Äidinkielesi?

Sana on (melkein) vapaa.

Äidinkielesi?

suomi kaikkine murteineen, jopa savo ja stadi
152
93%
ruotsi
6
4%
venäjä
0
Ei ääniä
englanti
1
1%
saksa
0
Ei ääniä
viro
1
1%
ranska
2
1%
olen kaksikielinen
2
1%
 
Ääniä yhteensä: 164
Avatar
amanita
Ylläpitäjä
Viestit: 51531
Liittynyt: 30.12.2005 klo 21.24
Paikkakunta: Tampere

Äidinkielesi?

Viesti Kirjoittaja amanita »

Mieleni minun tekevi,
aivoni ajattelevi,
kysymyksenkö laatisin,
äidinkielestä kysyisin.

Koska en hakemalla enkä oman muistini nojallakaan löytänyt aiheesta ketjua, tässä se nyt on.
Miten homogeeninen porukka olemme täällä foorumilla äidinkielemme suhteen, vai olemmeko? Jos oma äidinkielesi puuttuu listalta, lisään sen, kunnes kymmenen vaihtoehtoa on täynnä. Kaksikielisyys tässä tarkoittaa jo lapsuudesta saatuja kieliä.
Oma äidinkieleni on suomi. Äidin äidinkieli ruotsi, joka vaikuttanee omassa oikeakielisyydessäni vahingollisesti silloin tällöin.
Viimeksi muokannut amanita, 4.1.2008 klo 23.44. Yhteensä muokattu 7 kertaa.
On mahdotonta olla masentunut, jos sinulla on ilmapallo! -Nalle Puh-

Apple-käyttäjät ry:n jäsen • http://appleusers.fi/
Ylös
Avatar
Miklu
Viestit: 1568
Liittynyt: 24.1.2006 klo 20.05
Paikkakunta: Järvenpää

Re: Äidinkielesi?

Viesti Kirjoittaja Miklu »

amanita kirjoitti:Jos oma äidinkielesi puuttuu listalta
Savo [:#]
Prkl! Päivämäärämerkintään kuuluu piste (.) myös kuukausinumeron perään. Vuoden ensimmäistä päivää ei merkitä 1.1 vaan 1.1.
Ylös
JuzziK
Viestit: 1131
Liittynyt: 23.5.2007 klo 20.29
Paikkakunta: tampere

Viesti Kirjoittaja JuzziK »

Suomi on äidinkieli. Vaan sellaisen koulun olen käynyt että ruotsi on äidinkielenä ollut :?

Jussi
Ylös
Avatar
Kibe
Viestit: 98
Liittynyt: 30.12.2006 klo 1.01
Paikkakunta: Tampere

Viesti Kirjoittaja Kibe »

Suomi. Ilman murretta. Aivan kuten äiti kotikylässä opetti. [a]
MacBook C2D 2,16GHz (mid 2007) | 10.6.8
HTC Legend
Ylös
Avatar
MacAllu
Viestit: 228
Liittynyt: 7.3.2007 klo 14.40
Paikkakunta: Espoo

Viesti Kirjoittaja MacAllu »

Ranska!
MacBook 1.8GHz / 1Gt / 10.5.8
iPod Touch 8GB
Ylös
Avatar
Anniel
Viestit: 17687
Liittynyt: 25.11.2004 klo 11.57
Paikkakunta: Hämeenlinna

Viesti Kirjoittaja Anniel »

Etelähämettähän mää ;)
"Don't submit to stupid rules. Be yourself and not a fool. Don't accept average habits. Open your heart and push the limits." - M.Cretu
Ylös
Avatar
bloof
Viestit: 1291
Liittynyt: 2.7.2005 klo 3.02
Paikkakunta: San Diego, CA

Viesti Kirjoittaja bloof »

Myö puhutaan tiällä savvoo [:)]
Installed Windows to a black & white TV, the motherfucker gave me a bluescreen.
Ylös
Avatar
AppleFarmer
Vuoden Homppulainen 2006
Viestit: 10220
Liittynyt: 28.2.2004 klo 18.55
Paikkakunta: Mustasaari (Vaasa)

Viesti Kirjoittaja AppleFarmer »

Svenska tack. [:)] Men jag tänker suomeksi.
Ylös
Avatar
Crimson
Viestit: 4078
Liittynyt: 12.7.2007 klo 12.59
Paikkakunta: Laukaa

Viesti Kirjoittaja Crimson »

