NeoOffice 2.1 ja suomenkielinen oikoluku

[Jaska]

Asensin juuri NeoOffice 2.1 paketin ja suomenkielen kielipaketin. Onko ohjelmassa suomenkielen oikolukua? Työkaluista löytyy "Oikeinkirjoituksen tarkistus...", mutta se ei tunnu toimivan. Jos kirjoitan mitä sattuu siansaksaa ja valitsen Työkalut/Oikeinkirjoituksen tarkistus, avautuu ponnahdusikkuna jossa lukee "Oikeinkirjoituksen tarkistus on valmis.". Mitään ei kuitenkaan ole korjattu tai edes ehdotettu kieliopillisesti oikeaa vaihtoehtoa.

[wec]

Asensin juuri NeoOffice 2.1 paketin ja suomenkielen kielipaketin. Onko ohjelmassa suomenkielen oikolukua?

Ei ole. Tuleva natiivi OpenOffice saattaa valmistuessaan tukea OS X:n sisäänrakennettua oikolukua.

[totalhki]

NeoOfficen versioon 2.1.1 on tulossa tuki Mac OS X:n oikoluvulle ja osoitekirjalle. Early Access käyttäjät voivat jo testailla 2.1.1 betaa. Mahtaako Soikko toimia?

[totalhki]

NeoOfficen versioon 2.1.1 on tulossa tuki Mac OS X:n oikoluvulle ja osoitekirjalle. Early Access käyttäjät voivat jo testailla 2.1.1 betaa. Mahtaako Soikko toimia?

Itseäni lainaten. Nyt on 2.1.1 julkaistu, ja pikaisen testauksen perusteella suomenkielinen oikoluku toimii.

[MJK]

Neoofficen versio on 2.2.1.

[dogmulder]

Soikko toimii NeoOffice 1.2:n kanssa, suosittelen erityisesti vanhempien koneiden omistajille. Tälläkin pärjää mainiosti.

[Mac Classic]

NeoOfficen versioon 2.1.1 on tulossa tuki Mac OS X:n oikoluvulle ja osoitekirjalle. Early Access käyttäjät voivat jo testailla 2.1.1 betaa. Mahtaako Soikko toimia?

Itseäni lainaten. Nyt on 2.1.1 julkaistu, ja pikaisen testauksen perusteella suomenkielinen oikoluku toimii.

[Juhani L]

Itseäni lainaten. Nyt on 2.1.1 julkaistu, ja pikaisen testauksen perusteella suomenkielinen oikoluku toimii.

Näin tekee ja myös suomalainen tavutus toimii. NeoOffice 2.2.1 (ei siis 2.1.1) näyttää toimivan myös edellistä versiota nopeammin. Hieno juttu kerta kaikkiaan.

Tuoreet ohjeet tavutuksen asentamiseen löydät enemmän hoopoilevalta ja valokuvauksellisemmalta veljesfoorumiltamme.

[Repe Ruutikallo]

Allan olkoon ylistetty, huudahtivat Mertsi, Tenho ja Feija.
Nyt on homma hanskassa ja hanskatkin tallessa!
Vauhtiakin on Neoon tullut lisää sitten viime näkemän, eikä käynnistyminen kestä enää isältä pojalle. Tämä on aika iso juttu monelle ja helpottaa uusien käyttäjien petollista viettelyä omppukojeitten pariin.

Suomi24:n Mr. Trollilla kävi mahtava tuuri (tai sitten hän vain on sairaalla tavalla fiksu), kun hän, englantia lainkaan osaamattomaksi tavikseksi tekeytyen, ehti aloittaa trollaus- ja riitelyketjun suomenkielisen, suomeksi oikolukevan office-paketin olemassolosta Macille. Eihän sitä löytynyt ladattavaksi, vaikka tiedettiin että tulollaan tuo on kuten Västin Kallen oksennus.

Toivottavasti tämä tavutus on se viimeinen pisara joka vie Mr. Trollin jojon jatkeeksi, etten pahemmin sano.

BTW, saakos tuon tavutuksen jostain automaattiseksi?

[Pis]

"This release includes support for the Mac OS X Spellchecker"

Sori, kaipaan rautalankavääntöä. Mitä tämä käytännössä tarkoittaa suomenkielen kannalta? Tarvitaanko Soikkoa enää vai oliko niin että Soikko juuri lisää Mac OS X Spellcheckeriin suomen?

Kumpi Soikko-paketti (OS X vai NeoOffice) täältä tarvitaan?

[Repe Ruutikallo]

"This release includes support for the Mac OS X Spellchecker"

Sori, kaipaan rautalankavääntöä. Mitä tämä käytännössä tarkoittaa suomenkielen kannalta? Tarvitaanko Soikkoa enää vai oliko niin että Soikko juuri lisää Mac OS X Spellcheckeriin suomen?

Kumpi Soikko-paketti (OS X vai NeoOffice) täältä tarvitaan?

Jos sulla on Soikko OS X:ssä, älä koske mihkään!;)
Eli siis NO käyttää OS X:n oikolukua, joka suomen tapauksessa on muodollisesti OS X:n Soikko kuten ounastelitkin. NO:n omista kikkareista tarvitaan suomen kielipaketti ja tavutus, mutta EI muuta.

