Kirkollista huumoria

[Mikael K.]

Kirkko & kaupunki lehdestä:

Sakastissa nauretaan

Amerikkalaisilla fundamentalisteilla on kummallisia käsityksiä – myös Raamatusta. Silicon Valleyn raamattupiirissä pidetään totena, että jo Aatamilla ja Eevalla oli Paratiisissa käytössään tietokone. Ettäkö miksi?

– Koska Raamatun mukaan Eevalla oli kädessään Apple.



Lähde: http://www.kirkkojakaupunki.fi/?deptid=145

[macqmin]

[Thoth]

Kummallisia käsityksiä tosiaan, koska oikeasti raamatussa ei tuossa kohdassa puhuta omenasta vaan vain hedelmästä.

[Aries]

Kummallisia käsityksiä tosiaan, koska oikeasti raamatussa ei tuossa kohdassa puhuta omenasta vaan vain hedelmästä.

En tiedä, mutta olisi kiva tietää miten tuo alkuperäinen kieliasu kyseisessä teoksessa menee.. Tosin taitaa olla, että edes (tarkkoja, myös virheitä sisältäviä)kopioita ei ole enää olemassa...

[keke68]

oliki vielä huonompi kun odotin.

Miksi mäkisti tankkaa nesteellä?

sieltä saa plussaa.

[Thoth]

Kummallisia käsityksiä tosiaan, koska oikeasti raamatussa ei tuossa kohdassa puhuta omenasta vaan vain hedelmästä.

En tiedä, mutta olisi kiva tietää miten tuo alkuperäinen kieliasu kyseisessä teoksessa menee.. Tosin taitaa olla, että edes (tarkkoja, myös virheitä sisältäviä)kopioita ei ole enää olemassa...

Aika vanhoja hepreankielisiä kopioita varmaankin on. Mutta kun kirjoittaja on ilmeisesti ollut kotoisin joistain lämpimämmistä Lähi-idän maista, niin omena ei välttämättä ole ollut ensimmäisenä mielessä. Se puuhan oli hyvän ja pahan tiedon puu eikä mikään omenapuu.

Ilmeisesti jossain vaiheessa tuosta raamatusta on tehty latinankielinen käännös, jossa "paha" oli käännetty sanaksi "malum". Tämä sama sana tarkoittaa myös omenaa. Tästä voi johtua osa tuosta omenajutusta. Nykyäänhän tuota omena-propagandaa syötetään joka tuutista.

Ja vaikka ne hedelmät olisivatkin omenia, Raamatussa sanotaan lähinnä, että Aatami ja Eeva *söivät* niitä ennemmin kuin pitivät kädessään. MacBookia huuleen vain..

[Teppo Tulppu]

Lisää kirkollista huumoria. Jeesus ja opetuslapset kävelivät suomalaismetsässä ja yht'äkkiä he näkivät karhun. Jeesus sanoi: "Älkää peljätkö! Se on täytetty!"

[Thoth]

Lisää kirkollista huumoria. Jeesus ja opetuslapset kävelivät suomalaismetsässä ja yht'äkkiä he näkivät karhun. Jeesus sanoi: "Älkää peljätkö! Se on täytetty!"

Hehe, tämä vitsi on itse asiassa paljon parempi kuin tuo aikaisempi.

[Mikael K.]

Kirkollinen huumori lienee lajina äärimmäisen vaikeaa. Se menee niin lähelle ihmisten syvimpiä arvoja, että älähdys on mahdollinen. Toisaalta huumorin kautta voi peilata omaa suhtautumistaan uskontoon turvallisesti. Se on kuin leikkiä tai näytelmää, jonka päätteeksi voi riisua naamarit ja palata arkeen. Naamioiden takana voi turvallisesti pohtia ja eritellä kaikkea mitä on tullut nähtyä ja koettua.

Jaakko Heinimäellä on kirjassaan "Outo hartauskirja" yksi minuun kolahtanut heitto:

Vetoketju

Jotkut kristilliset piirit arvostavat vetoketjulla varustettua nahkakantista Raamattua.
Siitä minulla on freudilaisia ajatuksia.

Edit: lainauksen kursivointi.

[Maza]

Sakastihuumoria (tosi tarina):
Kappalainen istui lämpimänä kesäpäivänä sakastissa, kaikki kirkon ovet olivat auki. Kappalainen nousi ja sulki sakastin ja kirkkosalin välisen oven, "Ettei Pyhä Henki karkaa." sanoi. Tovi siinä meni, kunnes ovenraosta kuului vimmattu tuulensuhina. Kappalainen nosti hitaasti katseen ovelle ja totesi rauhallisesti: "Nyt se meni."

En oikein tiennyt, oliko se vitsi vai ihanko tosissaan. Pastorin tuntien, veikkaan jälkimmäistä.