1.1.4 lokalisointi Suomeksi
-
- Viestit: 1
- Liittynyt: 3.3.2008 klo 8.22
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja jphone »
-
- Viestit: 611
- Liittynyt: 3.10.2007 klo 18.17
- Paikkakunta: Turku
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja jugih »
Pitää ottaa huomioon, että tuo poistaa "." oikopolun. Eli asennettuasi tuon et saa enää mitenkään tuplavälilyönti=piste toimintoa takaisin, muuten kun resetoimalla koko firmiksen.jphone kirjoitti:Installerilla pieni ohjelma nimeltään Kb. Tämä lisää näppäimistön asetuksiin option jolla saa automaattisen tekstin korjauksen pois (enable autocorrection).
-
- Viestit: 121
- Liittynyt: 26.11.2007 klo 21.46
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja Tuned »
1.1.5:sta odotellessa...
-
- Viestit: 611
- Liittynyt: 3.10.2007 klo 18.17
- Paikkakunta: Turku
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja jugih »
Totta turiset. Lisätty ohjeisiin.Tuned kirjoitti:..tuohon ketjun alussa olevaan ohjeeseen voisi lisätä tuon bsd:n asennuksen, muutoin ei asennu kaikki suomipalikat ja pääsee main script execution -ongelmaan käsiksi...
-
- Viestit: 198
- Liittynyt: 23.9.2005 klo 15.36
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja beatnik »
Community Sources ja BSD Subsystems kannattaa asentaa ensiksi ja jos aloittaa asentamalla iPuhelin suomeksi niin noudata intallerin ohjeita (käynnistä puhelin uudestaan) muuten seuraavilla paketeilla tulee errorit...
-
- Viestit: 611
- Liittynyt: 3.10.2007 klo 18.17
- Paikkakunta: Turku
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja jugih »
Kiitos beatnik! Muokkasin ohjeistusta vastaamaan nykytilaa.beatnik kirjoitti:1.1.4 tiedostot lisätty Installeriin ipuhelin.com/asenna ja ne löytyy valikosta iPuhelin (1.1.4)
Community Sources ja BSD Subsystems kannattaa asentaa ensiksi ja jos aloittaa asentamalla iPuhelin suomeksi niin noudata intallerin ohjeita (käynnistä puhelin uudestaan) muuten seuraavilla paketeilla tulee errorit...
-
- Ylläpitäjä
- Viestit: 12830
- Liittynyt: 29.6.2006 klo 11.16
- Paikkakunta: Helsinki
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja egoste »
Eli kiitos Nätti-Nikke, beatnik, kumppanit ja jugih !
jugih kirjoitti:Heippa.
Ajattelin tehdä tällaisen kokoelmavinkin iPhonen täydelliseen Suomennokseen ja lokalisointiin kaikille jotka ovat puhelimensa päivittäneet 1.1.4:ksi.
1. Eli Installerista uudeksi sourceksi iPuhelin.com/asenna
2. Installer -> Sources -> Community Sources
3. Installer -> System -> BSD Subsystems
4. Käynnistä iPhone uudelleen
5. Installer -> iPuhelin (1.1.4) -> Suomalainen Näppäimistö
6. Installer -> iPuhelin (1.1.4) -> Soittajantunnistus 1.1.4
7. Installer -> iPuhelin (1.1.4) -> iPuhelin Suomeksi
8. Käynnistä iPhone uudelleen
9. Settings -> General -> International -> Language ja Regional-> Suomi
10. Settings -> General -> Keyboard -> Suomi päälle, muut pois.
-
- Viestit: 866
- Liittynyt: 18.4.2004 klo 16.49
- Paikkakunta: Joensuu
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja jk »
Iso kiitos täältäkin kyseisille herroille.egoste kirjoitti:Kiitos kaikille työhön osallistuneille. Tämän helpompaa ei iLuurin suomettaminen voi olla.
Eli kiitos Nätti-Nikke, beatnik, kumppanit ja jugih !
MacBook Pro 13" iPad Air 2 iPad 2018 Airport Extreme Apple TV 4K 3rd Gen iPhone 13 Pro AirPods X2 HomePod Mini X2 ynnä muut...
-
- Viestit: 98
- Liittynyt: 7.3.2008 klo 21.45
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja janis_petke »
-Johtui ilmeisesti "liian lyhyestä" lankapuhelinnumerosta. Kännykällä toimii.
-
- Ylläpitäjä
- Viestit: 12830
- Liittynyt: 29.6.2006 klo 11.16
- Paikkakunta: Helsinki
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja egoste »
Jos vaikka Login = Sisään, niin ä = ã+joku erikoismerkki jne...
Kosmeettinen "ongelma" ei muuta.
Ilmenee 1.1.3 sekä 1.1.4 versioissa
Tuon löytää vaikka menemällä http://www.meebo.com.
