Kielikeskustelua

Repe Ruutikallo · 10.2.2008 klo 20.05

Miklu kirjoitti:Ei sitä saanut heti korjata - se oli hienno!

Yllätän sillä porukan taas jokukerta peli housut kintussa!

Sarjatuli · Viesti Kirjoittaja **Sarjatuli** » 10.2.2008 klo 20.23

Hmmm.. Tulin tässä miettineeksi kuinka Homppulaiset suhtautuvat, jos joku kirjoittaa murteella? Minusta se on mukavaa luettavaa ja vaikka ei ymmärtäisikään kaikkea, niin onhan se suomen kieltä siinä kuin kirjakielikin. Onhan..?

KunkkuJ · Viesti Kirjoittaja **KunkkuJ** » 10.2.2008 klo 20.30

Sarjatuli kirjoitti:Hmmm.. Tulin tässä miettineeksi kuinka Homppulaiset suhtautuvat, jos joku kirjoittaa murteella? Minusta se on mukavaa luettavaa ja vaikka ei ymmärtäisikään kaikkea, niin onhan se suomen kieltä siinä kuin kirjakielikin. Onhan..?

Mie oon kokkeit sitä jonkuu kerra. Miust tuntuu, et taitaavat pittää vähä-älysen, ko mie silviisii tien.

Maza · Viesti Kirjoittaja **Maza** » 10.2.2008 klo 20.40

Murteella kirjoitus on ihan piristävää pienissä määrin. Minäkin olen saattanut joskus lipsauttaa jotain turuksi. Vaikka murteet ovatkin ennenkaikkea ja alunperin puhekieltä, ei tätä nykyaikaista yleissuomalaista puhekieltä jaksa lukea lausetta pitempään. Näitä ei pidä sekoittaa.

Ja tietysti voidaan kiistellä murresanojen oikeinkirjoituksesta.

Viesti Kirjoittaja **amanita** » 10.2.2008 klo 20.41

Sarjatuli kirjoitti:Hmmm.. Tulin tässä miettineeksi kuinka Homppulaiset suhtautuvat, jos joku kirjoittaa murteella? Minusta se on mukavaa luettavaa ja vaikka ei ymmärtäisikään kaikkea, niin onhan se suomen kieltä siinä kuin kirjakielikin. Onhan..?

Emmää ainaskaan oo moksiskaan vaikka viännetään ja kiännetään, kaistmaar tarttis kummiski selevästi kysyä tahi vastata? Ja yrittänyttä ei laiteta, sano! Nääs![:D]

Erño · Viesti Kirjoittaja **Erño** » 10.2.2008 klo 20.47

Murteella kirjoittaminen on ehdottomasti kielletty. Ainakin puttaan mongerrus on rangaistava teko hompussa. Olen saanut liiskaimesta päähän jo pariin kertaan ja ymmärrän pitää tursoni ummessa.

Eikä kaiuttimista sanaakaan

KunkkuJ · Viesti Kirjoittaja **KunkkuJ** » 10.2.2008 klo 20.51

Erño kirjoitti: Olen saanut liiskaimesta päähän jo pariin kertaan ja ymmärrän pitää tursoni ummessa.

Nii mut sie ootkii taint haastaa silviisii, et siint ei oo kukkaa ottant mittää tolkkuva?

Viesti Kirjoittaja **amanita** » 10.2.2008 klo 20.57

Erño kirjoitti:Murteella kirjoittaminen on ehdottomasti kielletty. Ainakin puttaan mongerrus on rangaistava teko hompussa. Olen saanut liiskaimesta päähän jo pariin kertaan ja ymmärrän pitää tursoni ummessa.

Eikä kaiuttimista sanaakaan

Erño se tietää mistä Amanita tykkää!
Vaikka meillä on erilainen käsitys sun Uuden Vuoden lupauksestasi, sulan vahaksi havaitessani, että osaat ja muistat tuon vaikean sanan oikeinkirjoituksen! Olkoot siis vain 1 offariviesti/päivä mennyttä aikaa....ja noinhan se jo on ollutkin!

Thoth · Viesti Kirjoittaja **Thoth** » 10.2.2008 klo 21.04

amanita kirjoitti:
Erño kirjoitti:Murteella kirjoittaminen on ehdottomasti kielletty. Ainakin puttaan mongerrus on rangaistava teko hompussa. Olen saanut liiskaimesta päähän jo pariin kertaan ja ymmärrän pitää tursoni ummessa.

Eikä kaiuttimista sanaakaan
Erño se tietää mistä Amanira tykkää!
Vaikka meillä on erilainen käsitys sun Uuden Vuoden lupauksestasi, sulan vahaksi havaitessani, että osaat ja muistat tuon vaikean sanan oikeinkirjoituksen! Olkoot siis vain 1 offariviesti/päivä mennyttä aikaa....ja noinhan se jo on ollutkin!

Amanita kirjoitetaan "amanita", ei "amanira".

Wespa · Viesti Kirjoittaja **Wespa** » 10.2.2008 klo 21.28

Thoth kirjoitti:Amanita kirjoitetaan "amanita", ei "amanira".

Eiku se oli nyt sitä Turkkusen murretta.

Macco · Viesti Kirjoittaja **Macco** » 10.2.2008 klo 21.30

Eli jos menee kirjoittamaan "kaijutin" johonkin saumaan, niin sitä voi perustella Oulun murteella?

KunkkuJ · Viesti Kirjoittaja **KunkkuJ** » 10.2.2008 klo 21.34

Vai kaijutin. Kaikelviisii työ sit keksittä niitä höpinäpönttöi nimitellä!