Moon oikias
Soot vääräs
Son kans vääräs
Moomma oikias
Tootta vääräs
Non aivam mettäs

Äidinkieli on siis suomi, alunperin Etelä-Pohjanmaan murteella. Sittemmin puheeseen on sekoittunut kaikenmoisia epäpuhtauksia Keski-Suomesta ja yleiskielestä lähtien. [:D]

Koodi: Valitse kaikki

http://fi.wikipedia.org/wiki/Etelä-Pohjanmaan_murre
Mac Mini 2 GHz | 4 GB | 500 GB | Lion
MacBook white 2,16 GHz | 2 GB | 120 GB | Lion
iMac G3 400 MHz | 1 GB | 128 GB | Tiger
Apple TV 160 GB
iPhone 4 32 GB
Airport Extreme 802.11n | Airport Express 802.11n
Ylös
Avatar
AppleFarmer
Vuoden Homppulainen 2006
Viestit: 10220
Liittynyt: 28.2.2004 klo 18.55
Paikkakunta: Mustasaari (Vaasa)

Viesti Kirjoittaja AppleFarmer »

Crimson kirjoitti:Moon oikias
Soot vääräs
Son kans vääräs
Moomma oikias
Tootta vääräs
Non aivam mettäs
Aah, entinen allekirjoitukseni. [:)]
Ylös
Avatar
Molto bene
Viestit: 991
Liittynyt: 28.9.2006 klo 22.47
Paikkakunta: Helsinki

Re: Äidinkielesi?

Viesti Kirjoittaja Molto bene »

amanita kirjoitti:Jos oma äidinkielesi puuttuu listalta
Niin gimis on stadi, mut toivomus snadi...
Mac OS X, because making UNIX user friendly was easier than fixing Windows
Ylös
Avatar
Teppo Tulppu
Viestit: 3742
Liittynyt: 9.6.2005 klo 11.15
Paikkakunta: Helsinki

Re: Äidinkielesi?

Viesti Kirjoittaja Teppo Tulppu »

Molto bene kirjoitti:
amanita kirjoitti:Jos oma äidinkielesi puuttuu listalta
Niin gimis on stadi, mut toivomus snadi...
Signor Molto bene non parla italiano?
Kerro kerro kuvastin, on Tulppu maassa kaunehin.
Ylös
Avatar
Petenez
Viestit: 412
Liittynyt: 27.5.2007 klo 16.10
Paikkakunta: Mikkeli

Viesti Kirjoittaja Petenez »

AppleFarmer kirjoitti:Svenska tack. [:)] Men jag tänker suomeksi.
Pienenä aina ihmettelin vieraita kieliä... Kuvittelin että kaikki sentään ajattelevat suomeksi ja sitten kääntävät vieraalle kielelle. [:D]

Olinkin siis oikeassa? :o
MBP 2.3GHz Intel Core i5 13''|320Gb (5400rpm)|2x2Gb 1333MHz DDR3|Mac OS X 10.6.8
Samsung Syncmaster 225BW
WD My Book Studio Edition II 2TB
WD My Book Home 1TB
Logitech Z-5500 Digital
Ylös
Avatar
masa
Viestit: 7671
Liittynyt: 21.2.2004 klo 23.06
Paikkakunta: Ilmajoki

Viesti Kirjoittaja masa »

Joku muu: Pohojanmaa. Minoon meiltä ja muut o meirän krannista 8)
En oo korvaamaton, mutta paras maharollinen.
Ylös
darthmother
Viestit: 8114
Liittynyt: 20.2.2004 klo 22.46

Viesti Kirjoittaja darthmother »

Vöyräs suomenkielemme. Skidinä pamlattiin enimmäkseen stadia.
Ylös
darthmother
Viestit: 8114
Liittynyt: 20.2.2004 klo 22.46

Viesti Kirjoittaja darthmother »

Petenez kirjoitti:
AppleFarmer kirjoitti:Svenska tack. [:)] Men jag tänker suomeksi.
Pienenä aina ihmettelin vieraita kieliä... Kuvittelin että kaikki sentään ajattelevat suomeksi ja sitten kääntävät vieraalle kielelle. [:D]

Olinkin siis oikeassa? :o
minäkin ajattelin noin [:D]
Ylös
Avatar
Juh0`
Viestit: 1256
Liittynyt: 3.4.2007 klo 14.18
Paikkakunta: Joensuu

Viesti Kirjoittaja Juh0` »

Suomea puhun ja pitäis jtn murretta yrittää (HKI 89-06 -> JNS 06 ->), mutta ei onnistu.
• Mac Pro • MacBook • iPhone 6 • Raspberry π • PC
Ylös
Avatar
Macchiavelle
Viestit: 1275
Liittynyt: 13.8.2005 klo 2.11

Viesti Kirjoittaja Macchiavelle »

Pakkoruotsin uhri, eli suomi..

