Toverilla on neuvostoliitonkielinen Pagemaker-file, jossa InDesignin mukaan kyrillisiä fontteja:
"Tms Rmn
Albertus Extra Bold
Cyrillic 1
Albertus Medium
Arial CYR"
Indesign CS:ssä avattuna dokumentti ei kuitenkaan huoli noiden vastineeksi mitään asennettuja kyrillisiä fontteja vaan tekee tyhjää kun niitä valitaan, joten jossakin lienee jokin kielariasetus poskellaan. Mikä? ja tietysti sillä on kiirekin tämän kanssa...
Joo, olen aika pihalla tämän ongelmakentän kanssa kuten toverikin, mutta viisastuttakaa meitä, kiits.
Kyrilliset näkyviin?
Täällä voit kysyä mistä tahansa Mac-ongelmasta, jos et löydä vastausta muualta.
5 viestiä
• Sivu 1/1
-
- Vuoden Homppulainen 2009
- Viestit: 20319
- Liittynyt: 21.2.2004 klo 22.31
Kyrilliset näkyviin?
Viesti Kirjoittaja Repe Ruutikallo »
Rowan Atkinson on johtanut anglikaanista kirkkoa vuodesta 2002.
– Kuvateksti Aamulehdessä 18.3.2012
– Kuvateksti Aamulehdessä 18.3.2012
-
- Viestit: 7767
- Liittynyt: 25.2.2004 klo 12.38
- Paikkakunta: Helsinki
Re: Kyrilliset näkyviin?
Viesti Kirjoittaja Juhani L »
Kyse on kai PC:n PM-dokkarista. Se on voitu tehdä aika monella tavalla - eri Windows-versiot, PM:n versio ja käytetty kyrillinen koodaus voivat vaikuttaa siihen. Anyway, ID ei useimmiten osaa tehdä mitään järkevää näille. Jos avaat ne Macin ID:ssä, niin ID sotkee tavallisesti merkkikoodauksen, jos se kykenee ylipäänsä avaamaan tiedoston. Macin tai ID:n kieliasetuksilla ei ole tämän asian kanssa mitään tekemistä.
Ainoa varma hoito on se, että homma avataan alkuperäisessä työasemassa, jolla duuni on tehty, tallennetaan kaikki jutut teksteiksi, konvertoidaan ne vennäänkiäliset raakatekstit Macille sopivaksi, tallennetaan alkuperäisen dokkarin kopsu ilman tekstejä ja avataan taitto Macin ID:ssä ja laitetaan konvertoidut tekstit paikoilleen. Houkutteleeko?
Ainoa varma hoito on se, että homma avataan alkuperäisessä työasemassa, jolla duuni on tehty, tallennetaan kaikki jutut teksteiksi, konvertoidaan ne vennäänkiäliset raakatekstit Macille sopivaksi, tallennetaan alkuperäisen dokkarin kopsu ilman tekstejä ja avataan taitto Macin ID:ssä ja laitetaan konvertoidut tekstit paikoilleen. Houkutteleeko?
Give a man an espresso and he will have a buzz for an hour. Give a man an espresso machine and he will be buzzed for a lifetime. - Caffefutse
-
- Viestit: 18040
- Liittynyt: 20.2.2004 klo 23.12
- Paikkakunta: Tampere
Re: Kyrilliset näkyviin?
Viesti Kirjoittaja Jamac »
Tulee mieleen että korvaavassa fontissa ei ole sen nimistä leikkausta mitä on alunperin käytetty tyyliin rusBook ja itsellä on vaan Regular, joku character tai paragraph style nakottaa vastaan, eli kurkkaa tyyleihin millaista leikkausta se koittaa käyttää ja muuttaa sieltä vastaavaksi mitä on itsellä tarjolla.
mun 5 centtiä.... :-(
Eli ..Äh... Tiivistettynä
Venakon Fontti -> Finnen Fontiksi = Ok, mutta jäljelle jää ristiriita
Venakon [Book] <-> Finnen [Regular]
Tällaista mä "epäilisin" kun en muutakaan tiedä...
mun 5 centtiä.... :-(
Eli ..Äh... Tiivistettynä
Venakon Fontti -> Finnen Fontiksi = Ok, mutta jäljelle jää ristiriita
Venakon [Book] <-> Finnen [Regular]
Tällaista mä "epäilisin" kun en muutakaan tiedä...
Alihankintana printtipuolen graafista materiaalia!
-
- Vuoden Homppulainen 2009
- Viestit: 20319
- Liittynyt: 21.2.2004 klo 22.31
Re: Kyrilliset näkyviin?
Viesti Kirjoittaja Repe Ruutikallo »
Kiitos ripeistä vastauksista, välittelen näitä toverille koko ajan, mutta en usko että se ainakaan vielä hyppää riemusta kattoon vaan ennemminkin ampuisi huonojen uutisten tuojan (siis minut)...
Rowan Atkinson on johtanut anglikaanista kirkkoa vuodesta 2002.
– Kuvateksti Aamulehdessä 18.3.2012
– Kuvateksti Aamulehdessä 18.3.2012
-
- Viestit: 7767
- Liittynyt: 25.2.2004 klo 12.38
- Paikkakunta: Helsinki
Re: Kyrilliset näkyviin?
Viesti Kirjoittaja Juhani L »
Koeta välttää fyysisiä kontakteja kaikkien ampuma-alttiiden kanssa. Email tai GSM on parempi kontaktipinta heidän kanssaan Säästyy laastaria.
Give a man an espresso and he will have a buzz for an hour. Give a man an espresso machine and he will be buzzed for a lifetime. - Caffefutse
5 viestiä
• Sivu 1/1
Palaa sivulle “Ongelmia Macin kanssa?”
Hyppää
- Yleiset aiheet
- ↳ Ajankohtaista Apple-maailmasta
- ↳ Käyttöjärjestelmät
- ↳ Ohjelmat
- ↳ Yleiskeskustelu
- Mac ja oheislaitteet
- ↳ Yleiskeskustelu laitteista
- ↳ MacBook, MacBook Pro ja MacBook Air
- ↳ iMac
- ↳ Mac mini
- ↳ Mac Pro ja Mac Studio
- ↳ Ongelmia Macin kanssa?
- iPhone, iPad ja Apple Watch
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -laitekeskustelu
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -ohjelmat sekä iOS
- ↳ Ongelmia iPhonen, iPadin tai Apple Watchin kanssa?
- Huviksi ja hyödyksi
- ↳ Off-topic
- ↳ Kuva ja graafinen suunnittelu
- ↳ Audio ja musiikki
- ↳ Video, televisio ja elokuvat
- ↳ Pelit ja pelaaminen
- ↳ Ohjelmointi, skriptit ja palvelimet
- ↳ Tietoturva ja varmuuskopiointi
- ↳ Verkot, mobiilidata ja muut puhelimet
- ↳ Retronurkka
- ↳ Foorumin ylläpito
- Kauppapaikka
- ↳ Myydään Mac
- ↳ Myydään iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Myydään muut Applen tuotteet
- ↳ Myydään muuta tietotekniikkaa
- ↳ Ostetaan Mac
- ↳ Ostetaan iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Ostetaan muut Applen tuotteet
- ↳ Ostetaan muuta tietotekniikkaa
- ↳ Vaihdetaan, annetaan, työtä haetaan ja tarjotaan
- ↳ Kauppapaikan keskustelu ja hintavinkit