Erño · Viesti Kirjoittaja **Erño** » 10.2.2008 klo 21.36

Macco kirjoitti:Eli jos menee kirjoittamaan "kaijutin" johonkin saumaan, niin sitä voi perustella Oulun murteella?

puttaan murre on ihan toista kuin Oulun murre.

Miklu · Viesti Kirjoittaja **Miklu** » 10.2.2008 klo 21.39

Repe Ruutikallo kirjoitti:
Miklu kirjoitti:Ei sitä saanut heti korjata - se oli hienno!
Yllätän sillä porukan taas jokukerta peli housut kintussa!

Kummallako yllätät - äijäpussilla vai hinttikännykällä?
Viittaan Repen allekirjoitukseen.

Kannattaa olla varovainen, jos tiällä on voopikkoja.

Macco · Viesti Kirjoittaja **Macco** » 10.2.2008 klo 21.45

Erño kirjoitti:
Macco kirjoitti:Eli jos menee kirjoittamaan "kaijutin" johonkin saumaan, niin sitä voi perustella Oulun murteella?
puttaan murre on ihan toista kuin Oulun murre.

Niin on, mehän sovittiin että puttaan versiossa on kaksi jiitä.

Teppo Tulppu · Viesti Kirjoittaja **Teppo Tulppu** » 10.2.2008 klo 21.45

Ei taida tällä topicilla olla enään paljionkaan tekemistä oijkeinkirjoituksen kanssa.

Erño · Viesti Kirjoittaja **Erño** » 10.2.2008 klo 21.53

Macco kirjoitti:
Erño kirjoitti:
Macco kirjoitti:Eli jos menee kirjoittamaan "kaijutin" johonkin saumaan, niin sitä voi perustella Oulun murteella?
puttaan murre on ihan toista kuin Oulun murre.
Niin on, mehän sovittiin että puttaan versiossa on kaksi jiitä.

Joo, mutta se toinen jii on näkymätön eikä siten esiinny kirjoitettaessa. Tai sitten lukija on sokija.

Teppo Tulppu · Viesti Kirjoittaja **Teppo Tulppu** » 10.2.2008 klo 23.10

Macco kirjoitti:mehän sovittiin että puttaan versiossa on kaksi jiitä.

En minä kyllä näe "puttaan versiossa" ainuttakaan jiitä.

Viesti Kirjoittaja **amanita** » 10.2.2008 klo 23.22

Wespa kirjoitti:
Thoth kirjoitti:Amanita kirjoitetaan "amanita", ei "amanira".
Eiku se oli nyt sitä Turkkusen murretta.

Viikonloppu Espoossa saa aikaan uskomattomia häiriöitä.......

8)

Wespa · Viesti Kirjoittaja **Wespa** » 10.2.2008 klo 23.28

amanita kirjoitti:Viikonloppu Espoossa saa aikaan uskomattomia häiriöitä....... 8)

Tell me about it, been there done that!

Viesti Kirjoittaja **amanita** » 10.2.2008 klo 23.34

Wespa kirjoitti:
amanita kirjoitti:Viikonloppu Espoossa saa aikaan uskomattomia häiriöitä....... 8)
Tell me about it, been there done that!

Takaan ja allekirjoitan, että toimemme Espoossa eivät ole olleet samaa sorttia! Mitään muuta syytä vain en keksi moiseen oman nimen väärinkirjoitukseen! 8)

Miklu · Viesti Kirjoittaja **Miklu** » 11.2.2008 klo 7.13

Wespa kirjoitti:
amanita kirjoitti:Viikonloppu Espoossa saa aikaan uskomattomia häiriöitä....... 8)
Tell me about it, been there done that!

En allekirjoita väitettänne! Vietän sattuneesta syystä varsin usein viikonloppuja Espoossa ja kyllä oman nimen kirjoittaminen silti sujuu.

Teppo Tulppu · Viesti Kirjoittaja **Teppo Tulppu** » 11.2.2008 klo 7.46

Miklu kirjoitti:
Wespa kirjoitti:
amanita kirjoitti:Viikonloppu Espoossa saa aikaan uskomattomia häiriöitä....... 8)
Tell me about it, been there done that!
En allekirjoita väitettänne! Vietän sattuneesta syystä varsin usein viikonloppuja Espoossa ja kyllä oman nimen kirjoittaminen silti sujuu.

Eknä mnäkään. Mjnäkin vijetän vikonlopuja vasrin usei Espossa ejkä silä oole olut mitä vajkutusta oijkeinkirotukseen.

ManiMicci · Viesti Kirjoittaja **ManiMicci** » 11.2.2008 klo 7.57

Teppo Tulppu kirjoitti: Eknä mnäkään. Mjnäkin vijetän vikonlopuja vasrin usei Espossa ejkä silä oole olut mitä vajkutusta oijkeinkirotukseen.

Sinä käydä i Esbo. I presume. 8)

15379093 · Viesti Kirjoittaja **15379093** » 11.2.2008 klo 9.02

Macco kirjoitti:Eli jos menee kirjoittamaan "kaijutin" johonkin saumaan, niin sitä voi perustella Oulun murteella?

Mie uon kaijutellut ja nii kovinii usiast. Mie uon havainnu et uo moni käyttönen tuo kaijutin! Kaikkee uon jutellut ja höpissyt, suati kuulutellu. Kai mie juutun nii tällekin palstal! Jaa uutta luon kui ikkää talkkar ennen muinoi lunt heittäes. Ja kaijutti et ipanat poikkee pihoo pillaamast!