nettiaddressi jotta saataisiin OS X natiivi sanakirjaohjelma? Netti on netti ja se ei pelaa silloin kun se poistaa loisto-olollaan... Ja kuka haluaa olla Soneran asiakas, paitsi jos omistaa Macin eli ei tarvi tukea **vitsi**

[harri]

Ja kuka haluaa olla Soneran asiakas

Elisalla on myös asiakkailleen ilmainen suomi-englanti-suomi sanakirja.

-Harri

[adele]

No kylän viisaat, olenko ymmärtänyt oikein, että Macin OS X:lle ei ole tarjolla edes huonoa suomi-englanti-suomi sanakirjaa loistavasta puhumattakaan? (Ihan hanurista)

[Tipitii]

Muistakaa myös OS X:n mukana tullut Dictionary, jolla selviää ainakin loistavasti vieraampien englanninkielisten sanojen merkitys. Suuntaan suomi-englanti toimii niin, että jos on yhtään hajua englanninkielisestä sanasta (tai sen synonyymistä), niin sillä pääsee eteenpäin.

Tipi

[spiidi78]

No kylän viisaat, olenko ymmärtänyt oikein, että Macin OS X:lle ei ole tarjolla edes huonoa suomi-englanti-suomi sanakirjaa loistavasta puhumattakaan? (Ihan hanurista)

No ei niitä juuri ole PC:llekään (ei ainakaan yhtään hyvää). Varmaan piratismin pelossa jätetty tekemättä digiversiot. Webbipohjasenahan tuo toimii, kun sitä ei voi (eli ei kannata) kopioida ja joku siitä aina maksaa.

[abg]

Olen ihmetellyt ihan samaa. Kunnollinen suomi enkku sanakirja tietskaan, mihin sais päivityksiä vaikka slangi ym. erikoisalojen sanastoja. Online sanakirjat on hyviä juu mutta se vaatii sen netin tietty aina jne. Kyllähän toi FinnPlace Ihan kohtuullinen on.
Toi on hyvä toi enkun sanakirja mikä tulee tässä käyttinksen mukana.

Joku sanakirja tämäkin.
efe.scape.net

Urban dictionaryssa tulee vietettyä aikaa hulluna. Kattokaa vaikka sana gimmel
http://www.urbandictionary.com

[harri]

No ei niitä juuri ole PC:llekään (ei ainakaan yhtään hyvää).

Mikäs tässä http://www.wsoy.fi/index.jsp?c=/product ... b=4&main=8 on vikana? Paitsi siis se, että ei toimi MacOS X:ssä.

-Harri

[spiidi78]

Mikäs tässä http://www.wsoy.fi/index.jsp?c=/product ... b=4&main=8 on vikana? Paitsi siis se, että ei toimi MacOS X:ssä.

-Harri

Mjoo. Piti tarkastella noita enemmän kun nyt tuli puheeks. Onhan noita näköjään tehty.

Näkyy MOTista löytyvän paljon vaihtoehtoja ihan pro-käyttöönkin, mm löytyy eri alojen sanastoja erikseen asennettavina. Ne asennetaan serverille ja toimii verkon kautta selaimella, tai sitten Windowsilla stand-alone ohjelmana. Linuxillekin löytyy ilmeisesti versiot.

Kantsii varmaan kysyä, onko OSX-versioo tekeillä? Kysynnän määrän kasvaessa sellanen varmaan tehtäiskin.

[Fixx]

WSOY ilmoitti pari vuotta sitten minulle sanakirjoista:

"WSOY Sanakirjat on parhaillaan tutkimassa mahdollisuutta luoda
Mac/Windows-hybridi. Päivittäessämme vuonna 2003 Windowsin toimimaan myös
2000:ssa ja XP:ssä oli tilanne se, että Mac-kysyntää ei juuri ollut.

Yst. terv.
Vuokko Hosia
toimituspäällikkö
WSOY Sanakirjat"

kitinää vaan tuonne päin... vuokko.hosia(at)wsoy.fi

[MacAntti]

Muistakaa myös OS X:n mukana tullut Dictionary, jolla selviää ainakin loistavasti vieraampien englanninkielisten sanojen merkitys. Suuntaan suomi-englanti toimii niin, että jos on yhtään hajua englanninkielisestä sanasta (tai sen synonyymistä), niin sillä pääsee eteenpäin.

Tipi

Samaa mieltä, vaikka eihän se tosiaan sanakirjaa korvaa. Meikäläiselle tuo kuitenkin on mitä mainioin. Katsokaapa vaikkapa, mitä sanalla Solitude on tarjolla. Harva sanakirja tarjoaa tuollaista merkitykseen perustuvaa tietoa, joka on kielen käytön kannalta olennaista.

[Jamac]

Olen samaa mieltä, että Dictionary on yksi OS X:n jalokivistä. Kyllä opiskelijoiden nykyään kelpaa tällä saralla ainakin. Meillä kun oli pitkässä matikassa graafiset laskimetkin kielletty. Saatikka sitten että olisi ollut olemassa läppäreitä ja vielä OS X:llä. Ei ollut nettiäkään. Huoh. Oijoi. Tairan keittää kaffet.

[remppa]

Miten saan Dictionarystä pois sen kun se antaa virheilmoituksen "Couldn't contact spell checker"?