-
- Viestit: 611
- Liittynyt: 3.10.2007 klo 18.17
- Paikkakunta: Turku
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja jugih »
-
- Viestit: 38
- Liittynyt: 23.12.2007 klo 17.57
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja KaitsuK »
-
- Viestit: 1131
- Liittynyt: 23.5.2007 klo 20.29
- Paikkakunta: tampere
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja JuzziK »
Ota varmuuskopio puhelimestasi ja palauta puhelin. Unlockaa se uudelleen. Muuta vaihtoehtoa en itse keksinytKaitsuK kirjoitti:Minulla on sellaisia ongelmia että asensin ne 3 ensimmäistä suomipäivitystä 1.1.4 versioon sen Compatibility Patchin avulla. Nyt en pysty asentamaan noita uusia päivityksiä ollenkaan, koska puhelin valittaa että nämä toimivat ainoastaan 1.1.3 versiossa. Lisäksi en pysty unistalloimaan noita 1.1.3 version suomijuttuja, koska se valittaa silloinkin että ainoastaan 1.1.3 versiossa ja vielä tämän päälle en pysty asentamaan Compatibility Patchia uudestaan sillä sekin valittaa tällä hetkellä että pitää olla versiossa 1.1.3. Aika kummallista toimintaa. Onko jollain ollut vastaavaa ongelmaa tai mahdollista ratkaisua siihen.
Jussi
-
- Viestit: 38
- Liittynyt: 23.12.2007 klo 17.57
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja KaitsuK »
No onneksi vielä kokeilin uudestaan Installerista asentaa, niin että menin asentamaan suoraan sitä Compatibility Patchia ja tällä kertaa se suostu sen asentamaan ja tämän jälkeen sain vanhat poistettua ja asennettua nuo uudet tilalle. Ja nyt pelaa kaikki hyvin. Kiitoksia avusta.JuzziK kirjoitti: Ota varmuuskopio puhelimestasi ja palauta puhelin. Unlockaa se uudelleen. Muuta vaihtoehtoa en itse keksinyt
Jussi
-
- Viestit: 306
- Liittynyt: 25.8.2006 klo 2.56
- Paikkakunta: Naantali
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja ^Fage »
Elikäs.. BlackWolf:in paketti nimeltä "BlackWolf: http://m8an.de/ownrisk.xml (Use at your own risk. Extended Preferences)" jossa tulee näkysälle monta "Tweaks":ia ja muuta hiplattavaa ja säädettävää kuten esm statusbar:in muunteluun ja muuhun hapaplaa softaa ja säätöjä ni noh.. kuitenkin..se vetelee soomitexstit huisin guikkaan koko luurista ja sekin vähä suomi menee sekoks.. ja kun asentaa uusiks jälleen suomihässäkät ni osa puuttuupi ja osa hävii kokonaan..esm kellonaikaa ei senjälkeen enää pysty muuttamaan.. Eli en suosittele Extended Preferences:ssiä asenteleen jos haluu et soomi toimaa hyvi..
Mä ny en tiärä ees mitä kieltä mun luuri ny puhuu.. vähä näyttäis suomienkku sekamelskalta..(tämä selvitetty... tuli takasi ku uninstaloi ja laitto soomitexstit uudestaan päälle)
Tosin ei sillä "KYLLÄ/NO" tyylisenä vaan esm Preferences = Preärenöce ?...
Osote siis kyseisen softan tietoihi ni löytyypi täältä http://nachdenki.m8an.de/ExtendedPreferences.html
EDIT : Muuten kyllä siis iha asiallinen paketti asennella jos haluu kikkailla esim et ennen ku näyttö pimenee täysin ni se "himmenee" hienosti ennen sammutusta...
EDIT2: Laitetaan ny vielä et... Toi o melkeenpä niin hijano paketti et jos mää osaisin ni tekisin toin paketin soomeks.. *VINKVINK*
-
- Viestit: 611
- Liittynyt: 3.10.2007 klo 18.17
- Paikkakunta: Turku
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja jugih »
-
- Viestit: 3303
- Liittynyt: 7.11.2006 klo 11.53
- Paikkakunta: Karjaa
-
- Viestit: 306
- Liittynyt: 25.8.2006 klo 2.56
- Paikkakunta: Naantali
Re: Re:
Viesti Kirjoittaja ^Fage »
MOON NAANTALISTA!!!!!!joona.from kirjoitti:HAHA Aika pahaWespa kirjoitti:Eiku se on Turkkusen läheltä, koita ymmärtää.jugih kirjoitti:Tais panna sunkin suåmenkielen sekaisin..
Mut kuitenkin.. toin twiiksin vääntö soomeks ois iha jees..
PliiiZ!
Ja oikeudet pidätetään sekokirjotukseen..
