DocBookista pdf:ksi helposti

tempe · Viesti Kirjoittaja **tempe** » 12.1.2007 klo 10.06

Olen aloittelemassa DocBookin käyttöä. Dokumenttien tuottamiseen löysin käypäsen (maksuttoman) editorin, XMLMind XML Editorin. Ohjelman maksuton versio ei kuitenkaan tuota pdf:ää.

Olen siis tähän asti (eli muutaman kerran kokeillut) käyttänyt linuxmaisempaa prosessia eli komentoriviltä xsltproc ja fop. Pdf:n ulkoasu ei kuitenkaan ole sellainen kuin haluaisin, ja käsittääkseni xsltprocin komentorivioptioilla voidaan kontrolloida ulkoasua. Ei kuitenkaan hotsittaisi opiskella niitä.

Ennemmin kiinnostaisi tietää, mikä olisi käypänen, mäkkimäisen helppokäyttöisesti toimiva DocBookista pdf:ää tuottava ohjelma. Maksuttomuus on tietenkin etu, mutta eivät vähän maksavat ohjelmatkaan ole poissulettuja, jos ne todella ovat helppokäyttöisiä. Käyttötarpeeni eivät ole kovin kummoisia, lähinnä tarvitsen pdf:ää saadakseni tulostuskelpoisia versioita tekstistäni, että mitään kirjapainoammattilaistyökalua en ole etsimässä.

Loppuun vielä oleellinen kysymys: olenko nyt jossain määrin hakoteillä, eli määrätäänkö pdf-dokumentin ulkoasu tyyten noiden prosessoreiden puolella, vai pitääkö itse DocBook-asiakirjassa määritellä ulkoasua?

TheKraken · Viesti Kirjoittaja **TheKraken** » 12.1.2007 klo 10.08

En tiedä mikä on DocBook. Mutta eikös siellä muka ole pdf-vaihtoehtoa, kun valitset Print? Kaikki OS X:n ohjelmat jotka osaa tulostaa, osaavat myös tehdä sen tulosteen pdf:lle.

tempe · Viesti Kirjoittaja **tempe** » 12.1.2007 klo 12.25

TheKraken kirjoitti:En tiedä mikä on DocBook. Mutta eikös siellä muka ole pdf-vaihtoehtoa, kun valitset Print? Kaikki OS X:n ohjelmat jotka osaa tulostaa, osaavat myös tehdä sen tulosteen pdf:lle.

DocBook on siis DTD eli määritelty kokoelma tageja, joilla muotoillaan asiakirja, joko SGML- tai XML-muodossa. (Sori, en ole alan asiantuntija, niin tuo määritelmä kuulostaa varmaan täysin tuubalta). Se ei siis ole mikään ohjelma, vaan DocBook-asiakirjoja tuotetaan millä tahansa editorilla ja julkaisuja siitä tehdään ajamalla tiedosto jonkin validointiohjelman läpi. Html-validaattoreita löytyy kyllä lähes mistä vain, mutta pdf-validaattorit ovat usein maksullisia. Toistaiseksi ei ole tullut vastaan muuta maksutonta pdf-kykyistä validaattoria kuin tuo xsltproc, kysymykseni koski lähinnä sitä, että mitä helppokäyttöisempiä, mutta ei liian kalliita vaihtoehtoja tuolle on.

Jamac · Viesti Kirjoittaja **Jamac** » 12.1.2007 klo 12.37

Siis haet ohjelmaa mikä lukee XML-dokumentteja ja osaa muotoilla DocBook-muotoisen XML-dokumentin DocBook:n (standardin) näköiseksi ihmisen luettavaksi dokumentiksi?

Eli jos on jokin OS X ohjelma mikä näyttää dokumentin kunnollisena niin Print valikko ja sieltä PDF.

Pdf ei tässä ole ongelma, vaan se ohjelma joka näyttää DocBook muotoillun dokumentin oikein.

tempe · Viesti Kirjoittaja **tempe** » 12.1.2007 klo 15.26

Jamac kirjoitti:Siis haet ohjelmaa mikä lukee XML-dokumentteja ja osaa muotoilla DocBook-muotoisen XML-dokumentin DocBook:n (standardin) näköiseksi ihmisen luettavaksi dokumentiksi?

Eli jos on jokin OS X ohjelma mikä näyttää dokumentin kunnollisena niin Print valikko ja sieltä PDF.

Pdf ei tässä ole ongelma, vaan se ohjelma joka näyttää DocBook muotoillun dokumentin oikein.

Haluan nimenomaan tulostusta varten muotoillun asiakirjan, mikä DocBook-asiakirjojen kohdalla tarkoittaa käytännössä pdf:ää. En halua tulostaa html-tiedostoa, kun se näyttää html:ltä eikä paperikopiolta. Aiemmin olen käyttänyt LaTeXia, eli haluaisin tulosteeni näyttävän suunnilleen samalta. Käyttötarkoitukseni on lähinnä tieteellisten tekstien tuottaminen.

Esim. tuo XMLMind XML Editor on näppärä WYSIWYG-editori, joka siis näyttää asiakirjan sellaisena kuin se html-muodossa näyttäisi. Jos ei tarvitsisi tulostaa, sen ilmaisversio riittäisi hyvin. Siinä tulostusta varten muotoillun pdf:n tekeminen on maksullisen version ominaisuus. Ajattelin lähinnä, että onko kenelläkään kokemusta jostain ohjelmista, että ihan sokkona ei tarvitsisi lähteä maksamaan mistään.

Mutta se on totta, että ei sen ole pakko olla pdf-tiedosto, minkä ohjelma näyttää. Kunhan näen ruudulla A4-arkille muotoillun, tulosteelta näyttävän asiakirjan, niin siitä tosiaan saa pdf:n OS X:n tulostuskomennon avulla.

Raikka · Viesti Kirjoittaja **Raikka** » 13.1.2007 klo 18.40

Oisko seuraavista apuja:

http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/28981

http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/19050

"Täydellisen tietämättömyyden ehdottomalla varmuudella sanon, että....ehkä..."

McKekkonen · Viesti Kirjoittaja **McKekkonen** » 14.1.2007 klo 21.04

TheKraken kirjoitti:En tiedä mikä on DocBook.

Google auttaa: "wiki docbook" --> http://en.wikipedia.org/wiki/DocBook

Olisiko itse ongelmaan apua löydettävissä tuolta --> http://wiki.docbook.org/topic/DocBookAuthoringTools

tempe · Viesti Kirjoittaja **tempe** » 14.1.2007 klo 23.47

McKekkonen kirjoitti: Olisiko itse ongelmaan apua löydettävissä tuolta --> http://wiki.docbook.org/topic/DocBookAuthoringTools

Juu, tuo lista on tuttu. Ajattelin vain, jos jollakulla on kokemuksia ohjelmista, että osaisi suositella jotain tiettyä. oXygen on aika vahva kandidaatti, trial-versiollakin pääsee ihan listalta säätämään pdf-parametreja ja academic-lisenssi vain 48 euroa.