Mitä tuolla Vaasassa käynyt sukuloimassa, niin eipä se suomen-ruotsalainen ja suomalainen yhteiselo kovin herkkua tunnu olevan, kielikylpyineen ja kaikkineen.
"Medias in res"
Ylös
Avatar
piipelipaapeli
Viestit: 654
Liittynyt: 10.5.2007 klo 9.31
Paikkakunta: Vantaa

Viesti Kirjoittaja piipelipaapeli »

MacAllu kirjoitti:Ranska!
Je nes parlés pas fráncais!! Mutta tätä savvoo minä oon ikkäen viäntänä!! [:D]
Ylös
Avatar
Erño
Viestit: 25497
Liittynyt: 9.6.2005 klo 15.24
Paikkakunta: Oulu

Viesti Kirjoittaja Erño »

Ajattelen enkuksi, enkä tajua suomea yhtään.
Ylös
Avatar
kallekilponen
Viestit: 28342
Liittynyt: 21.2.2004 klo 12.07
Paikkakunta: Vantaa

Viesti Kirjoittaja kallekilponen »

Suomihan se, vaikka enkku onkin melkein yhtä vahvilla. [8-|]
"If you have to go to sea, it's better to be a pirate than join the navy." -Jobs
Ylös
jshki
Viestit: 202
Liittynyt: 21.4.2006 klo 9.20
Paikkakunta: Helsinki

Viesti Kirjoittaja jshki »

Nykyään se menee Englanti,Thai, Suomi.. kroitus virheitä tulee suomella yllättävän paljon..
iPhone X , iMac Late 2009
Ylös
JuzziK
Viestit: 1131
Liittynyt: 23.5.2007 klo 20.29
Paikkakunta: tampere

Viesti Kirjoittaja JuzziK »

jshki kirjoitti:Nykyään se menee Englanti,Thai, Suomi.. kroitus virheitä tulee suomella yllättävän paljon..
Mistäs sä Thaita olet oppinut puhumaan? Kotona? Sukulaisisa? Tuttuja? Koulussa? :?

Jussi
Ylös
Avatar
Miklu
Viestit: 1568
Liittynyt: 24.1.2006 klo 20.05
Paikkakunta: Järvenpää

Viesti Kirjoittaja Miklu »

jshki kirjoitti:Nykyään se menee Englanti,Thai, Suomi.. kroitus virheitä tulee suomella yllättävän paljon..
Äidinkielelläni suomella kirjoitetaan kielten nimet pienellä alkukirjaimella. ;)
Prkl! Päivämäärämerkintään kuuluu piste (.) myös kuukausinumeron perään. Vuoden ensimmäistä päivää ei merkitä 1.1 vaan 1.1.
Ylös
Avatar
AppleFarmer
Vuoden Homppulainen 2006
Viestit: 10220
Liittynyt: 28.2.2004 klo 18.55
Paikkakunta: Mustasaari (Vaasa)

Viesti Kirjoittaja AppleFarmer »

Macchiavelle kirjoitti:Mitä tuolla Vaasassa käynyt sukuloimassa, niin eipä se suomen-ruotsalainen ja suomalainen yhteiselo kovin herkkua tunnu olevan, kielikylpyineen ja kaikkineen.
Minä en ole koskaan suomenruotsalaisena kokenut, että yhteiselo "suomenkielisten" kanssa olisi Vaasassa ollut vaikeaa. Kaveriporukassa on aina ollut molemmista "ryhmistä" tyyppejä ja kaikki ovat puhuneet sekaisin suomea, ruotsia ja jotain siltä väliltä. Nyt vanhempana olen tosin huomannut, että tietty skisma on olemassa. Mutta kuten tuossa jo aikaisemmin sanoin, niin ajattelen suomeksi, vaikka olen käynyt ruotsinkielisen koulun. Syytä en osaa sanoa. Kaksoisveljeni toimii samalla tavalla ja me puhumme keskenämme suomea. Pikkusysterin kanssa puhun ruotsia.
Ylös

Palaa sivulle “Off-topic”