Ja muistakaa aina et "keppi & porkkana" töttö (amanita) on turuust ja ja ja ööh.. eikös tuo meitiin foorumin sorvaajakin täältäpäin jostaan ole et mä melkeen sanoisin et HYS! siitä Turun morkkauksesta vaikka se suomen "per**" onkin...
-
- Viestit: 397
- Liittynyt: 28.6.2007 klo 16.42
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja Panitzer »
Macmini early 2009
iPhone 4 16G White
Airport Extreme
-
- Viestit: 56
- Liittynyt: 11.1.2007 klo 20.26
- Paikkakunta: Helsinki
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja VeikkoR »
1. Eli Installerista uudeksi sourceksi iPuhelin.com/asenna
2. Installer -> Sources -> Community Sources
3. Installer -> System -> BSD Subsystems
4. Käynnistä iPhone uudelleen
5. Installer -> iPuhelin (1.1.4) -> Suomalainen ääkkösnäppäimistö
6. Installer -> iPuhelin (1.1.4) -> Suomalainen sanakirja
6. Installer -> iPuhelin (1.1.4) -> Soittajantunnistus 1.1.4
7. Installer -> iPuhelin (1.1.4) -> iPuhelin Suomeksi
8. Käynnistä iPhone uudelleen
9. Settings -> General -> International -> Language ja Regional-> Suomi
10. Settings -> General -> Keyboard -> Venäjä päälle, muut pois.
-
- Viestit: 611
- Liittynyt: 3.10.2007 klo 18.17
- Paikkakunta: Turku
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja jugih »
Eli avaat Installerin -> alapalkista Install -> Selaat Sources kohtaan ja klikkaat sormellasi -> Sieltä valitset Community Sources asennuksen ja asennat sen.VeikkoR kirjoitti:Kiitos hienosta työstä, mutta ei mutta kohtaa 2 ja 3 en ymmärrä. Ykköskohdan löydän, jeesaa vähän
2. Installer -> Sources -> Community Sources
3. Installer -> System -> BSD Subsystems
Sama juttu 3. kohtaan, paitsi selaat eka System kohtaan ja sieltä valitset BSD-asennuksen
-
- Viestit: 56
- Liittynyt: 11.1.2007 klo 20.26
- Paikkakunta: Helsinki
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja VeikkoR »
-
- Viestit: 20
- Liittynyt: 17.3.2008 klo 11.00
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja novimon »
Mulla on muuten suomen CallData database jos joku tahtois lisätä sen tähän suomilokalisointiin. CallDatahan on jenkki-iPhoneissa toimiva ominaisuus mikä kertoo mistä ei vastattu puhelu on tullut. Eli suomessa se sanoisin vaikka että 03 XXXXX - Hämeen telealue tai vastaavasti kännynumerossa 040 XXXXXX - Sonera.
-
- Viestit: 20
- Liittynyt: 17.3.2008 klo 11.00
Re: 1.1.4 lokalisointi Suomeksi
Viesti Kirjoittaja novimon »
Palaa sivulle “iPhone-, iPad- ja Apple Watch -laitekeskustelu”
- Yleiset aiheet
- ↳ Ajankohtaista Apple-maailmasta
- ↳ Käyttöjärjestelmät
- ↳ Ohjelmat
- ↳ Yleiskeskustelu
- Mac ja oheislaitteet
- ↳ Yleiskeskustelu laitteista
- ↳ MacBook, MacBook Pro ja MacBook Air
- ↳ iMac
- ↳ Mac mini
- ↳ Mac Pro ja Mac Studio
- ↳ Ongelmia Macin kanssa?
- iPhone, iPad ja Apple Watch
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -laitekeskustelu
- ↳ iPhone-, iPad- ja Apple Watch -ohjelmat sekä iOS
- ↳ Ongelmia iPhonen, iPadin tai Apple Watchin kanssa?
- Huviksi ja hyödyksi
- ↳ Off-topic
- ↳ Kuva ja graafinen suunnittelu
- ↳ Audio ja musiikki
- ↳ Video, televisio ja elokuvat
- ↳ Pelit ja pelaaminen
- ↳ Ohjelmointi, skriptit ja palvelimet
- ↳ Tietoturva ja varmuuskopiointi
- ↳ Verkot, mobiilidata ja muut puhelimet
- ↳ Retronurkka
- ↳ Foorumin ylläpito
- Kauppapaikka
- ↳ Myydään Mac
- ↳ Myydään iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Myydään muut Applen tuotteet
- ↳ Myydään muuta tietotekniikkaa
- ↳ Ostetaan Mac
- ↳ Ostetaan iPhone, iPad ja iPod
- ↳ Ostetaan muut Applen tuotteet
- ↳ Ostetaan muuta tietotekniikkaa
- ↳ Vaihdetaan, annetaan, työtä haetaan ja tarjotaan
- ↳ Kauppapaikan keskustelu ja hintavinkit