[totalhki]

BTW, saakos tuon tavutuksen jostain automaattiseksi?

Se menee kappaletyyleittäin.

Muotoilu / Tyylit ja muotoilu

Sitten halutun kappaletyylin päällä ctrl klik ja muuta.

Tekstin rivitys / Tavutus automaattisesti

Hyvä näin, eri kappaletyyleille voi räätälöidä erilaiset tavutus ym asetukset.

[Repe Ruutikallo]

BTW, saakos tuon tavutuksen jostain automaattiseksi?

Se menee kappaletyyleittäin.

Muotoilu / Tyylit ja muotoilu

Sitten halutun kappaletyylin päällä ctrl klik ja muuta.

Tekstin rivitys / Tavutus automaattisesti

Hyvä näin, eri kappaletyyleille voi räätälöidä erilaiset tavutus ym asetukset.

Bueno, Gracias!

[totalhki]

Näppärää. Oikeinkirjoitus ja tavutus näyttää seuraavan kappaleasetuksissa valittua kieltä, mikä mahdollistaa monikielisen oikoluvun ja tavutuksen samassa dokumentissa kun luo omat kappaletyylit eri kielille. En ollutkaan ennen huomannut kielen valintaa fontti-aukeamalla kappaleasetuksissa.

[Munkki]

Mitä eroa on NeoOfficella ja OpenOfficella ?

[Repe Ruutikallo]

Mitä eroa on NeoOfficella ja OpenOfficella ?

Ihan lyhyesti: Mac-maailmassa käytännössä sen verran paljon että OO:n voit käytännössä unohtaa. Toistaiseksi.

Sielunelämältään ovat jokseenkin samoja, mutta Mac-toteutukset on sellaisia että NO on etenkin juuri nyt joka suhteessa ylivoimainen.

[Munkki]

Se oli selkeästi sanottu, kiitos Repe.

[Anniel]

Hienoa kerrassaan.

Tyhmä kysymys: Miten saan hyväksyttyä tekstin jota NO ehdottaa kirjoitettaessa?

[mikastus]

Hienoa kerrassaan.

Tyhmä kysymys: Miten saan hyväksyttyä tekstin jota NO ehdottaa kirjoitettaessa?

Entterillä.

[Anniel]

Hienoa kerrassaan.
Tyhmä kysymys: Miten saan hyväksyttyä tekstin jota NO ehdottaa kirjoitettaessa?

Entterillä.

Mä oikeesti kuvittelin jo kokeilleeni tuota ilmeisintä vaihtoehtoa. Tattista vaan

[tsip]

Pitäisikö tästä nyt tehdä sticky, jos tätä kerran kysellään vähintään kerran kuukaudessa...

[Repe Ruutikallo]

Mitä eroa on NeoOfficella ja OpenOfficella ?

Ihan lyhyesti: Mac-maailmassa käytännössä sen verran paljon että OO:n voit käytännössä unohtaa. Toistaiseksi.

Sielunelämältään ovat jokseenkin samoja, mutta Mac-toteutukset on sellaisia että NO on etenkin juuri nyt joka suhteessa ylivoimainen.

Täydennän omaa pälätystäni sen verran, että OO:n odotetaan kyllä olevan NO:a nopeampi jopa selvästi kunhan sen Mac Aqua Cocoa -versio lopulta joskus ensi vuonna valmistuu. Se on sitten se, siihen saakka NO on haka.

[dogmulder]

Mitä eroa on NeoOfficella ja OpenOfficella ?

Ihan lyhyesti: Mac-maailmassa käytännössä sen verran paljon että OO:n voit käytännössä unohtaa. Toistaiseksi.

Sielunelämältään ovat jokseenkin samoja, mutta Mac-toteutukset on sellaisia että NO on etenkin juuri nyt joka suhteessa ylivoimainen.

Täydennän omaa pälätystäni sen verran, että OO:n odotetaan kyllä olevan NO:a nopeampi jopa selvästi kunhan sen Mac Aqua Cocoa -versio lopulta joskus ensi vuonna valmistuu. Se on sitten se, siihen saakka NO on haka.

Pitäisi aloittaa joku X11 boikottiin-kampanja, ni ehkä siitä joskus päästäisiin eroon.

Mut tää olis kyllä hyvä laittaa stickyksi.

[jpsv]

Kiitos kaikille hyvistä neuvoista. Olen noviisi NeioOfficen käyttäjänä, mutta tämähän toimii kuin junan vessa. Suomen kielioppi näyttää sujuvan Soikon avulla erinomaisesti.

Nyt tätä ilosanomaa täytyy levittää kaikille.

[Anniel]

Tarkastaessaan tekstiä NO haluaa välttämättä käyttää amerikanenglantia. Miten saan tekstin oikoluvun muutettua automaattisesti suomeksi? Tarkennukseksi että kyseessä on asiakirja, jossa on sekä englantia että suomea vuorotellen ja NO on ilmeisesti määrittänyt kaiken tekstin englanninkieliseksi. Pelkästään suomenkieliset asiakirjat oikoluetaan ihan oikein. Mistä NO:ssa siis vaihdetaan kieltä ja voiko samassa asiakirjassa olla useampia kieliä?